Sta znaci na Engleskom ČUTI ŠTA - prevod na Енглеском

• hear what
• to know what
• to see what

Примери коришћења Čuti šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Će čuti šta se na njima nalazi.
Will hear what they say.

Bilo bi interesantno čuti šta će on reći za nju.
I'd be interested to see what he says about it.

Je čuti šta se ne govori.".
Is to hear what isn't being said.".

Bilo bi interesantno čuti šta stvarno misli.
It would be interesting to know what he really believed.

Vredi čuti šta ima da kaže o aktuelnoj modi.
It would be fascinating to hear what he has to say about current advancements in technology.

Bilo bi interesantno čuti šta stvarno misli.
It would be interesting to know what he is really thinking.

Ne možete čuti šta vaši korisnici misle o vašoj reklami u novinama ili kako se osećaju kada je u pitanju vaša TV kampanja.
You can't hear what your customers think about your newspaper ad or how they feel about your television campaign.

Biće zanimljivo čuti šta oni imaju da kažu.
Will be interesting to hear what they have to say.

Neko je rekao:" Tvoja dela govore tako glasno, da ne mogu čuti šta mi govoriš.".
Someone said,"What you do speaks so loudly that I can't hear what you say.".

Kako možemo čuti šta nam Bog govori?
How do we hear what God has to say?

Neko je rekao:" Tvoja dela govore tako glasno, da ne mogu čuti šta mi govoriš.".
Someone said," your action speaks so loud the I can't hear what you are saying".

Kako možemo čuti šta nam Bog govori?
How do we hear what God says to us?

Neko je rekao:" Tvoja dela govore tako glasno, da ne mogu čuti šta mi govoriš.".
Someone once said,‘Your actions are speaking so loudly I can't hear what you are saying.'.

Bitno je čuti šta oni kažu.
It is important to hear what they are saying.

Čuću šta imaju da mi kažu i oni će čuti šta ja imam da kažem.
They will see me, they will hear what I have to say.

Želim čuti šta imaš da kažeš-.
I want to hear what you have to say-.

Trebao bi barem sesti sa njim i čuti šta ima da kaže.
You should at least just sit down and hear what he has to say.

Volio bi čuti šta on ima za reći.
I'd like to hear what he has to say.

On je govorio ali ja nisam mogao čuti šta govori i sa kime govori.
He was speaking, but I couldn't hear what he was saying and.

Nije da sam mogao čuti šta ste govorili. nikad nisam čuo nekoga da viče na predsednika sad.
Not that I could hear what you were saying exactly, but I don't think I've ever heard anyone raise their voice to the President of the United States before.

Definitivno možete čuti šta ljudi oko vas govore.
You find it difficult to hear what people around you are saying.

On ocenjuje da se ne može čuti šta je politika Srbije prema Kosovu i Metohiji, osim onoga što kaže predsednik Vučić, a on se kaže, zalagao za razgraničenje.
He assessed that one cannot hear what Serbia's policy towards Kosovo and Metohija is, except what President Vucic is saying, and he advocated demarcation.

Biće zanimljivo videti i čuti šta oni sada imaju njemu da kažu.
It would be nice to see and hear what he had to say today.

Bilo lepo čuti šta kaže imenovani upravnik.
It's nice to hear what the manager's been saying.

Kako možemo čuti šta nam Bog govori?
How do we hear what God has to say to us?

Volio bih čuti šta ti imaš reći o pički.
I'd love to hear what you have to say about pussy.

Pa, onda, volio bih čuti šta ti imaš za reći, Vince.
Well, then, I'd like to hear what you have to say, Vince.

Biće interesantno čuti šta će sledeće ovi momci snimiti!
It's certainly going to be interesting to see what these two artists do next!

Pa ipak, ma da se u stvari ni nije moglo čuti šta taj čovek govori, nije moglo biti nikakve sumnje o prirodi njegovog monologa.
Though you could not actually hear what the man was saying, you could not be in any doubt about its general nature.

Ponekad ne čujete šta drugi kažu ili treba da daju televizor?
Sometimes you can not hear what others say or do you have to give a TV?