ПРЕДКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Vorfahren
• Eltern
• die Ältesten
• Ahnen
• Väter
• die Urahnen

Примеры использования Предки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предки управляют Колом.
Die Ältesten manipulieren Kol.

Как делали наши предки.
Wie es unsere Ahnen getan haben.

Предки презирают Давину.
Die Ältesten verachten Davina.

Моя бывшая жена и ее предки- албанцы.
Meine Ex-Frau und ihre Eltern sind Albaner.

Предки, Они близко.
Die Urahnen, sie sind in der Nähe.

Секундочку, я думал, твои предки живут в Тайване.
Warte mal, ich hab gedacht, dass deine Eltern in Taiwan wohnen.

Предки хотят убить меня?
Die Ältesten wollen, dass du mich tötest?

Что я и мои предки сделали со всеми народами в других странах?
Was ich und meine Väter allen Völkern der Länder getan haben?

Предки делают это с тобой.
Die Ältesten machen das mit dir.

Если бы наши предки не восстали и не захоронили Звездные Врата.
Hätten unsere Ahnen nicht rebelliert und das Gate vergraben.

Предки пробивают заклинание.
Die Ältesten durchbrechen den Zauber.

Я родился в Эквадоре, мои предки там торговали нефтью.
Geboren wurde ich aber in Ecuador. Meine Eltern waren da unten im Ölgeschäft.

Твои предки унаследовали его тайну.
Ihre Ahnen erbten sie insgeheim.

За то время, что мои предки живут раздельно, он немного спятил.
Damals lebten meine Eltern getrennt und er ist'n bisschen durchgedreht.

Мои предки никогда не будут спокойны.
Meine Ahnen werden nie Frieden finden.

Предки вынудили меня помогать Люсьену Каслу.
Die Ältesten zwingen mich, Lucien Castle zu helfen.

Эм, мои предки собираются отправить меня обратно в Тру Норд.
Em… Meine Eltern werden mich wieder in den Norden schicken.

Предки сделали его регентом и они вот-вот сделают первый шаг.
Die Ältesten haben ihn zum Regenten gemacht. Und sie sind dabei, ihren Zug zu machen.

Почтенные предки, пожалуйста, помогите Мулан понравиться свахе сегодня.
Ehrenwerte Ahnen, bitte helft Mulan, einen guten Eindruck auf die Ehestifterin zu machen.

Предки ненавидят меня из-за выбора, который я сделала.
Die Ältesten hassen mich wegen der Entscheidungen, die ich getroffen habe.

Наши предки были короткими, волосатыми обезьянами.
Unsere Ahnen waren kleine, haarige Affen.

Предки основательно заняты, по словам Давины, пытками нашего брата Кола.
Die Ältesten sind laut Davina sehr beschäftigt, in dem sie unseren Bruder Kol terrorisieren.

Мои предки послали ящерицу помочь мне?
Meine Ahnen schicken mir eine kleine Eidechse als Helfer?

Мои предки были честными и трудолюбивыми людьми.
Meine eltern waren ehrliche, hart arbeitende Menschen.

Твои предки могут одолжить мне денег? 100000 долларов?
Wenn deine Eltern mir das Geld leihen…- 100.000 Dollar?

Ваши предки называли это магией, а ты называешь наукой.
Deine Ahnen nannten es Magie und du nennst es Wissenschaft.

Твои предки доставали тебя тем, что не доставали тебя.
Ihre Eltern haben Sie vermasselt, in dem sie Sie nicht vermasselt haben.

Мои предки и так пропащие, но без меня они совсем скатятся.
Meine Eltern sind beschissen, aber ohne mich kommen sie nicht klar.

Мои предки перешли от" не разговоров" к" не переписке.
Meine Eltern sind vom nicht miteinander reden, zu nicht miteinander schreiben übergegangen.

К счастью, предки не большие любители пабов, они предпочитают кладбища и места жертвоприношений.
Glücklicherweise sind die Urahnen keine großen Bargänger, eher die Friedhof und Ziegenopfer Typen.