Примери коришћења Sollten auch на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sollten auch einen tragen.
You should be wearing one.Wir lieben sie und Sie sollten auch!
We love them and you should too!Wir sollten auch Experten werden.
Then we would better become experts.Ich recycelt alle Teile I nicht nutzen konnten, und Sie sollten auch.
I recycled all the parts I couldn't use and you should too.Wir sollten auch auf Europa stolz sein.
We should be proud of Europe too.
Људи такође преводе
Die Stellungnahmen sollten auch kürzer und prägnanter sein.
They should also be more concise and condensed.Sollten auch die Kräfte versagen, die Kühnheit wird sicher Lob finden.
Even if strength fails, boldness at least will merit praise.In einer wahren Demokratie sollten auch sie vollkommen ernst genommen werden.
In a real democracy, they too should be taken entirely seriously.Sie sollten auch gegenüber alliierten Verhandlungspartnern auftreten können.
They were also to represent Germany in negotiations with allied partners.Wirksame Maßnahmen sollten auch auf pflanzliche Erzeugnisse ausgedehnt werden.
Effective measures should thus be extended to cover plant products.Sie sollten auch ein sicheres VPN installiert haben, um Ihre Privatsphäre zu schützen.
You should use a secure VPN to protect your privacy in public wifi spots.Die zuständigen Behörden sollten auch umfang reichere Inspektionsbefugnisse erhalten.
The competent authorities are also to Wir sollten auch mal nach Mildred sehen.
I think we would better check on Mildred too.Die Fördermaßnahmen der Strukturfonds sollten auch mit den nationalen beschäftigungspolitischen Zielen besser abgestimmt werden.
Aid action under the Structural Funds must also be better coordinated with national employment targets.Sie sollten auch jetzt die SafetyNet Check in Magisk passieren.
You also should now pass the SafetyNet Check in Magisk.Sämtliche Sets sollten auch auf einem Korg PA2XPRO verwendbar sein!
All the SETS should even be usable on a PA2XPROA2XPRO!Fotos sollten auch kleiner sein als 100 Megapixel.
Photos also should be smaller than 100 megapixels.Unter bestimmten Umständen sollten auch Frequenzen für gesellschaftliche Dienstleistungen reserviert werden können.
It should also be possible to reserve frequencies for services useful to society on special terms.Hier sollten auch wir als Abgeordnete zu Hause tätig werden.
As Members of Parliament, we too should take action in our own countries.Die Mechanismen sollten auch Aspekte wie Entschädigung und sichere Rückkehr abdecken.
They should also address issues such as compensation and safe return.Sie sollten auch Vollkorn-und fettarme Brot, Getreide, Reis und usw….
You should also include whole-grain and low-fat bread, cereal, rice and etc….Reisende sollten auch gegen Typhus geimpft werden.
Travelers are also advised to Dazu sollten auch die Industrie, die Sozialpartner und die Zivilgesellschaft gehören.
This should also include industry, social partners and civil society.In dieser Zeit sollten auch keine Teppiche darübergelegt oder Möbel verschoben werden.
During this time, you should also no carpets laid in or furniture moved.Deshalb sollten auch die nationalen Programme Indikatoren zur Bewertung von Integrationsstrategien enthalten.
Therefore, national programmes would also provide possible indicators to assess integration strategies.Diese Bemühungen sollten auch im Zuge des Erweiterungsprozesses fortgesetzt werden.
These efforts could also be continued in the course of the enlargement process.Diese sollten auch eine bessere Entwicklung der Lunge hervorrufen.
This would also give her lungs a better chance of being more mature.Teilnehmer sollten auch Dein Profil in der Bildbeschreibung markieren.
You also ask people to tag your profile in the description.Die Richtlinien sollten auch mehr Transparenz schaffen über Priester, die ihren Wirkungsort wechselten.
They should also ensure better transparency about information on priests moving around.Die Jahreszeiten sollten auch in die abschließende integrierte Sitzung der Seniorengruppe einbezogen werden.
Seasons should also be included in the final integrated session in the senior group.
