Sta znaci na Engleskom АНОНИМНИ КОРИСНИК - prevod na Енглеском

• anonymous user
• anonymous commenter

Примери коришћења Анонимни корисник на Српском и њихови преводи на Енглески

Анонимни корисник је у праву.
Anonymous commenter is right.

Да ли је захтев поставио анонимни корисник?
Asked an anonymous user.

Анонимни корисник је у праву.
The anonymous user is correct.

Да ли је захтев поставио анонимни корисник?
Was the culprit some self-proclaimed anonymous user?

Анонимни корисник је у праву.
That anonymous commenter is right.

Уређујете поруке на форуму као анонимни корисник.
You can receive messages as an anonymous user.

Io је сугерисао анонимни корисник 4chan, пошто су друга имена домена као што је cell.
Io was suggested by an anonymous user on 4chan, as other domainnames such as cell.

Уређујете поруке на форуму као анонимни корисник.
You are visiting Support Groups as an anonymous user.

Име Agar. io је сугерисао анонимни корисник 4chan, пошто су друга имена домена као што је cell. io већ била( за) узета.
The name Agar. io was suggested by an anonymous user on 4chan, as other domain names such as cell. io were already taken.

Многе веб локације омогућавају анонимне коментаре, где ИД корисника стоји уз коментар, као„ гост“ или„ анонимни корисник“.
Many sites allow anonymous commentary, where the user-id attached to the comment is something like"guest" or"anonymous user".

Аутоматски се повезује на сервер као анонимни корисник, осим ако нисте одредили друго корисничко име у командној линији аргументом- u.
It automatically connects to a server as the anonymous user, unless you specify a different username on the commandline with the-u argument.

Колачи Технички: Ово су најосновније и омогућити, између осталог, да знају када се налазите човека или аутоматску пријаву, када анонимни корисник навигацију и један регистровани, основни задаци за покретање било динамичке веб.
Cookies Technical: These are the most basic and allow, among other things, to know when you are browsing a human or an automated application, when an anonymous user navigates and one registered, basic tasks for running any dynamic web.

Како се шала развијала, неко време крајем 2006. године један анонимни корисник је Пхотосхоппед и повезан са именом патке са точковима- буквално тумачење речи дуцкролл.
As the joke evolved, some time in late 2006 one anonymous user Photoshopped and linked to an image of a duck with wheels- a literal interpretation of the word duckroll.

Колачи Технички: Ово су најосновније и омогућити, између осталог, да знају када се налазите човека или аутоматску пријаву, када анонимни корисник навигацију и један регистровани, основни задаци за покретање било динамичке веб.
Technical Cookies: They are the most basic and allow, among other things, knowing when a human or an automated application is navigating, when an anonymous user and a registered user navigate, basic tasks for the operation of any dynamic web.

Ма да, ти анонимни корисници су… опасни.
Some of y'all anonymous users are so rude.

Први су анонимни корисници.
Then there are anonymous users.

Википедију свако може да уређује, чак и анонимни корисници.
In contrast, public pools can be updated by anyone, even anonymous users.

Википедију свако може да уређује, чак и анонимни корисници.
Anyone can contribute to Urban Dictionary, even anonymous users.

Википедију свако може да уређује, чак и анонимни корисници.
Anyone can edit this wiki- including Anonymous users.

Cilj ovoga je da se spreči zlonamerna upotreba e-mail sistema od anonimnih korisnika.
This is to prevent spam use of the e-mail system by anonymous users.

Ovo je u nastojanju da se spreči zlonamerna upotreba mejl sistema od anonimnih korisnika.
This is to prevent malicious use of the email system by anonymous users.

Странице закључане за анонимне кориснике.
Landing page for anonymous users.

Ово је у настојању да се спречи злонамерна употреба мејл система од анонимних корисника.
This is to hjodring malicious use of the e-mail system by anonymous users.

Век допуне су ограничени око 2000 УСД за анонимне кориснике.
The lifetime topup are limited around 2000 USD for anonymous users.

Ovo je da bi se sprečila zlonamerna upotreba email-a od strane anonimnih korisnika.
This is to prevent spam use of the e-mail system by anonymous users.

Све збијено Мапира све УИД‑ ове и ГИД‑ ове на анонимног корисника. Корисно за јавне ФТП фасцикле извезене НФС‑ ом, фасцикле са редом в› ијести, итд.
All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS-exported public FTP directories, news spool directories, etc.

Anontalkpagetext'=>'---- Ово је страница за разговор за анонимног корисника који још није направио налог или га не користи.
Anontalkpagetext'=> This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it.

Када је Битцоин дебитирао 2009. године, користећи дизајн алгоритма од стране анонимног корисника, утврђен је коначан број биткоина- 21 милион.
When Bitcoin debuted in 2009, using an algorithm design by an anonymous user, a finite number of bitcoins was established- 21 million.

Анонимни корисници који користе ову ИП адресу су блокирани на кратак временски период у складу са правилима због вандализама.
Anonymous users from this IP address have been blocked temporarily from editing for persistent vandalism.

Лимит по једној трансакцији је 15. 000 рубаља( 496 долара) за анонимне кориснике, односно 100. 000 рубаља за регистроване кориснике( нема ограничења броја трансакција).
The limit per transaction is 15,000 rubles($486) for anonymous users and 100,000 rubles for identified customers(there is no limit on the number of transactions).