Примери коришћења Виду на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
По виду обучения.
By mode of study.Я имею в виду.
I mean, look at the.По виду перевозки.
By kind of operation.Они были на виду.
They were in plain view.Вернуться к виду по категориям.
Back to category view.
Људи такође преводе
Просто по его виду.
Just by his appearance.Имея это в виду, Раймонд В.
With this in mind, Raymond V.Мы потеряли его из виду.
We have lost sight of him.И это привело к виду 263.
Which led them to Species 263.Ни виду в Нем, ни красоты;
He has no form nor comeliness.Держите руки на виду.
Keep your hands in plain view.Я имею в виду его реакцию.
I mean, look at his reaction time.Мрачная и жесткая с виду.
Horizontal and dark in appearance.Я имею в виду Тора, и, оу.
I mean, look at you, Thor, and, oh.Но мы их прячем y всех на виду.
But we hide them in plain sight.Свежей по виду, но не мытой.
Fresh in appearance, but not washed.Они застрелят его… у всех на виду.
They're gonna shoot him. on sight.По виду и регулярности перевозок.
By type and regularity of transport.Распределение сотрудников по виду назначений.
Staff by appointment type.Я имею в виду размер твоей груди.
I mean, look at the size of those tits.Краткое описание в разбивке по виду целевых.
Summary by type of trust fund.На виду находится только сам подвесной унитаз.
On view is only the toilet bowl.Он едва живой благодаря этому виду.
He's barely alive thanks to that species.Подобно какому-то виду электрического угря.
It's like some kind of electric eel.Важнейшие функции всегда на виду.
The most important functions always in sight.С разбивкой по полу и виду обучения.
Adult education enrolment, by sex and type.Подарочные дипломы всегда будут на виду.
Gift certificates are always in sight.Каждому виду овец соответствует свое стойло.
Each type corresponds to a sheep stall.Индиви- дуальных анализов по каждому виду.
Individual analyses of each species.Оленине как виду мяса был присвоен код 20.
Deer meat was attributed species code 20.
