Sta znaci na Engleskom АУТОНОМНОМ - prevod na Енглеском

• autonomous
• autonomic

Примери коришћења Аутономном на Српском и њихови преводи на Енглески

Од Аутономном Барселони.
Autonomous University of Barcelona.

Подморница може да се налази у аутономном пливању 90 дана, а посаду чини 40 људи.
The submarine will be able to stay in the Autonomous navigation 90 days, the crew- 40 people.

Дамаск је одржао неколико неуспелих преговарачких рунди са аутономном курдском управом.
Damascus spent a few fruitless rounds of talks with the Autonomous Kurdish administration.

Алат ради на аутономном пнеуматском извору енергије.
The tool works on an autonomous pneumatic power source.

Дамаск је одржао неколико безуспешних рунди преговора са аутономном курдском администрацијом.
Damascus spent a few fruitless rounds of talks with the Autonomous Kurdish administration.

Чукчи је језик којим говори народ Чукоци у најисточнијој ивици Сибира, углавном у Чукотском аутономном округу.
Chukchi is a language spoken by the Chukchi people in the easternmost edge of Siberia, mainly in the Chukotka Autonomous Okrug.

САО Босанска Крајина је покушала да се уједини са Аутономном регијом Српска Крајина у СР Хрватској.
SAO Bosnian Frontier made attempts to unite with the Autonomous Region of the Serbian Frontier in Croatia.

Будући да је обољење које се разматра комплекс комплекса узрокованих аутономном дисфункцијом.
Since the disease under consideration is a complex of syndromes caused by autonomic dysfunction.

Понекад особа са аутономном дисфункцијом довољно да попијем мало алкохол, након чега се дешава да стане напад панике.
Sometimes a person with autonomic dysfunction enough to drink a little alcohol, after which happens to fit a panic attack.

Дипломате рачунарске визије растављају компаније које раде на Питтсбурговом аутономном тржишту аутомобила.
Computer vision graduates are being snapped up by companies working in Pittsburgh's autonomous car market.

Министар Дачић разговарао са представником Владе Краљевине Шпаније у Аутономном региону Андалузија четвртак, 25. октобар 2018.
Minister Dacic in talks with Kingdom of Spain Government Representative in the Autonomous Region of Andalusia Thursday, 25 October 2018.

На почетку конференције одлучено је да област Албанија буде под османским сизеренством, али са аутономном влашћу.
At the beginning of the conference it was decided that the region of Albania would be under Ottoman suzerainty but with an autonomous government.

Био је заснован на способности учитеља да води ученика ка срећном и аутономном животу кроз добар савет.
It was founded on the capacity of the master to lead the disciple to a happy and autonomous life through good advice.

Сингапур је проглашен аутономном државом у саставу Комонвелта, у којој су Британци задржали ресоре одбране и иностраних послова.
Singapore was declared an autonomous state within the Commonwealth, in which the British retained defense and foreign affairs departments.

Логије и лидер Хуту народа Грегор Кајибанда прогласили су Руанду аутономном републиком 1961. године да би 1962.
Logiest and Hutu leader Grégoire Kayibanda declared Rwanda an autonomous republic in 1961, and the country became independent in 1962.

Из контролног центра у Перту, запослени у Рио Тинту управљају аутономном рударском опремом богатом минералима у удаљеном аустралијском региону Пилбара.
From a control center in Perth, Rio Tinto employees operate autonomous mining equipment in Australia's remote but mineral rich Pilbara region.

Меланија је одрасла у Мексико Ситију, где је завршила основно образовање на Националном аутономном универзитету у Мексику.
Alvarez grew up in Mexico City, where she completed her undergraduate education at the National Autonomous University of Mexico.

Крузна ракета" Фау" могла је да лети у једном правцу у аутономном режиму, има свој систем контроле курса, изграђен на инерцијално-жироскопском принципу.
The cruise missile"Fau" could fly in one direction in an autonomous mode, having its own control system of the course, built on an inertial-gyroscopic principle.

Ситуација се погоршава у Туркменистану, Таџикистану, Узбекистану, Авганистану и Аутономном ујгурском региону Синкјанг у Кини.
The situation is worsening in Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan, Afghanistan and Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China.

Диснеи је осећао да ће огромно подручје бити надгледано лакше, с готово потпуном независношћу, па је држава Флорида одобрила овој области аутономном пореском округу.
Disney felt that the huge area would be overseen easier with almost total independence, so the State of Florida granted the area an autonomous tax district.

Термин Схи-Драгер синдром, који је коришћен да опише МСА са доминантном аутономном дисфункцијом, није сада коришћен, јер скоро сваки пацијент је под утицајем аутономне или уринарне дисфункције.
The term Shy-Drager syndrome, which was used to describe MSA with predominant autonomic dysfunction, is not now used, as almost every patient is affected by autonomic or urinary dysfunction.

Групе карактерише психолошка и бихевиорална заједница чланова, која изолује и разликује групу, чини групу релативно аутономном и друштвено-психолошком формацијом.
Groups are characterized by the psychological and behavioral community of members, which isolates and distinguishes the group, makes the group a relatively autonomous and socio-psychological formation.

Учешће у вежбама обогатило је Центар за јединствено искуство у практичном аутономном спасилачком раду у планинским условима и помогло да се идентификују недостаци, како у опреми спасилачких тимова, тако и у припреми за рад у сличним условима.
Participation in trainings enriched the Center with a unique experience of practical autonomous rescue operations in mountainous conditions and helped to identify gaps, both in the rescue team equipment and in preparing for operations in similar conditions.

Електрична стимулација ће бити" најефикаснији" третман за менталне болести, наводи неурознанственик и професор на Аутономном универзитету у Барселони( УАБ) Игнацио Моргадо.
The electrical stimulation will be the"most effective" treatment for mental illness, according to the neuroscientist and professor at the Autonomous University of Barcelona(UAB) Ignacio Morgado.

Еконономски и социјални савет Уједињених нација( ECOSOC) на заседању у јулу 2012. усвојио је препоруку Комитета за невладине организације и одобрио специјални консултативни статус Аутономном женском центру.
The United Nations Economic and Social Council(ECOSOC) at its Substantive Session of July 2012 adopted the recommendation of the Committee on Non-Governmental Organizations(NGOs) and granted Special consultative status to Autonomous Women's Center.

Паралелно са овим поступком врши ресторативне терапије у циљу нормализације функционисања кардиоваскуларних, аутономном и нервног система, као и стабилизује ритам сна и будности.
In parallel with this procedure, general restorative therapy is carried out aimed at normalizing the functioning of the cardiovascular, autonomic and nervous systems, as well as stabilizing the rhythms of wakefulness and sleep.

У аутономној роботици, Монте Карло локализација може одредити позицију робота.
In autonomous robotics, Monte Carlo localization can determine the position of a robot.

Аутономна Совјетска Република.
Autonomous Soviet Republic.

Године 1869. Карабане је постао аутономан, али се спојио са Седијуом 1886.
In 1869, Carabane became autonomous, but it merged with Sédhiou in 1886.

Budućnost autonomnih vozila.
The future of autonomous vehicles.