Sta znaci na Engleskom ВИСОКИМ СТАНДАРДИМА - prevod na Енглеском

• high standards

Примери коришћења Високим стандардима на Српском и њихови преводи на Енглески

Војске са високим стандардима.
Service with high standards.

Ви сте поносна особа са заиста високим стандардима.
You are a prideful person with really high standards.

Тренирање се заснива на високим стандардима и принципима.
Coaching is based on high standards and principles.

Жалим ако не одговара твојим уобичајеним Високим стандардима.
Sorry, it's not up to your usual high standards.

Ако није до наших екстремно високим стандардима, нећете га наћи на платформи.
If it isn't up to our extremely high standards, you won't find it on the platform.

Осећамо да СП пада директно у складу са тим високим стандардима.
We feel SP falls directly in line with those high standards.

Купи Веболдек из извора који је познат по високим стандардима и контроле квалитета је важна.
Buy Veboldex from a source that is known for high standards and quality control is important.

Ови ловци живе према високим стандардима постављеним од стране једног и само Давид Бецкхам-а.
These hunks are living up to the high standards set by the one and only David Beckham.

Ми смо међународно познати институт са високим стандардима у погледу квалитета и атмосфере.
We are an internationally renowned institute with high standards regarding quality and atmosphere.

Ови ловци живе према високим стандардима постављеним од стране једног и само Давид Бецкхам-а.
These hunks need to live up to the high standards set by the one and only David Beckham.

Наше име је изграђено на посвећености високим стандардима, квалитетним услугама и фокусу на купце.
Our name has been built on a commitment to high standards, quality service, and customer focus.

Канађани придајемо велики значај учења, и развили првокласну образовни систем са високим стандардима.
Canada place great importance on learning, and have developed a first-rate education system with high standards.

Наши учионице и установе су сви опремљени по високим стандардима, са својим удобности и безбедности на уму.
Our classrooms and facilities are all furnished to a high standard, with your comfort and safety in mind.

Ми смо софистицирани корисници технологије, а наша машина обавља у складу са изузетно високим стандардима.
We are sophisticated users of technology, and our machinery performs according to extremely high standards.

Поред тога, сви производи пролазе строгу контролу усклађености са високим стандардима у свим фазама производње.
In addition, all products undergo strict control of compliance with high standards at all stages of production.

Канађани придајемо велики значај учења, и развили првокласну образовни систем са високим стандардима.
Canadians place great importance on learning, and have developed a world-class education system with high standards.

У ширем смислу, термин се од тада примењује на припрему хране по веома високим стандардима и од стране врхунских кувара.
By extension, the term has since been applied to food preparation to a very high standard and by outstanding cooks.

Канађани придајемо велики значај учења, и развили првокласну образовни систем са високим стандардима.
Canadians attach great importance to learning and have developed a first-class educational system with high standards.

Универзитет у Антверпену се одликује својим високим стандардима у образовању, међународно конкурентне истраживања и предузетничког приступа.
UAntwerp is characterised by its high standards in education, internationally competitive research and entrepreneurial approach.

Теорија делимично објашњава већу преваленцију Црохнове болести у развијеним земљама са високим стандардима хигијене.
The theory partially explains higher prevalence of Crohn's disease in the developed countries with high standards of hygiene.

У складу са високим стандардима у овој области, понуду су употпунили модерни објекти са врхунским садржајима и услугом.
In accordance with the high standards in this field, the offer was supplemented with modern resorts with excellent facilities and service.

Поштовани предавачи( предметних наставника и менаџери из индустрије) су( учионица) за високим стандардима семинара ревизије-интензивира.
Respected lecturers(subject teachers and managers from the industry) are(classroom) for the high standards of audit-intensifying seminars.

Трансформатори сувог типа ФГИ опремљени су напредним дизајном, висококвалитетним материјалима, строгим поступцима и високим стандардима испитивања.
FGI's Dry Type Transformers are equipped with advanced design, high-quality materials, strict processes and high standards of testing.

Универзитет у Антверпену се одликује својим високим стандардима у образовању, међународно конкурентне истраживања и предузетничког приступа.
The University of Antwerp is characterised by its high standards in education, internationally competitive research and entrepreneurial approach.

До краја курса, студент ће имати покренуту апликацију, изграђену у складу са високим стандардима РУП( Ратионал Унифиед Процесс) методологије развоја.
By the end of the course, the student will have a running application, built in accord with the high standards of the RUP(Rational Unified Process) development methodology.

Професионални интегритет- Залажемо се за високим стандардима етике и интегритета у нашим односима, нашим професионалним активностима и обављање наших обавеза.
Professional Integrity- We are committed to the high standards of ethics and integrity in our relationships, our professional activities and the performance of our duties.

Већина соба је са погледом на природу и наше воћњаке, док су све собе прилагођене високим стандардима хотелијерства, комфорне су и пружају прилику за изузетан одмор.
Most of the rooms have a view to the nature and our orchards, all rooms are adapted to the high standards of hotel management, they are comfortable and offer the opportunity for an exceptional vacation.

Брига о високим стандардима понуђених реплика омогућава нам да продамо само производе који су поуздани и тестирани, који апсолутно не одступају од оригинала, а поред тога су и по њима јефтинији од њих.
Caring about the high standards of offered replicas allows us to sell only the products that are reliable and tested, which absolutely do not give way to the originals, and besides from that, they are way cheaper from them.

Odgovara za održavanje visokih standarda usluga potrošačima;
Maintain high standards of service for all customers;

Oni su postavili visoke standarde za sebe.
He sets high standards for himself.