SEPARATE на Русском - Русский перевод

• отдельные
• раздельные
• отдельный
• отдельных
• отдельная

Примеры использования Separate на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Separate Rechnungen.
Раздельные счета.

Diese eine separate Platte.
Это отдельную тарелку.

Separate Montage möglich.
Возможен раздельный монтаж.

Nächster Artikel ATR Separate Beschriftete.
Следующая статья ATR Отдельные Маркированный.

Zwei separate Tests haben das bestätigt.
Два разных теста это подтвердили.

Alle Spalten erhalten separate Namen und Zellbezüge.
Каждый столбец получает отдельное название и ссылку на ячейку.

Separate, all die Katastrophen Schwierigkeiten und Probleme.
Отдельные, все бедствия неприятностей и проблем.

Alle Zeilen erhalten separate Namen und Zellbezüge.
Каждая строка получает отдельное название и ссылку на ячейку.

Separate Zimmer natürlich, somit werden keine Regeln gebrochen.
Разумеется раздельные комнаты, так что правила не будут нарушены.

Jedes Element könnte eine separate Verbindung erfordern.
Для каждого элемента может потребоваться отдельное подключение.

Separate Zimmer, frisch repariert, Wi-Fi, günstige Lage, ruhiger Ort.
Раздельные комнаты, новейший ремонт, Wi- Fi, удобнейшее расположение, тихое место.

Zuerst wurden Slade zwei separate, ganze, hölzerne Ringe gegeben.
Сначала Слейду дали два отдельных цельных деревянных кольца.

Separate innere& äußere für einfache Anlieferung u. Bessere Überprüfung, sobald das Problem passiert ist.
Отделить внутренний& внешний легко доставки& лучше проверки после возникновения проблемы.

Du, ich und Alex werden eine separate Frequenz während der Operation haben.
Ты, я и Алекс будем иметь отдельную частоту на этой операции.

Ein-Zimmer-Wohnungen haben eine gemeinsame Küche, während zwei-Zimmer-Wohnung hat eine separate Küche.
Апартаменты с одной спальней имеют общую кухню, а апартаменты с двумя спальнями имеют отдельную кухню.

Wir werden separate Rechnungen benötigen.
Нам нужны раздельные чеки.

Das Haus wurde komplett renoviert und in zwei separate Wohnungen umgewandelt.
Дом был полностью отремонтирован и превращен в две отдельные квартиры.

Es gibt auch eine separate Wohnung von 40 qm und einen Weinkeller.
Там же отдельной квартирыразмерами 40 кв. м., и винный погреб.

Hey, ich dachte, der neue Vertrag garantiert uns separate Unterbringung?
Эй, я думал этот новый договор должен был гарантировать нам отдельное жилье?

Es gibt eine separate Gebühr für Studenten unter 18, die beinhaltet.
Существует отдельная плата для студентов до 18, который включает.

Warum haben die Griechen geben Sie eine separate Gottheit, und Bruder des Zeus?
Почему греки дать ему отдельное божество, и родной брат Юпитера?

Keine separate Steuerbox, direkt am Taxameter anschließbar.
Отсутствие отдельного ящика управления, возможность подключения непосредственно к таксометру.

Anschließend übergab der Greifer die Bälle in eine separate Station zum Abstanzen der Angüsse.
Затем захват передает мячи в отдельную станцию для отделения литников.

Verwenden Sie separate Konfigurationssätze für Anwendungen mit strengen Isolationsanforderungen.
Используйте раздельные наборы конфигурации для приложений с жесткими требованиями изоляции.

Diese Suite verfügt über eine separate Sitzecke und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.
В этом люксе есть отдельная гостиная и полностью оборудованная мини- кухня.

Hinzugefügt: Option für separate Hahn Aktion für das Datum/ Alarmzeitbereich.
Добавлено: Вариант для отдельного действия крана на дату/ зона время срабатывания будильника.

Warum können sie nicht eine separate Spur anlegen für attraktive Menschen mit schnellen kleinen Autos?
Почему нельзя выделить полосу для симпатичных людей в скоростных малолитражках?

Mitglieder meines Teams machten eine separate Untersuchung, als sie Evan Lee Hartley sahen.
Члены моей команды занимались специальным расследованием когда они увидели Эвана Ли Хартли.

Im Erdgeschoss befindet sich eine separate kleinere Wohnung mit einem Badezimmer und einer großen Lounge.
На первом этаже есть отдельная небольшая квартира с ванной комнатой и большой гостиной.

Jeder benutzerdefinierte Untertyp ist eine separate Verwaltungseinheit für die Anspruchsauffüllung und -zuordnung.
Каждый настраиваемый подтип- это отдельная единица администрирования для заполнения и сопоставления утверждения.

Как использовать "separate" в предложении

Preise für Schulklassen siehe separate Preisliste.

und hofeigene Balkone sowie separate Bäder.

Voll eingerichtete separate Küche mit Essbereich.

Der Anbieter hat eine separate ch-Domain!!

Das Haus hat eine separate Toilette.

der separate Strandzugang einfach nur schön.

Optik und Filmkasten sind separate Teile.

Und separate Fächer für jeden Fuss.

zeigt der Scan zwei separate Räume.

Großer offener Wohn-Essbereich, zwei separate Zimmer.