Sta znaci na Engleskom ПОВСЕМЕСТНО - prevod na Енглеском

• everywhere
• universally
• widely
• throughout
• generally
• commonly
• widespread
• worldwide
• globally
• elsewhere
• ubiquitous
• pervasive

Примери коришћења Повсеместно на Руском и њихови преводи на Енглески

Распространен повсеместно.
Distributed globally.

Повсеместно в этой нации.
Everywhere throughout this nation.

Кажется, почти повсеместно.
Almost universally it seems.

Его повсеместно называют опиумом.
It's commonly called opium.

Лассетер известен повсеместно.
The Lassiter's universally known.

Двойник А. шить повсеместно в блок.
Double stitching throughout the unit.

Заболевание встречается повсеместно.
This disease is found worldwide.

Обе партии были повсеместно ненавистны.
Both parties were universally hated.

В России распространена повсеместно.
It was widely available throughout Russia.

Но ведь они повсеместно убили автономию.
But they everywhere destroyed autonomy.

Ее повсеместно используют в азиатской кухне.
Its commonly used in Asian cooking.

У нас есть заводы, распространенные повсеместно.
We have factories spread throughout.

На территории района повсеместно выращивают арбузы.
Oranges are grown widely in the area.

Эта программа осуществляется повсеместно.
This programme has been rolled out globally.

Повсеместно признаваемые Центры Сертификации.
Globally recognized Certificate Authorities.

Подобные статистические данные можно найти повсеместно.
Similar statistics are found elsewhere.

Женевские конвенции повсеместно ратифицированы.
The Geneva Conventions have been universally ratified.

Важность этой темы признана повсеместно.
The importance of the topic is universally acknowledged.

Клей повсеместно наносится как можно равномернее.
The gum is universally spread as uniformly as possible.

Монтаж натяжного потолка используется повсеместно.
Installation of suspended ceilings used everywhere.

Повсеместно тайская достопримечательность- массажные салоны.
Ubiquitous Thai attraction- massage parlors.

Доубле шить повсеместно в блок с тройной шить.
Double stitching throughout the unit with triple stitching.

Повсеместно переход будет осуществлен в 2019 году.
Throughout the transition it will be implemented in 2019.

Гомеопатия повсеместно считается псевдонаукой, Меган.
Homeopathy is generally considered a pseudoscience, Megan.

Было отмечено, что работа по бюджетам ведется повсеместно.
It was pointed out that work on budgets was widespread.

В Вене повсеместно есть пандусы и лифты для колясок.
In Vienna everywhere have ramps and lifts for wheelchairs.

Широко распространен в Европе, однако повсеместно довольно редок.
It is common worldwide, but in Europe it is rare.

Почти повсеместно принимаются международные кредитные карты.
International credit cards are accepted nearly everywhere.

Лицеи закрывают повсеместно, зато вы попали в статистику.
High schools closed throughout, but did you get the statistics.

МАГАТЭ повсеместно считается успешно работающей организацией.
The IAEA is widely regarded as an organization of excellence.