Sta znaci na Engleskom ВОДЕНЕ ПРОЦЕДУРЕ - prevod na Енглеском

• water procedures

Примери коришћења Водене процедуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Водене процедуре су неопходне за бебу.
Motion is essential to a baby.

За разлику од мачака других пасмина, савана воли водене процедуре.
Unlike other cats, Savannahs love water.

Зависност времена за водене процедуре од коришћених средстава.
Dependence of time for water procedures on the used means.

Све водене процедуре за лице у то време такође су забрањене.
All water procedures for the face at the time is also prohibited.

Не треба се укључивати у водене процедуре, вишак влаге изазива развој гљивица.
You should not get involved in water procedures, an excess of moisture provokes the development of fungus.

Евенинг. Водене процедуре, припрема за ноћни одмор, храњење и спавање.
Evening. Water procedures, preparation for night rest, feeding and sleep.

Неки извори на интернету кажу да јежеви више воле сува( пијесак) купке него водене процедуре.
Some sources on the Internet say that hedgehogs prefer dry(sand) baths rather than water procedures.

И друго, због специфичног механизма терморегулације, водене процедуре могу изазвати хипотермију.
And secondly, due to the peculiar mechanism of thermoregulation, water procedures can cause hypothermia.

Водене процедуре су оптимално средство за повећати имунитет, што је важно у лечењу било које болести.
Water treatment- the best means to enhance immunity, which is important in the treatment of any disease.

Трећу позицију заузимају водене процедуре, међу којима се као најефикаснији сматра контрастни туш.
The third position is occupied by water procedures, among which the most effective is considered to be a contrast shower.

Међутим, нису сва створења радије посјећивала ветеринарске клинике, а да не спомињемо водене процедуре и употребу таблета.
However, not all purr creatures prefer to visit veterinary clinics, not to mention the water procedures and the use of tablets.

Од другог дана, водене процедуре морају нужно постати свакодневни вечерњи ритуал за новорођенчад и родитеље.
From the second day, water procedures must necessarily become a daily evening ritual for the newborn and parents.

Вода за купање треба да буде на собној температури, а место за водене процедуре треба да буде посебно опремљено и топло.
Bathing water should be at room temperature, and the place for water procedures should be specially equipped and warm.

У врелим летњим периодима, водене процедуре треба да буду чешће, а зими, каланхое воде сваке 2 недеље.
In the hot summer period, water procedures should be made more frequent, and in winter, water Kalanchoe every 2 weeks.

Да бисте избегли такве инциденте и учинили купатило безбедним за купање мрвица, мора се опрати пре него што беба узме водене процедуре.
To avoid such incidents and make the bathroom safe for bathing the crumbs, it must be washed before the baby takes water procedures.

За довољну хидратацију коже, водене процедуре ће бити корисне 2 сата пре излагања ултраљубичастим зрацима и 3 сата након тога.
For sufficient skin hydration, water procedures will be useful 2 hours before exposure to ultraviolet rays and 3 hours after.

Иако је ова просторија мале величине, она треба да буде не само мултифункционална и погодна за водене процедуре, већ и опремљена неопходним намештајем за чување производа за личну хигијену.
Although this room is small in size, it should be not only multifunctional and convenient for taking water procedures, but also equipped with necessary furniture for storing personal hygiene products.

Превенција вегетативно-васкуларне дистоније код одраслих и деце треба да укључује компоненте као што су уравнотежена исхрана и уравнотежена вежба, способност да се елиминишу стрес( физичке и психолошке) и водене процедуре.
Prevention of vegetative-vascular dystonia in adults and children should include such components as a balanced diet and balanced exercise, the ability to eliminate stress(physical and psychological) and water procedures.

Такође, у терапијској стратегији неопходно је укључити водене процедуре( на пример, четинарске или терпентинске купке), акупунктуру, дарсонвализацију, електролезију, електрофорезу( избор лека одређен је појединачним симптомима).
Also in the therapeutic strategy it is necessary to include water procedures(for example, coniferous or turpentine baths), acupuncture, darsonvalization, electrosleep, electrophoresis(the choice of the drug is determined by individual symptoms).

Физички ефекти на телу, посебно терапеутске масаже и водене процедуре побољшавају циркулацију крви, побољшавају лимфни систем, враћају структуру кичме( ако је остеохондроза), ако је потребно, и нервни канали са судовима који пролазе кроз њега.
Physical effects on the body, in particular therapeutic massage and water procedures improve blood circulation, improve the functioning of the lymphatic system, if necessary, restore the structure of the spine(in case of osteochondrosis), and along with the spine the nerve channels with the vessels that pass through it are aligned.

После водених процедура, смирите бебу и ставите је на пелене.
After water procedures to calm the kid and to put him on a diaper.

Засићени раствор се наноси на кожу пред спавање након узимања водених процедура.
Saturated solution is applied to the skin before going to bed after taking water procedures.

Ако, међутим, површину очистите непосредно пре водених процедура, формира се каменац, а број бактерија се повећава.
If, however, to clean the surface immediately before the water procedures, a lime scale is formed, and the number of bacteria increases.

После водених процедура, корисно је гњечити врат, рамена и леђа које можете досећи.
After water procedures, it is helpful to knead the neck, shoulders and back areas that you can reach.

Од водених процедура је дозвољено да се за кратко време истуширамо, тј. Забрањују се посете купатилима, саунама, базенима.
From water procedures it is allowed to take a shower for a short time, that is, visiting baths, saunas, swimming pools is prohibited.

Наравно, не желим да дијете лишава водених процедура, али доктори још увијек савјетују да се суздрже од купања дјетета прва три дана након цијепљења.
Of course, I do not want to deprive the baby of water procedures, but doctors still advise not to bathe the baby for the first three days after vaccination.

После водених процедура не журите да одмах одјенете дете, пустите га да остане гола.
After water procedures do not rush to immediately dress the child, let him stay naked.

Нестандардно и ефикасно купатило у стилу поткровља омогућит ће вам још више задовољства од водених процедура.
A non-standard and effective bathroom in loft style will allow you to get even more pleasure from water procedures.

Као што видите, предности водених процедура су огромне и пуно задовољства од њих.
As you can see, the benefits of water procedures are enormous, and there are many pleasures from them.

Ја лично инзистирам на воденим процедурама, јер ми у великој мери помажу у рехабилитацији након операције за уклањање киле на интервертебралним дисковима, а на мору без водених процедура тешко је замислити одмор.
I personally insist on water procedures, as they greatly help me in the rehabilitation after surgery to remove an intervertebral disc hernia, and at sea without water procedures it's just hard to imagine a rest.