Примери коришћења Dar spasenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odluka da primiš dar spasenja je tvoja.
Kao posledica Isusove žrtve,Bog nam nudi dar spasenja.
Ponudio sam vam Dar Spasenja- sada je na vama izbor da li ćete izabrati Spasenje ili Osudu.
I have offered you the gift of salvation, now it's your choice whether to choose salvation or damnation.U svakom slučaju, odluka da primiš dar spasenja je tvoja.
Yet the decision to receive the gift of salvation is yours.Bog ne bi predodredio nekog da primi dar spasenja, samo da bi Njegov plan uništio neko time što bi taj dar vratio.
God would not foreordain someone to receive the gift of salvation, only to have His plan destroyed by someone wanting to accept that Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poseban darnajveći darнајвећи дарбожији дарбожји дардуховни дарnajbolji darbesplatan darjedinstven darživot je dar
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
дар од бога
dar za tebe
dar života
dar božji
dar s neba
dar za pisanje
redak dardar božiji
dar bogova
dar prirode
Више
O onima za koje je Bog unapred znao da će prihvatiti dar spasenja.
This means that only those people who God knew would accept his offer of salvation have been predestined.U onom trenutku kad prihvatimo dar spasenja verom u Isusa Hrista, mi primamo sve blagoslove namenjene onima koji čuju, veruju i poslušaju jevanđelje.
The moment we accept the gift of salvation through faith in Jesus Christ, we receive all the blessings that come to those who hear, believe, and obey the gospel.Ona će biti samo dokaz da smo dobili dar spasenja i opravdanja verom.
It is only though faith that we receive the grace and gift of salvation.Shvatamo da nas prihvata u svojoj ljubavi i milosti, i mi prihvatamo njegov divan dar spasenja.
Ako vera ipokajanje nisu potrebni da bi se primio dar spasenja, zašto je Novi zavet pun poziva na pokajanje i verovanje u Isusa Hrista?
(1) If faith andrepentance are not required to receive the gift of salvation, then why is the New Testament full Možda se pitas zašto čovečanstvo jednostavno ne primi besplatni dar spasenja( Jovan 1: 12).
You may ask why mankind does not simply receive the free gift of salvation(John 1:12).Neko ko je iskusio Božiji dar spasenja i slobodu od ropstva grehu, dok Bog menja njegovu dušu, on će shvatiti da je porobljavanje drugog ljudskog bića pogrešno.
A person who has experienced God's gift of salvation and freedom from the slavery Shvatamo da nas prihvata u svojoj ljubavi i milosti, imi prihvatamo njegov divan dar spasenja.
We realize that he accepts us in his love and grace andwe accept his wonderful gift of salvation.Da bismo mi primili dar spasenja, da bi On napravio plan spasenja, ostvaren u Isusu Hristu, delotvoran za svakog od nas pojedinačno, Bog je najpre morao da uništi pouzdanje koje čovek ima u samog sebe što se tiče spasenja. .
For us to receive the gift of salvation and to make the plan Dobro je znao kako je greh otvrdnuo ljudska srca, i kako će im biti teško daraspoznaju Njegovu misiju i prihvate dar spasenja.
Well He knows how sin has hardened the hearts Naše duše će živeti večno, bilo u Božijem prisustvu na nebu, ako je osoba spasena,bilo kažnjena u paklu, ako odbacimo Božiji dar spasenja.
Our souls will live forever, either in the presence Прихватам дар спасења кроз Исуса.
I accept the gift of salvation through Jesus.Исус спашава све који приме његов дар спасења.
Jesus saves all who will receive His gift of salvation.Ако вера ипокајање нису потребни да би се примио дар спасења, зашто је Нови завет пун позива на покајање и веровање у Исуса Христа?
(1) If faith andrepentance are not required to receive the gift of salvation, then why is the New Testament full Неко ко је искусио Божији дар спасења и слободу од ропства греху, док Бог мења његову душу, он ће шватити да је поробљавање другог људског бића погрешно.
A person who has experienced God's gift of salvation and freedom from the slavery Када су незнабошћци кренули да добијају дар спасења кроз Исуса Христа, јеврејски хришћани су били у дилеми.
When Gentiles began to receive the gift of salvation through Jesus Christ, the Jewish Christians had a dilemma.Ако желиш да примиш Исуса као свог Спаситеља, једноставно изговори Богу, наглас или у себи иреци му да примаш дар спасења кроз Исуса.
If you want to receive Jesus as your Savior, simply speak to God, verbally or silently, andtell Him that you receive the gift of salvation through Jesus.Ово се једино дешава када Му долазимо у покајању и прихватамо дар спасења у Господу Исусу Христу.
This only happens when we come to Him in repentance and accept the gift of salvation through the Lord Jesus Christ.Наше душе ће живети вечно, било у Божијем присуству на небу, ако је особа спасена,било кажњена у паклу, ако одбацимо Божији дар спасења.
Our souls will live forever, either in the presence Како можеш одбити Његов дар спасења и себе дефинисати као грешника када је Исус однео сав твој грех кроз Своје крштење и био осуђен због тога на Крст?
How can you deny His free gift of salvation and define yourself as a sinner when Jesus took away all your sins through His baptism and was judged thoroughly for them at the Cross?Sveti Duh iznosio je pred njih ovo znamenje sve dok u njemu nisu videli ponudu neprocenjivog dara spasenja.
To ne znači da se daru spasenja nešto oduzima, ali vernik pojedinac mora iskreno da se trudi da ostane veran.
It's not as if the gift of salvation is lacking in any way, but Исус спашава све који приме његов дар спасења.
But Jesus does save those who accept his offer of salvation.Исус спашава све који приме његов дар спасења.
God redeems all who will accept His offer of salvation.Можда се питас зашто човечанство једноставно не прими бесплатни дар спасења( Јован 1: 12).
You may ask why mankind does not simply receive the free gift of salvation(John 1:12).
