Sta znaci na Engleskom БОЉЕ ЈЕ ДАТИ - prevod na Енглеском

• it is better to give
• it is best to give

Примери коришћења Боље је дати на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је дати крв на празан стомак.
It is best to give blood on a full stomach.

Иако је у овом случају, боље је дати предност.
Although in this case, it is better to give preference.

Боље је дати једни другима слободу.
It is better to give each other the freedom.

Приликом избора пређе боље је дати предност плавим или плавим тоновима.
When choosing a yarn is better to give preference to blue or blue tones.

Боље је дати предност таквим производима.
Preference is better to give such products.

Средњи дио цвјетњака боље је дати биљкама средње величине( грозница, тулипани).
The middle part of the flower bed is better to give the plants of medium size(feverfews, tulips).

Боље је дати предност неутралном.
It is better to give preference to neutral.

Са овим дететом боље је дати пажљиво исецкану храну да смањи интензитет бола.
With this child it is better to give carefully chopped food to reduce the intensity of pain.

Боље је дати предност пеноплеку.
It is better to give preference to penoplex.

У овом случају, боље је дати предност зеленој: има много више антиоксиданата.
In this case, it is better to give preference to green: it has much more antioxidants.

Боље је дати витку рибу, бакалар ће урадити.
It is better to give lean fish, cod will do.

При избору локације постројења боље је дати предност јужним или западним прозорима.
When choosing the location of the plant, it is better to give preference to the southern or western windows.

Боље је дати предност светлим бојама.
It is better to give preference to bright flowers.

Ако бирате између хемикалије и природног лијека, боље је дати предност леку из природе.
If you choose between chemical and natural medicines, it is better to give preference to the medicine from nature.

Боље је дати грожђице као десерт након оброка.
It is better to give raisins as a dessert after a meal.

Али ако имате малу кухињу, боље је дати предност мирнијим и неутралнијим комбинацијама.
If you have a small kitchen with a small table, then it is best to give preference to compact and convenient plates.

Боље је дати предност природних материјала.
Better to give preference to natural materials.

Ако се уређај планира користити свакодневно, боље је дати предност стационарним јединицама.
If the device is planned to be used daily, it is better to give preference to stationary units.

Боље је дати псу доказане комплексне витамине.
Better to give the dog well-establishedComplex vitamins.

Ако се одлучите између хемијских и природних лијекова, боље је дати предност лијеку од природе.
If you choose between chemical and natural medicines, it is better to give preference to the medicine from nature.

Боље је дати предност класичној верзији.
It is better to give preference to the classical image.

Ако у тој соби постоје топли подови, боље је дати предност моделима ормарића и ноћних столова који су опремљени ногама.
If there are warm floors in this room, it is better to give preference to the models of lockers and bedside tables that are equipped with legs.

Боље је дати десету него да све изгубите!
It's better to give them a chance than to lose it all!

Ако се викендом дружите у клубовима, онда беспријекоран посјетилац цркве неће бити ваша савршена жена, боље је дати дјевојци пиће за сусједним столом.
If you hang out in clubs all weekends, then an immaculate church-goer will not be your perfect wife, it's better to give the girl a drink at the next table.

Боље је дати предност бојама без амонијака.
It is better to give preference to paints without ammonia.

Боље је дати предност памука илиланено рубље.
It is better to give preference to cotton orlinseed underwear.

Боље је дати предност монотони( белој или жутој).
It is better to give preference to a monotone(white or yellow).

Боље је дати предност домаћим, немачким или америчким лампама.
It is better to give preference to domestic, German or American lamps.

Боље је дати предност природним тканинама и избегавати синтетику.
It is better to give preference to natural fabrics and avoid synthetics.

Боље је дати детету парацетамол и ибупрофен, који има израженију и продужену активност.
It is best to give children paracetamol and ibuprofen, which have the safest effects.