Примери коришћења Отдельный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отдельный пункт.
Single paragraph.Это был отдельный случай.
That was an isolated incident.Отдельный случай.
Individual case.И что каждый отдельный момент.
And that each particular moment.Отдельный проект;
A single project;Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
отдельных лиц
отдельных случаях
отдельных стран
отдельный доклад
отдельных государств
отдельных людей
отдельный раздел
отдельных видов
отдельной гостиной
отдельных лиц и групп
Више
МЕНЮ для свадеб отдельный файл.
MENU for weddings a separate file.Отдельный чат, без игр.
Stand-alone messaging, no game.Душевая комната и отдельный туалет.
A shower room and a separate toilet.Отдельный вопрос/ пункт для обсуждения.
Single issue/item for discussion.Что кагате- отдельный язык.
He claimed that Kashubian is a distinct language.Я есть отдельный и другой Сын Божий.
I am a separate and different Son of God.Комплексное решение или отдельный этап?
A complex solution or a discrete stage?Отдельный ввод данных о стоимости продукта;
Individual data entry of product prices.Доставить отдельный выпуск выбранному контакту.
Deliver single issue to specified contact.Отдельный баланс для дополнительных услуг.
A separate balance for additional services.Красивый отдельный дом с собственным двором.
A beautiful detached house with its own yard.Отдельный цветок живет в среднем 4- 5 дней.
Individual blooms generally last 4- 5 days.См. также отдельный отчет по братья Клюевым.
See also separate report on Klyuyevs brothers.Отдельный соединитель для разных приложений.
Individual connectors for all applications.Лечебная физкультура- отдельный вопрос.
Therapeutic physical exercise- individual question.Отдельный женский бассейн с террасой на крыше.
Separate women's pool with a roof terrace.Тип баланса Отдельный Отдельный Отдельный.
Type of Financials Standalone Standalone Standalone.Отдельный интерактивный диалог 768- 771 236.
Stand-alone interactive dialogue 768- 771 200.Этот портал ведет в отдельный противный мирок.
This is a portal to a specific annoying little world.Отдельный завтрак проведет Сбербанк России.
Sberbank of Russia will hold a separate breakfast.Бессонница является симптомом, не отдельный диагноз.
Insomnia is a symptom, not a stand-alone diagnosis.Отдельный дом в г. Кампороссо, район Сан Джакомо.
Detached house for sale in Camporosso San Giacomo.Это возможно просто отдельный биологический феномен.
It is probably just an isolated, biological phenome.Каждый отдельный отказ имеет уникальный числовой код.
Each individual fault has a unique numeric code.Убийство и расчленение как отдельный случай- нет.
Murder and mutilation, uh, as an isolated incident, no.
