Sta znaci na Engleskom ПРЕДКАМ - prevod na Енглеском

• ancestors
• fathers
• ancestral
• parents
• forefathers
• ancestry
• ancestor

Примери коришћења Предкам на Руском и њихови преводи на Енглески

Твоим предкам?
Your parents?

Поклонитесь предкам.
Bow to the ancestors.

Нашим предкам, копам.
Our parents, the cops.

Не говори моим предкам.
Don't tell my folks.

Богам, предкам, демонам.
Gods, ancestors, demons.

Ты идешь к своим предкам!
I go to my fathers.

Только потому что моим предкам случилось быть.
Just because my ancestors happened to be.

Иные поклонятся предкам.
Others worship their ancestors.

Чего будет стоить вашим предкам эта глупость?
What will this crap cost your folks?

Я отправил его к его предкам.
I dispatched him to his ancestors.

Надо сказать предкам, что ты в порядке.
And then we need to tell your folks you're okay.

Я скажу твоим предкам.
I wanna tell your folks about.

Форма китайского поклонения предкам.
A Chinese form of ancestor worship.

Моим предкам это не нравится, но мы все уладим.
My folks won't like it but we will run off.

Тогда я позвоню твоим предкам.
Then I will just call up your parents.

Ну и придется сказать предкам, что ты беременна.
And you have to tell people that you're pregnant.

Спасибо, что не говоришь" предкам.
Thank you for not saying"grandparents.

Так что я воззвала к предкам для кицунэ- цуки.
So I called out to our ancestors for kitsune-tsuki.

Уважение к нашим семьям и предкам.
Respect for our family and our ancestors.

Ты думаешь предкам есть дело до твоих оправданий?
Do you think the ancestors care about your excuses?

Его дух найдет путь к твоим предкам.
His spirit will find its way to the halls of your fathers.

Не волнуйся, мы позвоним твоим предкам и доставим домой потом.
Don't worry. We will ring your folks and run you home afterwards.

Все это душа должна взять с собой к предкам.
The only thing left was to hold on to their ancestors.

Ихтиорнис близок к предкам современных птиц, но принадлежит к независимой линии.
Ichthyornis is close to the ancestry of modern birds, the Aves, but represents an independent lineage.

Конечно, это не относится к предкам ведьм.
Of course, that's not the case for the ancestral witches.

На фестиваль Чин Мин, отдать дань уважения предкам.
Ching Ming Festival, pay respect to the ancestors.

После Геноцида армян Сирия стала страной, предоставившей убежище предкам Соны и стала родиной девочки.
In the wake of the Armenian Genocide, Syria became the country that provided shelter to Sona's forefathers and became her birthplace.

Пусть твои предки позвонят моим предкам.
Just have your parents call my parents.

Физические различия были приписаны различным предкам: лошади Марвари тесно связаны с арабской лошадью, в то время как четыре другие породы предположительно произошли от тибетского пони.
The physical differences were attributed to differing ancestries: the Marwari horse are closely associated with the Arabian horse, while the four other breeds are supposedly descended from the Tibetan pony.

Не стоит говорить такие вещи своим предкам.
You shouldn't say things like that in front of your ancestors.