Sta znaci na Engleskom БУДУЋЕ МЕНАЏЕРЕ - prevod na Енглеском

• future managers
• future executives

Примери коришћења Будуће менаџере на Српском и њихови преводи на Енглески

Високо специјализована, дизајниран је за будуће менаџере и стручњаке из Остало пословног света.
Highly specialized, it is intended for future managers and experts in the Sport Business universe.

За сада много година, Универзитет је тренирао врхунске стручњаке и будуће менаџере туристичких предузећа.
For many years now, the University has been training top experts and future managers of tourism businesses.

Високо специјализована, дизајниран је за будуће менаџере и стручњаке из Остало пословног света.
This extremely specialized program has been designed for future managers and experts in the sports business world.

ITM поздравља будуће менаџере и труди се да им обезбеди обуку и неопходне вештине како би постигли жељене циљеве.
ITM welcomes future managers and strives on giving them the training and necessary skills to reach their desired goals.

ГБС осигурава са својим међународним професионалним тимом одржив, стратешки обука стручног менаџмента за будуће менаџере у ЕМЕА.
The GBS ensures its international professional team a sustainable, strategic vocational management training for future managers in EMEA.

Обука и припрема будуће менаџере да се успостави и развије комерцијалне односе у области агробизниса и прехрамбене индустрије широм света.
This program is training and preparing future managers to develop and operate commercial relationships in the fields of the agro food industry worldwide.

Са својим међународним професионалним тимом, немачки пословна школа осигурава одрживо, стратешки, стручну обуку за управљање за будуће менаџере.
With its international professional team, German Business School ensures a sustainable, strategic, vocational management training for future managers.

ДБА Програм је осмишљен тако да припреми будуће менаџере са детаљних знања, вештина и истраживања у области пословне администрације и управљања.
The DBA programme is designed to prepare future managers with the in-depth knowledge and research skills in the business administration and management fields.

Бацхелор Дипломирани туристички и хотелијерски менаџмент је 4 године универзитетско образовање( 240 ЕСПБ), који обучава будуће менаџере у туризму и угоститељству.
The Bachelor Degree in Tourism and Hospitality Management is a 4-year university degree(240 ECTS) which trains future managers in tourism and hospitality.

МБА програма има за циљ да припреми будуће менаџере и лидере да развије дубље разумевање о глобалном пословном окружењу и створи визију за пословном свету сутрашњице.
MBA program aims to prepare future managers and leaders to develop an in-depth understanding of the global business environment and create a vision for tomorrow's business world.

Обучава будуће менаџере да буду предузетнички, друштвено одговорни, интеркултурално свесни са глобалном перспективом и опремају их професионалним вештинама у одређеним секторима.
It trains future managers to be entrepreneurially-minded, socially responsible, interculturally aware with a global perspective and equips them with professional skills in specific sectors.

Овај програм у Паризу, Лондону и Чикагу је дизајниран за будуће менаџере, рачуна рачуна планери и менаџери за производе који желе да имају користи од међународног искуства у енглеском говорном окружењу.
This program is designed for future account executives, account planners and product managers who wish to benefit from an international experience in an English-speaking environment.

Обучавати будуће менаџере туристичких предузећа и територија које могу да заузму, да створе и воде своју структуру, али и да заузму позиције управљања у јавним и приватним организацијама.
Train future managers of companies and tourist territories able to occupy, create and direct their own structure, but also to hold management positions in public or private organizations.

Овај програм у Паризу, Лондону и Чикагу је дизајниран за будуће менаџере, рачуна рачуна планери и менаџери за производе који желе да имају користи од међународног искуства у енглеском говорном окружењу.
This programme in Paris, London and Chicago is designed for future account executives, account planners and product managers who wish to benefit from an international experience in an English-speaking environment.

Циљ програма је да пружи будуће менаџере и консултанте са руководећих и комуникационих вештина потребних да дјелују као агенти промена и достави одрживог перформансе за компаније које послују у глобалном окружењу…[-].
The aim of the program is to provide future managers and consultants with the managerial and communication skills required to act as change agents and deliver sustainable performance for companies operating in a global environment.

ЕМБА у управљању продаје ГБС МБА( Мастер оф Бусинесс Администратион) Програм има за циљ корпоративне руководиоце, тренутне и будуће менаџере, омогућавајући им да добију ову престижну степен све док држите своје постојеће пуним радним временом.
GBS Executive MBA(Master of Business Administration) program targets corporate executives, current and future managers, allowing them to obtain this prestigious degree while continuing to hold their existing full-time jobs.

Овај курс је дизајниран да пружи будуће менаџере широко разумевање питања и приоритетима које, колико ваздухопловне градња у питању, имају међународну димензију…[-].
This course has been designed to give future managers a broad understanding of the issues and priorities which, as far as aeronautical construction is concerned, have an international dimension…[-].

Разумевање данашње високо конкурентног пословног света и њен захтеван окружење, разрадили смо врхунски и прилагођен програме за обуку наше будуће менаџере да савлада све аспекте управљачке одговорности да се суоче са своје професионалне изазове са поверењем када су изађе из наше капије…[-].
Understanding today's highly competitive business world and its demanding environment, we have elaborated top-notch and tailored programmes to train our future managers to master all aspects of managerial responsibility to face their professional challenges with confidence once they step out from our gate.

ИЕСЕГ' Мисија је да тренира и припрема будуће менаџере и лидере у корпоративном свету, како на националном и међународном нивоу, стварају актере промене у професионалном окружењу које се стално мења и побољшање.
IESEG aims to train and prepare future executives and leaders in the corporate world both nationally and internationally, create actors of change in a professional environment that is constantly changing and improving.

Циљ ЕСЦП Еуропе специјализираног мајстора у области биофармацеутског менаџмента је да припреми будуће менаџере фармацеутских, медицинских консалтинга и биотехнолошких компанија за непосредну уметање у професионално окружење које се тренутно суочава са драматичним променама.
The aim of the ESCP Europe Specialised Master in Biopharmaceutical Management is to prepare future managers of pharmaceutical, medical consulting and biotechnology companies for immediate insertion into a professional environment that is currently undergoing dramatic changes.

Циљ програма је да припреми будуће менаџере модних компанија, који ће бити у стању да се носи са конкурентним глобалним окружењима, као и да промовише размену искустава и најбољих пракси у међународној модној сцени…[-].
The objective of the program is to prepare future managers of fashion companies, who will be able to deal with competitive global environments and to promote the exchange of experiences and best practices in the international fashion arena.

Овај програм годину дана у потпуности одвија на енглеском језику има за циљ да обезбеди будуће менаџере и консултанте са руководећих и комуникационих вештина потребних да дјелују као агенти промена и достави одрживог перформансе за компаније које послују у глобалном окружењу.
This one year program completely taught in English aims at providing future managers and consultants with the managerial and communication skills required to act as change agents and deliver sustainab.

Овај мастер нуди будуће менаџере одговарајућу стручност да препозна међународне пословне могућности и да осмисле и спроведу међународне пословне стратегије, узимајући у обзир кључне елементе међународног менаџмента( маркетинг, финансија, људских ресурса, итд) сваке земље.
This Master's offers future managers the appropriate expertise to recognise international business opportunities and to design and implement an international business strategy, taking into account the key elements of international management(marketing, finance, human resources, etc) of each country.

Специјализација Луксузни бренд менаџмент тренира будуће менаџере који ће бити спреман да преузме комплетну одељења, који ће бити задужени невиђених услуга, ексклузивним производима и профитабилних тржишта за кључне рачуна и привилегованих клијентима у угоститељству.
The Luxury Brand Management specialization trains future managers who will be ready to take over complete departments, who will be in charge of unprecedented services, exclusive products, and profitable markets for key accounts and the privileged clients of the Hospitality Industry.

Овај међународни мастер у управљању животном средином( ИМЕМ) има за циљ обуку будућих менаџере са различитим вештинама у екологији природних ресурса, урбане екологије, управљања животном средином, одрживи развој и управљање пројектима.
This International Master in Environmental Management(IMEM) has the objective of training future managers with a variety of skills in the ecology of natural resources, urban ecology, environmental management, sustainable development and project management.

Редовни двогодишњи мастер ИАТОМ има за циљ пружање техничке и управљачке експертизе неопходне будућем менаџеру у међународној компанији…[-].
The full-time two-year master IATOM aims at providing technical and management expertise necessary to a future manager in an international company…[-].

Додипломска ЕПП( енглески Таугхт програм) је први такве врсте у Тајвану да негује будуће међународне менаџере.
The undergraduate ETP(English Taught Program) is the first of its kind in Taiwan that nurtures future international managers.

Понуђен као један степен на кампусу Реимс, циљ овог глобалног магистра је да припреми будуће глобалне менаџере да се баве глобалним питањима, да повећају своју каријеру и уђу у врхове руководећих позиција у свим глобалним корпоративним функцијама.
Offered on Reims campus, the objective of this global MSc is to prepare future global managers to deal with global issues, to boost their career and enter top managerial posit…+.

Овај програм, који је на енглеском језику предават од стране локалних факултета и многих међународних предавача са добро познатих универзитета широм свијета, дизајниран је за менаџере и будуће пословне стручњаке који желе да науче како да користе своје људе како би остварили организационе циљеве који желе научити регрутирати звијезду запослене, како управљати променама, креирати ХР стратегију и још много тога…[-].
This program, fully taught in English by local faculty and many international lecturers from well-known universities worldwide, is designed for managers and future business professionals who wish to learn how to utilize their people to achieve organizational objectives, who wish to learn how to recruit star employees, how to manage change, create an HR strategy, and more.

Програми на СОМ нуде јединствену конкурентску предност у односу на менаџере и будућих лидера у региону.
The programs at SOM offer a unique competitive advantage to managers and future leaders in the region.