Sta znaci na Engleskom ГДЕ ЈЕ ЗАВРШИО - prevod na Енглеском

• where he finished
• where he completed
• where he ended up

Примери коришћења Где је завршио на Српском и њихови преводи на Енглески

Рођен у Приштини, где је завршио гимназију и Правни факултет.
Born in Priština, where he finished high school and the Faculty of Law.

Саган на трци око Фландрије 2012. где је завршио на петом месту.
Sagan at the 2012 Tour of Flanders, where he finished in fifth place.

Тим је присуствовао својој првој игри Олимпијских игара 1960. године, где је завршио са 11. рангом.
The team attended its first Summer Olympics game in 1960, where it ended up with a rank of 11th.

Рођен је 14. октобра 1919. у Скопљу где је завршио гимназију 1937. године.
Born in 1919 in Skopje where he finished high school in 1937.

Са навршених 12 година похађао је школу за колаж у школи, где је завршио студије са 15 година.
At age 12 he attended the career oriented University Collage School where he completed his studies at age 15.

Давид Малиш, рођен у Београду 1981. године, где је завршио основну школу и Пету београдску гимназију.
David Malis, born in Belgrade in 1981, where he finished elementary school and the Fifth Belgrade High School.

Марко Крстић је рођен 1984. године у Нишу, Република Србија, где је завршио основну и средњу школу.
Marko Krstić was born in 1984 in Niš, Republic of Serbia, where he finished elementary and secondary school.

Живео у Барселони, Шпанији, од 1991. до 2009., где је завршио студије Машинства на Политехничком универзитету Каталоније.
He lived in Barcelona, Spain, from 1991 to 2009, where he finished a degree in mechanical engineering.

У неком тренутку преселио се у Cleveland Graphite Bronze где је завршио каријеру.
At some point, he moved to Cleveland Graphite Bronze where he finished his career.

Победа над Каспаровим у Линаресу је била једина победа Раџабова на турниру,, где је завршио са +1- 4 =7 поена.
The win against Kasparov in Linares was Radjabov's only win in the tournament, where he ended up with a +1- 4=7 score.

Рођен је 28. јануара 1964. у Новом Пазару где је завршио основну школу и гимназију.
He was born on January 28, 1964, in Novi Pazar, where he completed both elementary and grammar school.

Никос Гацос је рођен 1911. године у селу Асеа у округу Аркадија,[ 1] окружни на Пелопонезу, где је завршио основну школу( димотико).
Nikos Gatsos was born in 1911 in Asea in Arcadia,[1] a district of the Peloponnese, where he finished primary school(dimotiko).

Саша је детињство провео у Новом Београду, где је завршио основну школу и IX београдску гимназију.
Savic spent his childhood in New Belgrade, where he finished elementary school and Ninth Belgrade Gymnasium.

Од 1939. године живи у Загребу где је завршио средњу школу и дипломирао на Академији ликовних умјетности, на одсеку за сликарство.
Since 1939 he has lived in Zagreb where he completed high school and graduated from the Academy of Visual Arts, Department of Painting.

Рођен је 16. фебруара 1964. године у Загребу, где је завршио основну школу и Пету гимназију.
He was born 16th February 1964 in Zagreb where he finished the Elementary School and Fifth Grammar School.

Са тринаест година, Трамп је уписао Њујоршку војну академију у Корнволу, држави Њујорк, где је завршио осми разред и средњу школу.
When Trump was 13 years old, he attended the New York Military Academy in Cornwall, New York, where he finished eighth grade and high school.

Рођен је 29. септембар 1910. године у Марибору( Словенија), где је завршио основну школу и гимназију 1928. године.
He was born on September 29, 1910 in Maribor(Slovenia), where he completed elementary and high school in 1928.

Године Нждех се преселио у Бугарску, где је завршио школовање на Војном факултету Дмитриј Николов у Софији и 1907. добио је чин поручника.
In 1906, Nzhdeh moved to Bulgaria, where he completed his education at the Dmitry Nikolov Military College of Sofia and got a rank of Lieutenant in 1907.

Рођен је 12. јула 1899. године у Мостару( Херцеговина), где је завршио основну школу и нижу гимназију.
He was born on 12 July 1899 in Mostar(Herzegovina), where he finished elementary school(four grades) and junior high school.

Адига је одрастао у Мангалору, школовао се је у средњој школи Цанара, а касније на колеџу St. Aloysius у Мангалуру, где је завршио 1990.[ 1][ 2].
Adiga grew up in Mangalore and studied at Canara High School and later at St. Aloysius College, Mangaluru, where he completed his SSLC in 1990.[1][9].

(…) ЖЕЛИМИР ОРЕШКОВИЋ Рођен је у Загребу, где је завршио средњу школу и Филозофски факултет- Одсјек чисте филозофије.
(…)ŽELIMIR OREŠKOVIĆ Želimir Orešković was born in Zagreb, where he finished high school and graduated from the Faculty of Philosophy, Department of Philosophy.

Док је много лакше слетање, авионска авантура једне Матхиас Руста 1987. године, и где је завршио слетање, учинио је свој пут мало историјским.
While a much easier landing, the aerial adventure of one Mathias Rust in 1987, and where he ended up landing, made his trip a little more historic.

Након Светског првенства вратио се у матичну државу где је завршио фудбалску каријеру 1932. године са својим првобитним клубом ФК Guarani у Алегретеу.
After the World cup he returned to his home state where he finished his football career 1932 with his original club Guarani FC in Alegrete.

Димитриос Лоундрас је имао само десет година када је учествовао у гимнастици током Летње олимпијске игре 1896. године у Атини, где је завршио трећи.
Dimitrios Loundras was only ten years old when he participated in gymnastics during the 1896 Summer Olympics in Athens where he finished third.

Похађао је колеџ" Кларк" у Ванкуверу, Вашингтон, где је завршио двогодишњи програм и био изабран као представник у Момци и лутке.
He attended Clark College in Vancouver, Washington, where he completed a two-year program and was cast as one of the leads in Guys and Dolls.

Године 1862. године завршио је Прву мушку београдску гимназију и уписао се на Технички факултет Велике школе, где је завршио две године студија.
In 1862, he finished First men's Belgrade Secondary School and enrolled at the Faculty of Engineering of the Great School, where he completed two years of study.

Убрзо након тога напустио је град и преселио се у Београд где је завршио Гимназију и уписао Филозофски факултет Београдског универзитета.
He soon left the city altogether and moved to Belgrade where he completed the Gymnasium and enrolled at the University of Belgrade's Faculty of Philosophy.

Живео је у Београду од 1968, где је завршио основну школу, средњу архитектонско-техничку школу, а Шумарски факултет Универзитета у Београду.
He has lived in Belgrade since 1968, where he finished primary school, secondary architectural-engineering school, and Faculty of Forestry at the University of Belgrade.

Шерман је аматерски сликар јеврејског порекла, припадник ултра-ортодоксне јеврејске заједнице, који је одрастао у САД где је завршио студије маркетинга.
Mr. J. Sherman is a painter of Jewish origin, a member of the ultra-orthodox Jewish community, who grew up in the United States where he completed his studies in marketing.

Школовао се у Београду, затим у Женеви до 1862. године, када је прешао у Париз, где је завршио војну школу у Сен-Сиру, а потом као потпоручник и вишу војну школу у Мецу( 1867).
He was educated in Belgrade, and then in Geneva, until 1862 when he moved to Paris where he completed military education in Saint-Cyr, and after that, as a second lieutenant, the higher military school in Metz(1867).