Sta znaci na Engleskom ЛЕЛЕЯТЬ - prevod na Енглеском

• cherish
• nurture
• to foster
• cherished
• cherishing
• nurtured
• nourish

Примери коришћења Лелеять на Руском и њихови преводи на Енглески

Я собираюсь лелеять.
I'm gonna cherish.

Мы будем лелеять ее.
We will cherish it.

Лелеять и хранить тебя.
To cherish and to keep you.

Мы должны лелеять детей!
We must cherish children!

И буду их там лелеять.
And I will cherish them when I get there.

Кто бы мог лелеять мысль.
Who could cherish the thought.

Мама, которую я бы хотел лелеять.
A mother I would like to fondle.

Мерси, я буду лелеять их.
Merci, I will cherish these.

О, эту картинку я буду лелеять.
Oh, there's an image I will cherish.

Надо лелеять человека с амбициями.
Got to love a man with confidence.

Разве ты не обещала любить и лелеять меня?
Didn't you promise to love and cherish me?

Мы будем лелеять и защищать ее вечно!
We will cherish and protect her forever!

Лелеять каждый момент, проведенный вместе.
To cherish every moment we have together.

Мы должны лелеять детей, уважать детей.
We must cherish children, respect children.

Эту традицию надо беречь и лелеять.
This tradition should be kept alive and cherished.

Давайте лелеять каждый момент, когда он созерцает.
Lets cherish each moment it beholds.

И не забываю любить и лелеять своего мужа….
And don't forget to love and cherish her husband.

Любить и лелеять, пока смерть не разлучит нас.
To love and cherish till death do us part.

Я говорю себе, что могу лелеять лишь одну мысль.
I tell myself that I can only cherish one fact.

Мы должны лелеять друг друга»,- заявил Чкуасели.
We must cherish each other,"- said Chkuaseli.

Чтобы любить, почитать и лелеять его на веки вечные?
To love, honor and cherish him, forevermore?

Я мог бы обещать… холить… и лелеять тебя.
I could promise… to hold you… and to cherish you.

Мы должны любить, лелеять и оберегать эту единицу.
We have to love, cherish, and protect that unit.

Захват любящих детства моменты Эмили и лелеять вами навсегда.
Capture moments Emily loving childhood and cherish you forever.

Наша обязанность- лелеять и распространять шахматную традицию.
It is our duty to cherish and spread chess traditions in the world.

Кристину Луиз Бучард любить и лелеять пока смерть не разлучит вас?
Christelle Louise Bouchard to love and to cherish, till death you do part?

Их нужно лелеять и работать над ними соответственно основному Плану.
They must be fostered and worked at according to a basic plan.

Заповедь хранить и лелеять семью ясна и естественна для человека.
The commandment for keeping and cherishing the family is obvious and natural.

Каждую инициативу по сплочению Диаспоры необходимо поощрять и лелеять.
Any initiative aimed at the consolidation of Spyrk should be encouraged and cherished.

Я прошу Господа лелеять и защищать тебя, и крещу тебя с Его благодатью.
I ask God to nurture and protect you and baptize you with His grace.