Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНЕ ПРОИЗВОДЊЕ - prevod na Енглеском

• global production
• global manufacturing
• global output

Примери коришћења Глобалне производње на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је Кина постала средиште глобалне производње.
As a result, China became a global manufacturing centre.

Иран је заслужан за око 90% глобалне производње, а већину свог шафрана извози.
Iran is responsible for around 90- 93% of global production, and much of their produce is exported.

Данас се Русија и Боцвана удружују и чине преко 50% глобалне производње дијаманата.
Today, Russia and Botswana combine to account for over 50% of global diamond production.

У 2014. години процјена чини 26% глобалне производње моторних возила.
In the year 2014, the estimation accounts for 26% of the global production of motor vehicles.

Прошле године је Авганистан, према подацима Уједињених нација, био одговоран за 82 одсто глобалне производње опијума.
Last year, Afghanistan was responsible for 82 percent of global opium production.

У ствари, око 98% глобалне производње долази само из Сједињених Америчких Држава и Канаде.
In fact, 97 percent of the total increase in world oil production came from the U.S. and Canada alone.

Прошле године је Авганистан, према подацима Уједињених нација, био одговоран за 82 одсто глобалне производње опијума.
Last year, according to the United Nations, Afghanistan was responsible for 82% of global opium production.

Земље ОПЕК-а чине 42 одсто глобалне производње нафте, држећи 73 одсто светских резерви нафте.
OPEC countries account for 42 percent of global oil production, holding 73 percent of the world's oil reserves.

Од годишње глобалне производње, око две стотине милиона тона соли, само око 6% се користи за људску потрошњу.
Of the annual global production of around two hundred million tonnes of salt, about 6% is used for human consumption.

Посебан акценат је стављен на управљање ланцем снабдевања, глобалне производње и пословања, леан размишљања, вођство, и доношења одлука.
Particular emphasis is placed on supply chain management, global manufacturing and operations, lean thinking, leadership, and decision.

Од годишње глобалне производње, око две стотине милиона тона соли, само око 6% се користи за људску потрошњу.
Of the annual global production of around two hundred million tonnes of salt, about 6% is used for human consumption.

Посебан акценат је стављен на управљање ланцем снабдевања, глобалне производње и пословања, леан размишљања, вођство, и доношења одлука.
Particular emphasis is placed on supply chain management, global manufacturing and operations, lean systems thinking, leadership, and decision making.

Од годишње глобалне производње, око две стотине милиона тона соли, само око 6% се користи за људску потрошњу.
Of the yearly worldwide production of about two hundred million tonnes of sodium, just about 6 percent is utilized for human consumption.

Саудијска Арабија инсистира на потреби смањења производње од најмање 1, 3 милиона барела дневно, или 1, 3 одсто глобалне производње.
OPEC kingpin Saudi Arabia has been pushing the need to curb output by at least 1.3 million barrels per day, or 1.3 percent of global production.

Више од 80 одсто глобалне производње паладијума долази као нуспродукт из рудника никла у Русији и рудника платине у Јужној Африци.
Over 80 percent of palladium global output comes as a byproduct from nickel mining in Russia and platinum mining in South Africa.

Опис Сви воле чоколаду, или барем ова претпоставка изгледа очигледно из повећања глобалне производње какаа у протеклих неколико година.
Everyone loves chocolate, or at least this assumption would seem evident from the increase in global cocoa production over the past several years.

Русија је 2017. године извадила 8, 8 милиона унци, што чини 8, 3 посто укупне глобалне производње, према подацима консултантске куће" Металс фокус" из Велике Британије.
In 2017, Russia extracted 8.8 million ounces, accounting for 8.3% of total global production, according consultancy Metals Focus.

Његова повећана производња, као и вишегодишње излазне количине из Либије, ове јесени допринеле су врхунцу глобалне производње у 2018. години.
Its increased production, as well as multi-year output highs from Libya, contributed to 2018 peaks in global production this fall.

Сцојет је дизајн производа, прецизност обрада и међународна компанија за производњу доносећи домаће и глобалне производње решења за предузетнике преко великих произвођача ОЕМ.
Scojet is a product design, precision machining and international manufacturing company bringing domestic and global manufacturing solutions to entrepreneurs through large OEM manufacturers.

Раније је Саудијска Арабија позвала ОПЕК и његове партнере да ограниче производњу за најмање 1, 3 милиона барела дневно, или 1, 3 одсто глобалне производње.
Earlier, Saudi Arabia urged OPEC and its allies to curb output by at least 1.3 million barrels per day, or 1.3 percent of global production.

Процењује се да ће Јужна Африка 2018. године остати водећи свијетски произвођач ораха макадамије са 54. 000 тона од глобалне производње која износи 211. 000 тона.
In 2018, South Africa was estimated to remain the world's leading producer of macadamia nuts with 54,000 tonnes out of global production of 211,000 tonnes.

Раније је Саудијска Арабија позвала ОПЕК и његове партнере да ограниче производњу за најмање 1, 3 милиона барела дневно, или 1, 3 одсто глобалне производње.
Saudi Arabia has indicated it wants OPEC and its allies to cut output by at least 1.3 million barrels per day, or 1.3 per cent of global production.

Будући да највећи део глобалне производње тих усева долази из малог броја земаља као што су Кина, САД и Индија, екстремне временске прилике у тим регионима имале би највећи утицај на глобално снабдевање храном.
Since most of the global production of these four crops comes from a small number of countries such as China, the United States and India, extreme weather events in these regions will have the largest impact on global food supplies.

Неколико иранских источних и југоисточних провинција, укључујући Фарс, Керман и оне у региону Хорасан, сакупи већину модерне глобалне производње.
A few of Iran's drier eastern and southeastern provinces, including Fars, Kerman, and those in the Khorasan region, glean the bulk of modern global production.

На свету постоји више од 1000 сорти банана које се испоручују у различитим бојама, облицима и величинама, а нешто мање од половине глобалне производње темељи се на овој сорти.
While there are more than 1,000 varieties of bananas, which come in different colours, shapes and sizes, just under half of global production is the Cavendish type.

Нико неће профитирати од трговинског рата између две огромне, међусобно повезане економије које заједно чине око 25 одсто глобалне трговине, 20 одсто глобалних услуга и преко трећине глобалне производње.
No one will profit from a trade war between two huge, interconnected economies accounting for nearly 25% of global trade, 20% of global services, and more than a third of global output.

Раније је Саудијска Арабија позвала ОПЕК и његове партнере да ограниче производњу за најмање 1, 3 милиона барела дневно, или 1, 3 одсто глобалне производње.
Saudi Arabia has indicated it wants the Organization of the Petroleum Exporting Countries and its allies to curb output by at least 1.3 million barrels per day, or 1.3 percent of global production.

Глобална производња пластике наставља да се повећава.
Global production of plastics is expanding.

Kako je postala efikasnija, globalna proizvodnja garderobe se udvostručila između 2000. i 2014. godine.
Not surprisingly, the global production of clothing doubled between 2000 and 2014.

На основу статистике УН-ове организације за храну и пољопривреду за глобалну производњу од 1993. до 2013. године, овдје се налази 10 најбољих земаља у производњи чаја у свијету.
Based on UN Food And Agriculture Organization statistics for global production from 1993-2013, here are the 10 top tea-producing nations in the world.