Sta znaci na Engleskom ČOVEK JE STAJAO - prevod na Енглеском

• man was standing

Примери коришћења Čovek je stajao на Српском и њихови преводи на Енглески

Čovek je stajao ispred mene.
A man stood in front of me.

Slepi čovek je stajao sam..
One man was standing alone.

Čovek je stajao ispred mene.
A man was standing in front of me.

Neki čovek je stajao na pragu.
A man stood on the threshold.

Čovek je stajao na vratima, oklevajući da pritisne zvono.
A man was standing at the door, hesitant to press the bell.

Neki čovek je stajao na pragu.
A man stood at the threshold.

Čovek je stajao na“ platformi koja gori” i bilo je nužno da napravi izbor.
The man was standing upon a„burning platform,“ and he needed to make a choice.

Čovek je mirno stajao kad smo ga sređivali… i ja hoću da znam zašto.
A man stood still while we burned him… and I'd like to know why.

Људи су стајали заједно.
People stood together.

Ljudi bi stajali u redu tri sata kada bih otvorio klub.
People would stand in line for 3 hours if I opened a club.

Obični ljudi su stajali i slušali to dva sata.
Ordinary people stood and listened to that for two hours.

И људи су стајали на ногама.
And the people were standing on their feet.

Neki ljudi su stajali svuda okolo.
There were people standing all around.

Neki ljudi su stajali svuda okolo.
There were people standing around everywhere.

Ljudi bi stajali u redu dugom od ulice do ulaza.
People would stand in a long line from the street to the reserve.

Neki ljudi su stajali svuda okolo.
There were people standing everywhere.

Људи су стајали на мојим леђима, глава.
People were standing on my back, my head.

Neki ljudi su stajali svuda okolo.
Some people were standing all around.

Ljudi su stajali u redovima kako bi kupili potrebnu robu.
People stood in line to buy commodities.

Низ улицу људи су стајали запањени, или ради према њима.
Down the street people were standing astonished or running towards them.

Пошто није било довољно места, људи су стајали.
There were not enough seats available, so some people stood.

Пошто није било довољно места, људи су стајали.
There were no empty seats and people were standing.

Пошто није било довољно места, људи су стајали.
There was no room to sit down and many people were standing.

Пошто није било довољно места, људи су стајали.
There were no seats left, and people were standing.

Пошто није било довољно места, људи су стајали.
There wasn't enough chairs, so people were standing.

Gde god da sam pogledala, ljudi su stajali u parovima.
Everywhere I looked, people were standing in twos.

Километрима по изласку из Сарајева људи су стајали покрај пута, желећи да одају пошту једном од највећих играча југословенске кошарке.“.
Kilometres after leaving Sarajevo, people stood by the road wanting to pay their tribute to one of the greatest Yugoslav basketball players.”.

Čak i po kiši, ljudi su stajali između Medisona i Pete avenije pod kišobranima puneći svoje mobilne telefone iz utičnica na ulici.
Even in the rain, people stood between Madison and 5th Avenue under their umbrellas charging their cell phones from outlets on the street.

Ljudi su stajali po dvoje ili u grupama na ogromnom travnjaku i pijuckali piće kad su, bez ikakvog nagoveštaja da će se nešto dogoditi, poletele pesnice.
People were standing in pairs or groups on the huge lawn sipping their drinks and, without any hint that something was about to happen, fists started flying.

Čak su i prolazi na galeriji bili puni i ljudi su stajali gde god su mogli.
It was so busy that every seat was taken, and people were standing anywhere they could.