Примери коришћења Широко на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подумайте более широко.
But think more broadly.С широко открытыми глазами.
With your eyes wide open.Так насколько широко это развилось?
So how widespread is this thing?Широко открытые двери и окна.
Wide open doors and windows.Также широко применяются пытки.
There was also a widespread use of torture.
Људи такође преводе
Мы планируем охватить эту игру широко.
We plan to cover this game extensively.Такие ноу-хау широко применяются в Европе.
Such know-how is widely used in Europe.Прав человека приобрели серьезный или широко.
From becoming serious or widespread.Дверь широко открыта в обе стороны.
The door's wide open for both directions of transit.Это право толкуется довольно широко.
This right has been interpreted quite broadly.Широко известный и популярный анализатор кода.
A widely known and popular code analyzer.Незаконные действия описываются очень широко.
Unlawful conduct is defined very broadly.Особенно широко оно распространено в Японии.
Especially it is widely distributed in Japan.Дракон медленно приближался, широко улыбаясь.
The dragon approached slowly, his smile wide.Она широко известна как Орхусская конвенция.
It is commonly known as the Aarhus Convention.Процесс, который широко используется в производстве tesa.
A process that is widespread at tesa.Они широко, светового и обставлены со вкусом.
Theyre wide, luminous and furnished with taste.В этой программе широко используется GPS- технология.
The programme uses GPS technology extensively.Широко использовалась урина и среди русского народа.
Widely used urine and among the Russian people.В Римской империи широко используется курсивный шрифт.
Italic was extensively used in the Roman Empire.Для donino, широко используемый размер для вашего выбора.
For donino, the widely used size for your selection.Опухоль иссекается широко в пределах здоровых тканей.
The tumor is excised broadly within healthy tissue.Эта область широко охватывается международными стандартами.
The area is extensively covered by international standards.Заключения этого доклада широко освещались в СМИ 47, 64.
The report received widespread media attention 47,64.Эти документы широко используются в данном отчете.
These documents are extensively used in this report.Широко используемые формы веществ и способы их введения.
Commonly used forms of substances and their route of administration.Лечение песком широко применяется в детской практике.
Sand treatment is widely used in pediatric practice.Широко используются корпоративные цвета: FF9C08 и 9C0808.
The site is heavily using the corporate colours: FF9C08 and 9C0808.С 1819 она была широко представлена здесь в лекциях О.
It was extensively represented in the lectures of O.В международном праве широко признано право на жизнь.
The right to life is broadly recognized in international law.
