Sta znaci na Engleskom ГРАДСКИ ЦЕНТАР - prevod na Енглеском

city centre
центра града
градски центар
цити центре
средишту града
град центер
city center
центра града
градски центар
cеntra grada
town center
центра града
градски центар
town centre
центра града
градски центар
metropolitan centers

Примери коришћења Градски центар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Како обновити градски центар?
How to revive our city centre?
Имај градски центар високог квалитета.
Creating a high quality city centre.
Како обновити градски центар?
How do we revitalize the city centre?
Ескималатија( стари градски центар са много историјских здања).
Eskimalatya(old city centre, very historical place).
Како обновити градски центар?
How about regenerating our town centre?
Ако желите погледати у Франкфурт, једно од најповољнијих места за боравак је градски центар.
If you want to sightsee in Frankfurt, one of the most convenient places to stay is the city center.
Тако је изгледао ужи градски центар.
Therefore, this is how the city center looks like.
Ванкувер има живахан и активан градски центар, где људи живе, раде и играју.
Vancouver has a vibrant and active city center, where people live, work, and play.
Возите кроз комерцијални и градски центар познат као Форт, изграђен од стране португалаца у КСНУМКСтх веку.
You will drive through the commercial and city centre area“Fort”, built by the Portuguese in the 16th century.
Једно од ретких места где је врило био је Градски центар за обавештавање.
One place we stumbled upon was City Center.
Возите кроз комерцијални и градски центар познат као Форт, изграђен од стране португалаца у КСНУМКСтх веку.
Drive through the commercial and city centre area known as the Fort, built by the Portuguese in the 16th century.
Канцеларијски блок, железничка станица или градски центар- није стварно важно.
Office block, train station or town centre- it doesn't really matter.
Врхунски водени пут посећује свој градски центар и срце је свакодневног живота града.
The stately waterway bisects its city centre and is the heart of everyday life in the city..
Градски центар за социјални рад организован је као јединствена установа са 16 одељења у свим београдским општинама.
City Center for Social Work is organized as an integral institution with 16 departments in all the Belgrade Municipalities.
Почетком 20. века изграђен је блок Москва, који у градски центар уноси стил сецесије.
The Moscow block was built at the beginning of 20th century, introducing the Secession style to the city centre.
Градски центар може да испаљује стрелице на непријатељских јединица које се унутар домета ако се мештани или стрелице склоне у њега док је он нападнут.
The Town Center can fire arrows at enemy units within range if villagers or archers are garrisoned while under attack.
Путем пута: Као и код већине европских градова,бечки градски центар је живахно комерцијално и туристичко средиште.
By Road: As with most major European cities,Vienna's city center is a bustling commercial and tourist hub.
Иако се Даблин повећава, а не због ње, градски центар лако се истражује на прагу и погодна транспортна мрежа води вас где год желите.
Although Dublin sprawls rather than soars, the city center is easily explored on-foot and a convenient transport network takes you wherever you wish to go.
На северној обали реке Лифи, али идаље погодно за градски центар је Тхе Моррисон, хотел ДоублеТрее би Хилтон.
On the north bank of the River Liffey butstill convenient to the city center is The Morrison, a DoubleTree by Hilton Hotel.
Градски центар окружују стамбене области разних друштвених слојева, као и прелазна зона која укључује индустријска постројења, железничке и аутобуске станице и болнице.
Around the city centre there are residential areas of various social classes, and there is a transitional zone that includes industrial plants, railway and bus stations and hospitals.
Мештани захтевају места,обично магацине( градски центар, рударски камп, млинове, и пилана), где се могу складиштити сакупљени ресурси.
Villagers require checkpoints,typically depository buildings(town center, mining camp, mill, and lumber yard), where they can store gathered resources.
Прошле године сам изнајмио ауто, погледао на" Гуглу", пронашао пут у северну Индију из Њу Делхија који,знате, који не пролази кроз неки велики град или велики градски центар.
So what I did last year was we hired a car, looked up on Google, found a route into northern India from New Delhi which, you know,which did not cross any big cities or any big metropolitan centers.
Тренутно је предвиђено да ће се градски центар поново отварати у периоду од априла до маја 2012. године, али тај временски период зависи од тога колико се брзо оштећени високоградњи могу сигурно срушити.
It's currently projected the city centre will re-open around April-May 2012 but this timing is dependent on how quickly damaged high-rise buildings can be safely demolished.
Такође је одлично мјесто за уживање у некој шетњи, без обзира дали истражујете прелепи историјски градски центар- забава која је позната по одличном Фојлов рат ТВ шоу- или сликовито приобално окружење.
It's also a great place to enjoy some walking,whether exploring the beautiful historic town center- a pastime made famous by the excellent Foyle's War TV show- or the picturesque coastal surroundings.
Најважнија економски зграда је градски центар, где се стварају мештани, где се могу чувати све врсте средстава, могу се истраживати неке технологије и играч може да напредује на следеће доба.
The most important economic building is the Town Center, where villagers are created, all types of resources can be stored, some technologies are researched, and the player can advance to the next Age.
Након великог пожара уништио трећину града 1808. године, Царл Лудвиг Енгел( 1778-1840) је наручен да га обнови, арезултујући неокласични градски центар је постављен на широким лепим улицама и булеварима са обилним парковима.
After a great fire destroyed a third of the town in 1808, Carl Ludwig Engel(1778-1840) was commissioned to rebuild it, andthe resulting Neoclassical city center is laid out in wide handsome streets and boulevards with plentiful parks.
Недавни догађаји су пропустили свој викторијански градски центар и атмосферски млински округ у 21. веку, привлачећи стилске бутике, иновативне кафане и ресторане и људе који траже алтернативу Лондону.
Recent developments have propelled its Victorian city centre and atmospheric mill district into the 21st century, luring stylish boutiques, innovative coffee houses and restaurants, and people seeking an alternative to London.".
НПМ је обавештен и да ће до доношења прописа којима се уређују услови и поступак физичког спутавања корисника у установама социјалне заштите,Установа примењивати установљене стандарде, као и да је Градски центар за социјални рад у Београду наложио старатељима да редовније обилазе своје штићенике који су смештени у Дому.
NPM was also informed that until the adoption of rules that will regulate the conditions and procedure of physical restraint of beneficiaries in institutions of social protection,the Institution will apply the established standards, and that the Belgrade City Center for Social Work ordered guardians to visit their wards more regularly.
Због важности Ђирокастре у комунистичком режиму, њен градски центар је сачуван од драстичног мењања и рушења који су погодили друге градове у Албанији, али његово обележје као„ града музеја“ нажалост није у потпуности сачувало стари град.
Due to Gjirokastër's importance to the Communist regime, its city centre was spared at least some of the thoughtless redevelopment that afflicted other cities in Albania, but its designation as a"museum town" unfortunately did not translate into maintaining the old town.
Али желео сам да проверим да ли је ово истина. Прошле године сам изнајмио ауто, погледао на" Гуглу",пронашао пут у северну Индију из Њу Делхија који не пролази кроз неки велики град или велики градски центар. Возио сам око 300км и где год бисмо нашли школу, спровели смо сет стандардних тестова и онда резултате тих тестова пренели на график.
But I wanted to check if this is true. So what I did last year was we hired a car, looked up on Google, found a route into northern Indiafrom New Delhi which, you know, which did not cross any big cities or any big metropolitan centers. Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph.
Резултате: 47, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески