Sta znaci na Engleskom ВАШУ ПРИЈАВУ - prevod na Енглеском

• your application

Примери коришћења Вашу пријаву на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша компанија увек чека вашу пријаву.
Our company always waiting for your application.

Електронски потписати вашу пријаву и уговоре о рачуну.
Electronically sign your application and account agreements.

Молимо Вас да Вашу пријаву и CV пошаљете електронским путем.
Please send your application letter and CV electronically.

Инлингуа Ванцоувер неће прихватити вашу пријаву од другог агента.
Inlingua Vancouver will not accept your application from a different agent.

Нећемо чекати да рок за пријаву прегледа вашу пријаву.
We do not wait for the application deadline to review your application.

То је разлог зашто је процесор да прегледа вашу пријаву најбоља пракса.
That is why having a processor to review your application is the best practice.

Клуб ће вам бити додељен чим Администратори обраде вашу пријаву.
You will be given a team as soon as your application is accepted by an administrator.

Проверите да ли су фотографије пасоша за вашу пријаву јасне и у фокусу.
Make sure your passport photos for your application are clear and in focus.

Постоје поремећаји, стања и болести који могу дисквалификовати вашу пријаву.
There are some disorders, conditions and diseases that may disqualify your application.

У том случају, Канцеларија за пасоше треба да обрађује вашу пријаву без проблема.
In which case, the Passport Office should process your application without issue.

Који запослени и друга искуства верујете да су посебно релевантна за вашу пријаву.
What employment and other experiences you believe are particularly relevant to your application.

Помоћи ћемо вам да прикупите документе, прегледате вашу пријаву и помогнете да се пријавите.
We will help you to collect your documents, review your application and help you apply.

Они ће такође прегледати вашу пријаву како би се уверили да је ваш извор средстава легалан.
They will also examine your application to ensure that your money source is legal.

Започните вашу пријаву путем нашег онлине апликативног портала који ћете наћи на нашој веб страници.
Start your application through our Online Application Portal which you will find on our website.

Значи, врбатељи су већ одабрали вашу пријаву и углавном имају осећај да вам се можда допадају.
Meaning, the recruiters have already chosen your application and generally have a feeling they may like you.

У супротном, Маци' с ће вас обавестити поштом у року од 30 дана да ли одобрава или одбија вашу пријаву.
Otherwise, Macy's will notify you by mail within 30 days whether it approves or denies your application.

Они ће такође прегледати вашу пријаву како би се уверили да је ваш извор средстава легалан.
They will also scrutinize your application to make sure that your source of funds are legal.

Дакле, ако тренутно имате лоше или без кредита, многи приватни зајмодавци неће разматрати вашу пријаву.
So if you currently have poor or no credit many of the private lenders will not consider your application.

Ако стамбени комплекс одбије вашу пријаву или одбије да обнови закуп, можете покушати да уложите жалбу на одлуку.
If an apartment complex denies your application, or refuses to renew your lease, you can try to appeal the decision.

По завршетку првог квалификационог круга, социјално осигурање шаље вашу пријаву регионалној канцеларији у вашој држави.
After passing the first qualification round, Social Security sends your application to a regional office within your state.

Након попуњавања онлине апликације и снимања видео записа користећи еаиРЕЦруе, одбор за пријем ће прегледати вашу пријаву.
After filling out your online application and recording your video using eayRECrue, the Admission Board will review your application.

Сваки благајник или служба за корисничку службу могу преузети вашу пријаву и унијети ваше податке у компјутерски сустав трговине.
Any cashier or customer service desk can take your application and enter your information into the store computer system.

Службеник на терену прегледа вашу пријаву како бисте се увјерили да испуњавате основне услове подобности, а затим шаље ваш документ представнику ДДС-а, који проводи теренску истрагу, доноси почетну одлуку, а затим шаље датотеку у уред на терену за коначну одлуку.
A field officer reviews your application to make sure you meet basic eligibility requirements, then sends your file to a DDS representative, who conducts a field investigation, makes an initial determination, and then sends the file back to the field office for a final decision.

Vaša prijava mora biti razmotrena.
Your application has to be reviewed.

Hvala vam za vašu prijavu, koju smo prihvatili.".
Thank you for your application, which we have accepted.".

Komanda mi je poslala vašu prijavu za mesto viceadmirala u ovoj bazi.
Starfleet Command sent me your application for your vice-admiral position here at this installation.

Након прегледа ваше пријаве, службеник ће одлучити је ли разговор неопходан.
After reviewing your application, a visa officer will decide if an interview is necessary.

Drago mi je što je vaša prijava došla posle vašeg odsustva.
I'm glad your application for leave has come through.

Obratite pažnju na to da vaša prijava bude potpuna i bez grešaka.
Make sure that your application is complete and free of errors.

Na vašoj prijavi upisali ste prihod od 27. 796 eura za 2000.
On your application you declare an income of 27,796 euros for the year 2000.