Sta znaci na Engleskom ВЕЧНО СПАСЕЊЕ

На своје вечно спасење.

For your Eternal Salvation.

А како ја ценим своју душу, њено вечно спасење?

And how do I value my soul and its eternal salvation?

Циљ Цркве је вечно спасење људи, а циљ државе- њихово земаљско благостање.

The goal of the Church is the eternal salvation of people, while the goal of state is their well-being on earth.

Пасторална помоћ мора имати у виду вечно спасење.

Pastoral care must have in view eternal salvation.".

Но, какве користи би људи од тога имали за вечно спасење и живот својих душа?

And to what benefit would that be for the eternal salvation and life of their souls?

Combinations with other parts of speech

Употреба придјева

вечно спасењевечног спасења

Употреба са глаголима

нема спасења

Употреба именицама

пут спасењаplan spasenjaspasenje tvoje пут ка спасењуспасење божије spasenje sveta dan spasenjasigurnost spasenjadar spasenjaplan za spasenje

Више

Браћо и сестре,морамо држати ову веру чврсто, ако желимо вечно спасење!

Brothers and sisters,we must hold this faith steadfastly if we desire eternal salvation!

Господ је мој спасоносни скровишта, и вечно спасење у њој имам.

The Lord is my salvific hiding places, and eternal salvation in it I have.

Једно је сигурно, сви хришћани, били они у монаштву или не,једнако су позвани од Господа Исуса Христа на покајање и вечно спасење.

But of course all Christians, whether monastic ornot, are equally called by Christ to repentance and eternal salvation.

Како Бог може на било који начин да гарантује наше вечно спасење ако не зна шта будућност носи?

How could God in any manner guarantee our eternal salvation if He does not know what the future holds?

Ако се не предузме так корак, тада библијски принципи нису прво о чему треба размишљати,већ вечно спасење и откупљење.

If that step has not been taken in an individual's life, then biblical principles are not the first issue to be addressed;one's eternal salvation or redemption is.

Да нас подсети на чињеницу да су људи примили вечно спасење кроз страдање нашег Спаситеља на- крсту.

To remind us all of the fact that men received eternal salvation through the suffering of our Saviour on the cross.

О Господе Душе Свети, Боже истинити, помози нам до краја дау смирености употребимо дарове Твоје на добро цркве Христове и на наше вечно спасење.

O Lord, Holy Spirit, true God, help us to use Thy gifts to the end ofour lives in humility, for the well-being of Christ's Church and for our eternal salvation.

Заиста, Христос Спаситељ није обећао вечно спасење већини, већ прилично супротно, обећао је Свом„ малом стаду“, које ће Му остати верно до краја, у Дан Његовог Славног и Страшног Другог Доласка, када ће доћи да„ суди живима и мртвима“.

Indeed, Christ the Saviour did not promise eternal salvation to the majority, but quite the contrary, He promised it to His“little flock,” which will remain faithful to Him to the end, in the day of His Glorious and Terrible Second Coming, when He will come“to judge the living and the dead.”.

Посао проповедника је такође да" јавља радосне вести о добрим стварима"( КЈВ), као што су помирење, праведност, опраштање,живот и вечно спасење кроз распетог Христа.

The preacher's work is also to"bring glad tidings of good things"(KJV), such as reconciliation, righteousness, pardon,life, and eternal salvation by a crucified Christ.

Толико је и делање добрих анђела природно и благотворно за нас, јерони су наши наставници у сваком добру и руководиоци за вечно спасење( Јев, 1, 14), ван сваке сумње знају наша добра дела, и из љубави своје не могу а да не утичу на наше оправдање.

In the same way the previously mentioned activity of goodangels is equally natural, of those, who, as our mentors in every good thing and who lead us to eternal salvation(Hebrews 1, 14), who, no doubt, know our good deeds, and by their love, cannot but help to contribute to our justification.

Због тих благослова и служимо у нашем светом храму и jа ћу се свим своjим бићем трудити заjедно са Вама да нам у будућности он буде на понос, радост,духовну потпору и вечно спасење.

It is for these blessings that we serve at our Church, and with my whole being I will work withtogether you to make our Church a source of pride, joy,spiritual support and eternal salvation.

Исусове последње речи значиле су да је Његовим мукама крај и да је цео посао који му је Отац дао да уради, а то је да проповеда еванђеље,чини чуда и обезбеди вечно спасење за Његове људе, био завршен, испуњен.

Jesus' last words meant that His suffering was over and the whole work His Father had given Him to do, which was to preach the Gospel,work miracles, and obtain eternal salvation for His people, was done, accomplished, fulfilled.

Од тада, демони улествују у постојаном рату против људске расе, тежећи увек да нас свуку до њиховог нивоа, узрокујући даскренемо са пута истине, који једини води у вечно спасење.

Ever since, the demons have been engaged in continual warfare against the human race, ever striving to drag us down to their own level,causing us to stray from the path of truth that alone leads to eternal salvation.

Ако то учине, онда ће им се отворити душа за схватања тајни божанских ито у толико у колико је то схватање нужно за њихово очишћење од греха и страсти и за вечно спасење.

If they do this, then their souls will be opened to the understandingof the Divine Mysteries, inasmuch as that understanding is necessary for the cleansing of their sins and passions, and for eternal salvation.

После тога Исус Христос пошао је по градовима и селима јеврејске земље проповедајући људима Јеванђеље, тј. радосну, благу вест о томе, да је Он обећани Спаситељ, који је дошао на земљу да спасе људе од власти ђавола, греха и вечне смрти, и дапода људима вечно спасење- Царство Божије.

After this, Jesus Christ went to the cities and towns of the Hebrew land to preach to the people the Gospel, the joyful news that He was promised Messiah, came to the earth to save people from the power of the Devil, sins, and eternal death, andto give people eternal salvation- the Kingdom of God.