Sta znaci na Engleskom ГАЛАКТИЧКОГ ЦЕНТРА - prevod na Енглеском

galactic center
галактичког центра
центра галаксије
galactic centre
галактичког центра

Примери коришћења Галактичког центра на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Галактичког центра.
Сви се ротирају око галактичког центра и на правилан начин.
All of them are observed rotating around the galactic hub in a habitual way.
То значи да њихове брзине нису исте на свим раздаљинама од галактичког центра.
This means that their speeds are not the same at all distances from the galactic centre.
Наш соларни систем, на пример,окрене се око галактичког центра на сваких 230 милиона година.
Our Solar System, for example,orbits the galaxy every 230 million years.
Баш као што планете круже око звезда, тако извездани системи круже око галактичког центра.
Just as planets spin around the star,so do stars spin around the center of the galaxy.
Наш соларни систем, на пример, окрене се око галактичког центра на сваких 230 милиона година.
And our solar system revolves around its galactic centre every 225 million years.
Тврде да су ове звезде хипербрзинске( интергалактичке) звезде које су избачене из галактичког центра Млечног пута.
They argue that these stars are hypervelocity(intergalactic) stars that were ejected from the Milky Way's galactic center.
Соларни систем је лоциран унутар диска,око 26000 светлосних година од галактичког центра, на унутрашњем ободу једне од спиралнних акумулација гаса и прашине званог Орионов крак.
The Solar System is located on the disk,about 26,000 light-years from the Galactic Center, on the inner edge of the Orion Arm, one of the spiral-shaped concentrations of gas and dust.
Елипсе се помало разликују у својој оријентацији( једнау односу на другу) уз растућу удаљеност од галактичког центра.
The ellipses vary in their orientation(one to another)in a smooth way with increasing distance from the galactic center.
Соларни систем је лоциран унутар диска,око 26000 светлосних година од галактичког центра, на унутрашњем ободу једне од спиралнних акумулација гаса и прашине званог Орионов крак.
The Solar System is located within the disk,about 26,000 light-years from the Galactic Center, on the inner edge of one of the spiral-shaped concentrations of gas and dust called the Orion Arm.
На конто тога, ова хипотеза сугерише давертикалне осцилације Сунца током његове 250 милиона година дуге орбите око галактичког центра изазивају да Сунце пролази кроз галактичку раван.
To account for this,it suggests that vertical oscillations made by the Sun on its 250-million-year orbit of the galactic centre cause it to regularly pass through the galactic plane.
Претпоставили су да звезде путују у благо елиптичким орбитама као и да су оријентације њихових орбита у корелацији тј. елипсе се помало разликују у својој оријентацији( једнау односу на другу) уз растућу удаљеност од галактичког центра.
They suggested that the spiral arms were manifestations of spiral density waves- they assumed that the stars travel in slightly elliptical orbits, and that the orientations of their orbits is correlated i.e. the ellipses vary in their orientation(one to another)in a smooth way with increasing distance from the galactic center.
Осим чињенице да се галактичко поравнање већ десило 1998. године,сунчева привидна путања кроз зодијак гледано са Земље не пролази ни близу правог галактичког центра, већ неколико степени изнад њега.
Apart from the"galactic alignment" already having happened in 1998,the Sun's apparent path through the zodiac as seen from Earth did not take it near the true galactic center, but rather several degrees above it.
Људи Земље ће по први пут у дугом временском периоду имати прилику видјети небо с долазећим свемирским зракама из галактичког центра точно 13. просинца 2012, када ће се Нови Мјесец и неки комет поравнати с галактичким центром..
The people of earth for the first time in a long time period will have an opportunity to visually see in the sky the coming of cosmic rays from the galactic center exactly on Dec 13th 2012 when New Moon and some Comet will be aligned with the galactic center..
Осим чињенице да се галактичко поравнање већ десило 1998. године,сунчева привидна путања кроз зодијак гледано са Земље не пролази ни близу правог галактичког центра, већ неколико степени изнад њега.
Apart from the fact noted above that the"galactic alignment" already happened in 1998,the Sun's apparent path through the zodiac as seen from Earth does not take it near the true galactic center, but rather several degrees above it.
Галактички центар Млечног пута на ноћном небу изнад Параналске опсерваторије( ласер креира водећу звезду за телескоп).
The Milky Way's galactic center in the night sky above the Paranal Observatory(the laser creates a guide for the telescope).
Десета чакра нас„ сврстава“ са соларним системом,а једанаеста са галактичким центром и дванаеста са нашом физичком универзалношћу.
A tenth chakra aligns with the solar system,an eleventh with the galactic center, and a twelfth with our physical universal.
У гушћим регионима као што је језгро глобуларног кластера или галактички центар, колизије су чешће.
In denser regions such as the core of globular clusters or the galactic center, collisions can be more common.
У међувремену, многи други космичке телескопи," Шпицер"," Чандра"," Свифт" и" АЛМА",такође су недавно посматрали галактички центар, вероватно прикупљајући податке који би могли да објасне шта" Сагитариус А" тачно ради.
Meanwhile, many other space telescopes, Spitzer, Chandra,Swift, and ALMA, were also observing the galactic center recently, possibly collecting data that could help explain what Sgr A* is doing.
Galaktičkog Centra.
The Galactic Center.
Kada posmatrate galaktički centar običnim teleskopom, da tako kažem, videćete sliku koja izgleda otprilike ovako.
So, if you look at what the galactic center would look like in a normal telescope, let's say, you would get images which look like that.
Od toga dana Suncu će biti omogućeno da u naš svet direktno prenosi jedinstvenu i celovitu svesnost Galaktičkog Centra.
From that day the Sun is permittet to transmit directly the unity consciousness of the Galactic Center to our world.
Такве галаксије се обично могу наћи у центру галактичког јата.
These are usually found at the center of galaxies.
Такве галаксије се обично могу наћи у центру галактичког јата.
These phenomena can sometimes be found at the center of galaxies.
Резултате: 24, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески