Sta znaci na Engleskom ТЕШКО ЧУТИ - prevod na Енглеском

hard to hear
тешко чути
teško slušati
teško za čuti
teška da se čuje
difficult to hear
тешко чути

Примери коришћења Тешко чути на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То може бити тешко чути.
It may be hard to hear.
Ваше речи су тешко чути, али су биле тачне.
Your words were hard to hear, but they were true.
То може бити тешко чути.
That might be hard to hear.
Током аускултације, срце детета је тешко чути.
During auscultation, the child's heart is hard to hear.
Знам да је то тешко чути.
I know this is hard to hear.
Он вам говори истину, чак икада ће бити тешко чути.
He speaks the truth,even when it is hard to hear.
Је добио то да буде тешко чути људи говоре о вашем мртве ћерке.
It's got to be hard to hear people talk about your dead daughter.
То је мало тужно и тешко чути.
Very low and hard to hear.
Слушајте шта имају да кажу- чак и ако је понекад тешко чути.
Listen to what they say even if it's hard to hear.
Види, знам да је тешко чути, али то је лепота је болестан.
You will see. Look, I know it's hard to hear, but that's the beauty of being sick.
Њих је такође, сувише тешко чути.
They are also hard to hear.
У почетку ће бити тешко чути непријатне речи од ваших рођака, јер схватате да радите добро дело.
At first it will be hard to hear unpleasant words from your relatives, because you understand that you are doing a good deed.
Њих је такође, сувише тешко чути.
They are also very difficult to hear.
Било је тешко чути, са свим тим ветром и Ники и онда, када сам стигао до ограде, сви су почели да вичу.
It was hard to hear, you know, with, like, the wind and Nikki in my ear, and then, when I got on the railing, everybody started shouting.
Граде 1/ 6- Мурмур је веома тешко чути.
Grade 1/6: Murmur is very difficult to hear.
Можда је било тешко чути кроз крпице у образима, али наводно Елизабет И, као и њен отац, заклела се и проклињала као нико.
Maybe it was hard to hear through the rags in her cheeks, but supposedly Elizabeth I, like her father, swore and cursed like nobody's business.
Он вам говори истину, чак икада ће бити тешко чути.
Always tells you the truth,even when it's hard to hear.
Може бити тешко чути негативне ствари о себи, али ако не препознајете те неугодне особине, можете наставити да отјерате романтичне партнере.
It can be hard to hear negative things about ourselves, but if you don't recognize those unflattering traits, you might continue to drive away romantic partners.
Он вам говори истину, чак икада ће бити тешко чути.
I will tell you the truth,even when it may be hard to hear.
Заузврат морате бити експресивни ибити добар слушалац, чак и ако је тешко чути оно што имају да кажу о стварима, можете ићи све" чини се да сте у овом тренутку тужни.
In turn you must be expressive andbe a good listener even if it is difficult to hear what they have to say about things, you may go all‘'you appear to be sad at the moment.
Он вам говори истину, чак икада ће бити тешко чути.
He will alsotell you the truth, even if it is hard to hear.
Одавно су тајни агенти практиковали читање усана даби могли да разумеју говор противника, чак и ако је то тешко чути.
A long time ago, secret agents practiced lip-reading in order tobe able to understand the opponent's speech even if it is hard to hear.
Он вам говори истину, чак икада ће бити тешко чути.
Because you will tell the truth,even when it's hard to hear.
Слушајте шта имају да кажу- чак и акоје понекад тешко чути.
Listen to what they have to say,even when it's difficult to hear.
Znam da je teško čuti to, ali bilo bi pogrešno nastaviti dalje.
It's hard to hear, but it would've been wrong to go through with it.
To je sigurno teško čuti." Ćerka koju naprosto nikada neću moći da volim.".
That must be hard to hear."The daughter that I just couldn't love.".
Veoma je teško čuti.
It's very difficult to hear.
Ponekad je teško čuti Boga kad nam ide dobro.
Sometimes it's hard to hear God when it's going well.
Znam da je teško čuti nešto tako, ali moramo se suočiti sa istinom.
Now I know this can be hard to hear, but it's the truth we've gotta deal with it.
Džejmijev šapat je bilo teško čuti, beše tiši od mog disanja.'' Stric Džeb misli da je Melani možda još živa.
Jamie's whisper was hard to hear, quieter than my breathing,“Uncle Jeb things that Melanie might still be alive.
Резултате: 30, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески