Sta znaci na Engleskom АУТОНОМНОЈ ЗАЈЕДНИЦИ - prevod na Енглеском

• autonomous community

Примери коришћења Аутономној заједници на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутономној заједници.
Autonomous community.

Свакој аутономној заједници.
Each Autonomous Community.

Аутономној заједници.
The Autonomous Community.

Другој аутономној заједници.
Another Autonomous Community.

Аутономној заједници Галиције.
The Autonomous Community of Galicia.

Регистрација у аутономној заједници.
Registration in the autonomous community.

Аутономној заједници Цастилла Леон.
The Autonomous Community of Castilla León.

Прописи о уградњи, обуци и употреби спољних дефибрилатора у Аутономној заједници Арагон.
Regulations on the installation, training and use of external defibrillators in the Autonomous Community of Aragon.

Аутономној заједници Баскије је.
The Autonomous Community of the Basque Country.

Абехар је град и општина у шпанској провинцији Сорија, у аутономној заједници Кастиља и Леон.
Abejar is a town and municipality in the Spanish province of Soria, in the autonomous community of Castilla y León.

Продаја дефибрилатора Золл АЕД Плус са укљученим саветима за регистрацију дефибрилатора у свакој аутономној заједници.
Sale of defibrillators Zoll AED Plus with included advice for the registration of the defibrillator in each Autonomous Community.

Sociedad Deportiva Huesca, S. A. D. је шпански фудбалски клуб из Уеске у аутономној заједници Арагон.
Sociedad Deportiva Huesca, S.A.D., is a Spanish football club in Huesca, in the autonomous community of Aragon.

Обучите наставнике из основне животне подршке у складу са важећим законодавством у свакој аутономној заједници( факултативно).
Train teachers in Basic Life Support according to current legislation in each Autonomous Community(optional).

Законодавство о спољним дефибрилаторима у аутономној заједници Цастилла Леон, норма за његову употребу, простор за обуку и кардио-заштићене просторе.
Legislation on external defibrillators in the autonomous community of Castilla León, norm for their use, training and cardioprotected spaces.

Прописи о уградњи, употреби и обуци спољних дефибрилатора ДЕА/ ДЕСА у Аутономној заједници Мурциа.
Regulations on the installation, use, and training of external defibrillators DEA/ DESA in the Autonomous Community of Murcia.

Прописи о екстерним дефибрилаторима у Аутономној заједници Ектремадура, норма за њихово постављање, употребу, обуку и обавезне просторе у Ектремадури.
Regulations on external defibrillators in the Autonomous Community of Extremadura, norm for its installation, use, training and the required spaces in Extremadura.

У нашој аутономној заједници регулација материје је до сада била садржана у декрету КСНУМКС/ КСНУМКС из КСНУМКС-а из априла који регулише формирање и употребу спољних дефибрилатора од стране немедицинског особља.
In our autonomous community, the regulation of the matter was contained until now in Decree 99/ 2005, of 21 of April, which regulates the training and use of external defibrillators by non-medical personnel.

Билбао је град који се налази на северу Шпаније, главног града покрајине у аутономној заједници Баскије, урбано језгро се протеже дуж ушћа Нервион, Десире-Випса на располагању висока пратња.
Bilbao is a city located in the north of Spain, capital of the province in the autonomous community of the Basque Country, the urban nucleus extends along the Nervión estuary, Desire-Vips at your disposal with the high standing escorts.

Студија спроведена у Аутономној заједници Баскије, закључила је да превенција лоших навика у исхрани мора почети прије 13. године живота, јер је у 16 година укорењена.
A study carried out in the Autonomous Community of the Basque Country, concluded that the prevention of bad eating habits must begin before the age of 13, because at 16 they are rooted.

Најновији прописи аутономних заједница за употребу и уградњу спољних дефибрилатора у јавне просторе, правила са обавезом постављања аутоматског дефибрилатора према аутономној заједници, сви закони у Шпанији против изненадне смрти.
Latest regulations of the autonomous communities for the use and installation of external defibrillators in public spaces, regulations with the obligation to install an automatic defibrillator according to the autonomous community, all legislation in Spain against sudden death.

Закони о употреби дефибрилатора у аутономној заједници Цастилла Леон, који регулишу њихову употребу од стране нездравственог особља, регулисани су у складу са декретом КСНУМКС/ КСНУМКС из јануара КСНУМКС.
The legislation for the use of defibrillators in the Autonomous Community of Castilla León, by which its use is regulated by non-sanitary personnel is regulated according to Decree 9/ 2008 of 31 of January.

У аутономној заједници Галиције постоје два универзитета који нуде оној мери у наука физичке активности и спорта, посебно на Факултету за образовање и спорт( Цампус Понтеведра) и Факултет за спорт и fizičko васпитање Универзитета у a Цоруна…[-].
In the Autonomous Community of Galicia there are two Universities that offer the degree of Degree in Sciences of the Physical Activity and Sport, specifically in the Faculty of Sciences of the Education and the Sport(Campus of Pontevedra) and in the Faculty of Sport and the Physical Education at the University of A Coruña.

Аутоматски вањски дефибрилатори спашавају животе и лако се користе, али захтијевају управљање и техничке прегледе с периодичним прегледима како би се осигурало да су увијек припремљени и у складу с прописима који су на снази у свакој аутономној заједници, за то се мора извршити одговарајуће одржавање означено од произвођача дефибрилатора.
Automatic external defibrillators save lives and are easy to use, but require management and technical inspections with periodic reviews to ensure that they are always prepared and in compliance with the regulations in force in each Autonomous Community, for which the relevant maintenance must be carried out, marked by the manufacturer. of the defibrillator.

Прошлог октобра, у аутономној заједници Кантабрија ступила је на снагу нова уредба о уградњи и употреби преносних дефибрилатора„ у јавним просторима као комерцијални, појединачни и колективни центри, дефинисани као оснивање у коме се обављају малопродајне активности. и има изграђену површину већу од КСНУМКС м2( додајући још један дефибрилатор за сваким КСНУМКС2).
Last October came into force in the autonomous community of Cantabria a new regulation on the installation and use of portable defibrillators"in public spaces such as shopping centers, individual and collective, defined as the establishment in which the retail business is exercised and that has a built surface greater than 500 m2(adding one more defibrillator for each 1000 m2).

Ми помажемо у управљању регистрацијом и регистрацијом дефибрилатора у Аутономној заједници у којој пребивате путем наше савјетодавне и консултантске услуге, а укључује обуку са одобреним течајем о коришћењу спољног дефибрилатора за КСНУМКС људе у компанији, обуку са курсевом онлине за остале раднике( Неограничено), осигурање од цивилне одговорности у износу од КСНУМКС милиона евра.
We help in the management of registration and registration of the defibrillator in the Autonomous Community where it resides through our consulting and consultancy service, it also includes training with approved course on the use of an external defibrillator for 8 people present in the company, training with course online for the rest of the workers(Unlimited), 10 million euro insurance.

За вас управљамо регистрацијама и регистрацијама ДЕА ДЕСА у аутономној заједници којој припадате, и свим нашим изнајмљивачима стављамо на располагање интернетски курс о употреби дефибрилатора, који такође укључује у цијену осигурање од одговорности у износу од КСНУМКС милиона. Евра Најам са максималним трајањем од КСНУМКС месеци, наша услуга укључује преносни дефибрилатор и све потребно за његову употребу, укључујући дефибрилаторе Золл АЕД Плус и Золл АЕД КСНУМКС.
We manage for you the registrations and registrations of the DEA DESA in the Autonomous Community to which you belong, and we make available to all of our lessors an online course on the use of the defibrillator, it also includes in the price the liability insurance of 10 million euros Rental with a maximum duration of 12 months, our service includes the portable defibrillator and everything necessary for its use, the defibrillators included are the Zoll AED Plus and the Zoll AED 3.

Нудимо савете о управљању пражњењем и регистрацији дефибрилатора у аутономној заједници којој припада, дефибрилатор за изнајмљивање има курс који је Аутономна заједница одобрила за КСНУМКС особе лично у компанији или кардио-заштићеном ентитету. Они такође могу приступити интернетском курсу за остатак радника( Неограничено), изнајмљивање дефибрилатора са осигурањем цивилне одговорности у износу од КСНУМКС милиона евра.
We offer advice on the management of discharges and registration of defibrillators in the Autonomous Community to which they belong, the defibrillator renting has a course approved by the Autonomous Community for 8 people present in the company or cardioprotected entity, they can also access an online course for the rest of the workers(Unlimited), defibrillator renting with liability insurance of 10 million euros.

Дефибрилатори Аутономне Заједнице Арагон.
Defibrillators autonomous community of Aragon.

Аутономне заједнице.
The Autonomous Community.

Аутономне заједнице.
Autonomous community.