Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ АВИОН - prevod na Енглеском

• american aircraft
• american plane
• U.S. aircraft

Примери коришћења Амерички авион на Српском и њихови преводи на Енглески

Амерички авиони су први напали.
American planes hit them first.

Видели су се само амерички авиони.
I trust only American planes.

Амерички авиони поново ушли у ваздушни простор Венецуеле.
American planes again enter Soviet airspace.

Видели су се само амерички авиони.
These were only American aircraft.

Северна Кореја је већ једном оборила амерички авион.
North Korea has fired at American aircraft in the past.

Ово је једини амерички авион који није могао срушити Вијетнамце.
This is the only American aircraft that could not bring down the Vietnamese.

Па, ако вас баш интересује, тамо нас је оставио један амерички авион.
Well, if you must know, an American plane left us there.

Амерички авиони у Другом светском рату потопили највећи јапански ратни брод" Јамато".
World War II: The American planes sank the largest Japanese warship“Yamato”.

Подсећамо, у понедељак се у Авганистану срушио мали амерички авион E-11A.
Recall, in late January in Afghanistan fell American aircraft Bombardier E-11A.

Амерички авиони су бројнији од руских, са око 13. 444 летелица у односу на 3. 547.
American jets outnumber Russian aircraft, with about 13,444 planes compared to 3,547.

За пресретнути амерички авион, типа РЦ-135, Пентагон тврди да jе летео на уобичаjеноj рути.
The US aircraft in question was an RC-135 and the Pentagon said it had been flying a routine route.

Амерички авион се потом повукао, док се руски авион безбедно вратио у базу.
The American aircraft subsequently pulled away, while the Russian jet safely returned to base.

Јапански носач авиона и тешка крстарица је потопљена у замену за један амерички авион.
Japanese aircraft carriers and a heavy cruiser were sunk in exchange for one American aircraft.

Био је први амерички авион специјално дизајниран као ноћни борац опремљен радаром.
It was the first American aircraft designed specifically as a radar-equipped night fighter….

Сумње су се обистиниле чим су подаци анализирани у ваздухопловној бази- амерички авиони су напали совјетски аеродром.
After analyzing data at the airbase, the suspicions were confirmed: American aircraft had attacked a Soviet airfield.

Био је први амерички авион специјално дизајниран као ноћни борац опремљен радаром?
What was the first American aircraft designed specifically as a radar-equipped night fighter used in World War II?

Четири Јапански носач авиона и тешка крстарица је потопљена у замену за један амерички авион превозника и разарач.
Four Japanese aircraft carriers and a heavy cruiser were sunk in exchange for one American aircraft carrier and a destroyer.

Био је први амерички авион специјално дизајниран као ноћни борац опремљен радаром.( Википедиа).
He was the first American aircraft specifically designed as a night fighter equipped with radar.(Wikipedia).

Су-35 можда не може да буде невидљив, али може да открије Ф-16 пре него што га овај детектује, што амерички авион ставља у врло неповољан положај.
The Su-35 may not be stealthy, but it can detect and engage the F-16 before the F-16 can detect it, and this puts the American plane at a big disadvantage.

Званичници су тврдили да су амерички авиони вршили рутинске операције у међународном ваздушном простору у време пресретања.
The officials claimed that the US aircraft was conducting routine operations in international airspace at the time of the intercept.

Амерички авиони нападају конвенционалне иранске мете и већи део иранске нуклеарне инфраструктуре у Натанзу, Фордову, Араку и Есфахану.
American aircraft attack conventional Iranian targets and much of Iran's nuclear infrastructure in Natanz, Fordow, Arak, and Esfahan.

Телевизија је навела да је амерички авион, који се налазио на неколико стотина метара изнад палубе, морао да предузме маневар избегавања.
The broadcaster said the U.S. aircraft, which had been some several thousand feet off the deck, had to take an evasive maneuver.

Амерички авиони стационирани су у базама широм континенталне Европе од краја Другог светског рата, а данашњи инцидент није први који се десио.
US aircraft have been stationed at bases across continental Europe since the end of WWII, and Tuesday's incident certainly wasn't the first.

Петог октобра 2018. године амерички авион Локид ЕП-3 летео је у међународном ваздушном простору изнад Црног мора, када га је пресрео руски Су-27.
The fifth of November 2018 American plane EP-3 Aries flying in international airspace over the Black sea, was intercepted by a Russian su-27.

Први је био амерички Ф-35, али се не могу упоредити, јер је амерички авион лакши и није дизајниран за мисије супериорности у ваздуху.
The first was the American F-35, but you can not compare them, because the American aircraft is lighter and is not designed for air superiority missions.

Конашенков наводи да је амерички авион, међутим, непланирано смањио висину лета за око једног километра и да се приближио руском авиону на само 500 метара.
But, Konashenkov says the American plane unexpectedly descended by about one kilometer(0.6 miles) and came within 500 meters(0.3 miles) of the Russian plane..

Нека руска оружја боље одговарају египатским потребама него америчка, а из египатске перспективе, руски МИГ-29 је једноставно лашке одржавати него амерички авион.“.
Some of Moscow's weapons are better suited for Egypt's needs than American ones, and from an Egyptian perspective, a Russian MIG-29 is also simply easier to maintain than an American aircraft.”.

Сада схватам, Кевин, било је необично УС Медицал трупе путовали ову Лонели Роад у сред ноћи,( или се никада није догодило и никада неће поновити) и амерички авион узео здраво за готово да су Северни Вијетнам.
Now understand, Kevin, it was unusual that the American Medical troops traveled this lonely road in the middle of the night,(or it had never happened and will never happen again) and the American aircraft had taken for granted that they were North Vietnamese.

Ове информације је додатно потврдио Низар Најоуф, радник у краљевском јорданском цивилном ваздухопловству, чија се канцеларија налази у Лондону:” Најмање један амерички авион који је превозио војно особље слетео је у ваздухопловну базу принц Хасан која се налази око 100 километара источно од ал-Мафрака.”.
After interviewing an employee in the London-based office of Royal Jordanian Airlines, Nizar Nayouf also reported that,“At least one US aircraft carrying military personnel landed in the Prince Hassan Air base located about 100 km to the east of the city of Al-Mafraq.”.

Званичници, говорећи под условом анонимности, изјавили су да су се кинески Ј-10 борбени авиони у недељу приближили америчком ЕП-3 авиону на" небезбедан и непрофесионалан" начин и узроковали да амерички авион да промени правац.
The officials, speaking on condition of anonymity, said the Chinese J-10 fighters came close to the US EP-3 plane in an“unsafe and unprofessional” manner on Sunday and caused the American aircraft to change direction.