Примери коришћења Глобалне промене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Глобалне промене.
Еколошки процеси и глобалне промене.
Environment and Global Change.Глобалне промене и глобалне последице.
Global Change and Human Impacts.Деградација земљишта и вода и глобалне промене.
Water and global change.Немачке владе глобалне промене WBGU.
The German Government on Global Change WBGU.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
klimatskih promenavelike promenepozitivne promeneзначајне променеmala promenaдруштвене променефизичке променеneophodne promeneхормонске променеradikalne promene
Више
Глобалне промене и глобалне последице.
Global Change and the Human Impact.Еколошки процеси и глобалне промене.
Environmental Systems and Global Change.Најбоље локалне идеје ѕа глобалне промене SLUSH такмичење одржано у Београду.
The best local ideas for global change Slush competition in Belgrade.Еколошки процеси и глобалне промене.
Глобалне промене у животу, као што су смрт члана породице или промјена.
Global changes in life, such as death of a family member or a Брендови постављају основу за глобалне промене водећи скалабилне покрете.
Brands lay the groundwork for global change by leading scalable movements.IYGU ће истакнути моћ свакодневних,локалних избора у циљу глобалне промене.
IYGU will highlight the power Уз глобалне промене и глобализацију свакодневног живота, суочени смо са ситуацијом без преседана.
With the global change and globalization of everyday life, we are faced with a situation without precedent.WYSE International наводи за свој циљ као: подршку настајања нових лидера за глобалне промене.
WYSE International states its aims as"supporting emerging leaders for global change".Уз глобалне промене и глобализацију свакодневног живота, суочени смо са ситуацијом без преседана.
With global change and the globalization of everyday life, we are confronted with an unprecedented situation.Неки од кључних елемената ове глобалне промене чији смо савременици су: кинески економски притисак на Саудијце да прихвате плаћање нафте у јуанима;
Some key elements of this global change we are witnessing are: Chinese economic pressure on the Saudis to accept payment for oil in yuan;На пример, ослобађање молекулског кисеоника из цијанобактерија, као продукта фотосинтезе, изазвало је глобалне промене у Земљиној атмосфери.
For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.Извршни директор новина описао је скорашње глобалне промене, које су први пут примећене 1990-их, а убрзане с почетком 21. века, као„ ново доба масовне интелигнеције“.
The newspaper''s CEO described this recent global change, which was first noticed in the 1990s and accelerated in the beginning of the 21st century, as a"new age of Mass Intelligence".Посвећеност изузетности иквалитета инспирише наше програме који припремају студенте да се суочавају глобалне промене и да успешно примењују своје академско знање у стварним животним ситуацијама.
A commitment to excellence andquality inspires our programs that prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.Извршни директор новина описао је скорашње глобалне промене, које су први пут примећене 1990-их, а убрзане с почетком 21. века, као„ ново доба масовне интелигнеције“.
The publication's CEO described this recent global change,[ clarification needed] which was first noticed in the 1990s and accelerated in the beginning of the 21st century as a"new age of Mass Intelligence".Радња игре је фантастична прича о будућности човечанства,у коме технолошки напредак је довело до глобалне промене, не само у свакодневном животу него иу клими Земље, која се све мање погодан за нормалан живот.
The plot of the game is a fantastic story about the future of humanity,in which technological progress has led to a global change, not only in everyday life but also in the Earth's climate, which is becoming less suitable for a normal life.Извршни директор новина описао је скорашње глобалне промене, које су први пут примећене 1990-их, а убрзане с почетком 21. века, као„ ново доба масовне интелигнеције“.
The publication's CEO described this recent global change, which was first noticed in the 1990s and accelerated in the beginning of the 21st century, as a"new age of Mass Intelligence," occult lingo for the New World Order.Истог месеца, Блер је донирао 10 милиона фунти за„ Оживљавање центра”,„ непартијску платформу” под контролом„ Института за глобалне промене” и запослио Јашу Мунка, предавача са Харварда, да поведе борбу против„ лажног популизма”.
The same month, Blair laid out £10 million for Renewing the Centre, a‘non-party platform' under the auspices of his Institute for Global Change, and hired Yascha Mounk, a lecturer at Harvard, to lead its fight against‘false populism'.Share Tweet Share Интервју са министром одбране Драганом Шутановцем, који говори о пројекцијама система одбране, Министарства и Војске, који треба дабуду део новог одговора Србије на глобалне промене и захтеве регионалне безбедности.
Share Tweet Share An interview with Defense Minister Dragan Sutanovac who speaks about projections in the defense system, MoD, SAF which should allbe part of Serbia? s response to global changes and the needs of the current regional security.Морамо имати на уму, када мислимо о томе и проучавају земљу тада и сада, данајмање две главне глобалне промене у географији, Библија као свете приче догодила у различитим временским периодима од природних катастрофа или поступа божанске пресуде.
We need to keep in mind, when we think about and study the earth then and now,that at least two major global changes in the geography, the Bible as sacred stories occurred at different times by natural disasters or acts of divine judgment.Пре 70 година, Сан Франциско је постао колевка глобалне промене, када су се у њему окупили представници 50 земаља, да потпишу и разраде Повељу Уједињених нација, и обећају да ће заједнички радити на остваривању мира, просперитету и поштовању људских права.
Seventy years ago, San Francisco became the birthplace of global change when 50 nations came together in the Bay area to draft and sign the United Nations Charter, committing to work together to achieve Број ОдбранеПонедељак, 3. 11. 2008| АктуелностиИнтервју са министром одбране Драганом Шутановцем, који говори о пројекцијама система одбране, Министарства и Војске,који треба да буду део новог одговора Србије на глобалне промене и захтеве регионалне безбедности.
Th ISSUE OF ODBRANAMonday, 3.11.2008| NewsAn interview with Defense Minister Dragan Sutanovac who speaks about projections in the defense system, MoD,SAF which should all be part of Serbia's response to global changes and the needs of the current regional security.Током лансирања акваријума иликада постоје неке глобалне промене у њему, на пример, када насељавате велики број великих риба, замењујући биофилтерско пунило или инсталирате опрему за снабдевање угљен-диоксидом, такође је препоручљиво свакодневно тестирати акваријумску воду, проверавајући ниво амонијака, нитрита, пХ и других параметара.
During the launch of the aquarium orwhen there are some global changes in it, for example, when populating a large number of large fish, replacing the biofilter filler or installing carbon dioxide supply equipment, it is also advisable to test the aquarium water daily, checking the level of ammonia, nitrite, pH and other parameters.Za globalne promene.
The Institute for Global Change.Da napravim globalnu promenu?
So do a global change?
