VORFAHREN на Русском - Русский перевод

• предки
• отцы
• праотцы
• подаст
• подгони
• предков
• предками
• предкам
• отцам
• отцов

Примеры использования Vorfahren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Soll ich dein Auto vorfahren?
Подогнать твою машину?

Seine Vorfahren stammten aus Norwegen.
Ее предками были выходцы из Норвегии.

Leo soll den Wagen vorfahren.
Пусть Лео подаст машину.

Haben sie sich mit Vorfahren der heutigen Menschen vermischt?
Скрещивались ли они с предками современных людей?

Lassen Sie meinen Wagen vorfahren.
Подгони мою машину.

Es gehörte deinem Vorfahren und jetzt ist es deins.
Он принадлежал твоим предкам, а теперь он твой.

Einen Moment: unsere Vorfahren?
Минуточку… Нашим предкам?

Eure Vorfahren, die in der Wüste das Manna gegessen haben, sind gestorben.
Отцы ваши, которые ели манну в пустыне, умерли.

Leo soll den Wagen vorfahren.
Скажи Лео, пусть подаст машину.

Und unsere Vorfahren prophezeiten, dass ein Apache uns alle retten könne.
И было предсказано нашими предками… что один Апач спасет всех.

Jimmy soll den Wagen vorfahren.
Скажи Джимми, пусть подгонит машину.

Du hast mir von deinen Vorfahren erzählt, die Dinge in einem sehen konnten.
Ты рассказывал мне о своих предках Которые могли видеть кое что.

Sagt dem Fahrer, er soll das Auto vorfahren.
Пусть шофер подает машину.

Bereits wurde uns und unseren Vorfahren dieses vorher angedroht.
Уже обещано было нам и нашим отцам это раньше.

Frank, die Jungs sollen den Wagen vorfahren.
Фрэнк, пусть ребята подгонят машину.

Er kann niemals zu seinen Vorfahren in die Länder der Nacht.
Ему уже не соединиться с предками в Ночных землях.

Die Sudarier verehrten ihre Vorfahren.
Судариане поклонялись лантийским предкам.

Denn es ist genau das, was unsere Vorfahren der Gattung Homo erectus machten.
Потому что наш далекий предок, человек прямоходящий, делал то же самое.

Thomas soll bitte den Wagen vorfahren.
Теперь пойди и вели Томасу подать машину.

Damit du Leute warnst, deren Vorfahren nicht gewarnt wurden, so sind sie achtlos.
Чтобы увещевать людей, отцов которых не увещевали, и они пренебрегают.

Dies ist jetzt zwischen mir und meinen Vorfahren.
Теперь это между мной и моими предками.

Bereits wurde uns und unseren Vorfahren dieses vorher angedroht.
Это обещают нам, а еще раньше это обещали нашим отцам.

Vor tausenden von Jahren… schuf er unsere Vorfahren.
Тысячи лет назад он дал жизнь нашим предкам.

Alte Stammeskrieger, die ihren Vorfahren Respekt zollen.
Древние племена воинов поклоняются своим предкам.

Weder sie verfügen über Wissen darüber, noch ihre Vorfahren.
Ни они, ни их отцы ничего не ведают об этом.

Artenbildung brachte den gemeinsamen genetischen Vorfahren von Gibbon und Mensch hervor.
Появился новый вид общий предок Гиббона и человека.

Ich verspreche dir, Rakharo reitet heute Nacht mit seinen Vorfahren.
Обещаю тебе, уже сегодня Ракхаро поскачет со своими предками.

Und warte erst, bis du erfährst, was mit unseren Vorfahren passiert ist.
Нo это пустяки, вот скopo я расскажу тебе что случилось с нашими предками.

Deine Mutter ist hier, zusammen mit all unseren Vorfahren.
Мама здесь, вместе с другими нашими предками.

In jedem Menschen schlummert ein Gen, das uns an unsere tierischen Vorfahren bindet.
В людях скрыты дремлющие гены- наша связь с предками- животными.

Как использовать "vorfahren" в предложении

Jahrhundert war einer ihrer Vorfahren Papst.

Das waren auch seine Vorfahren nicht.

Wie finde ich meine Vorfahren heraus?

Seine Vorfahren waren über Generationen Messerschmiede.

Die Reaktionsweisen der Vorfahren lassen grüßen.

Habe ich meine Vorfahren nur gefälscht.

deren Vorfahren live aus unserer Showbühne.

Diese waren die Vorfahren der Nuseibehs.

Seine Vorfahren stammten aus den Niederlanden.

Ihre Vorfahren allerdings stammen aus Willmars.