Sta znaci na Engleskom ДВА ЗНАКА - prevod na Енглеском

• two signs
• two characters

Примери коришћења Два знака на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може учинити два знака горким непријатељима.
This can make the two signs bitter enemies.

Један или два знака су довољна да се одмах консултујете са лекаром.
One or two signs is enough to immediately consult a doctor.

Девица и Вага су два знака који стоје иза осталих.
Virgo and Libra are the two signs that stand behind the rest.

Ова два знака неизбежно ће бити захваћена врућим односом пуном страсти.
These two signs will inevitably get caught up in a hot relationship full of passion.

Однос између ова два знака је веома снажан за овај свет.
The relationship between these two signs is very strong for this world.

Они би поделили ту особину са Акуариусом и та два знака су најбоља од пријатеља за то.
They would share that trait with Aquarius and the two signs are best of friends for it.

Последњи део бави љубомором два знака", а како је заузврат био везан за усамљеност.
The last section deals with the two characters' jealousy, and how it in turn was associated with loneliness.

Ова два знака се уједињују, одбацујући опрез и незнатно игноришући њихове пријатеље и добронамјернике.
These two signs unite, discarding caution and slightly ignoring their friends and well-wishers.

Мораћете да игра иза два знака: чворић косе и очију.
You will need to play just behind the two characters: a lump of hair and eyes.

У стварности, та два знака су двије стране истог новчића и могу пуно научити једни од других.
In reality, the two signs are two sides of the same coin and could learn a lot from each other.

Из године у годину, док сам одрастао, ова два знака су одрастали у мојој машти.
Year by year, while I was growing up, these two characters were also growing up in my imagination.

У кинеском језику, постоје два знака за реч криза, једно значи опасност, а други је могућност.
In the Chinese language, there are two characters for the word crisis, one meaning danger and the other opportunity.

Кључна карактеристика је Драгон Балл Фузионс је могућност спајања два знака у један суперправан ДБ сила.
The key feature in Dragon Ball Fusions is the ability to merge two characters into one superpowered DB force.

Као и прва два знака, он стварно не жели дефинирати однос са вама или са јавношћу, у вези с тим.
Much like the first two signs, he doesn't really want to define the relationship with you or with the public, for that matter.

Помоћу ове функције можете брзо извући текстуалне низове између два знака или симбола из изабраних ћелија.
With this feature, you can quickly extract text strings between two characters or symbols from selected cells.

Када каос влада каосом, ова два знака зодијака су у стању да одрже стабилност и хармонију у својим односима.
When chaos reigns around, these two signs of the zodiac are able to maintain stability and harmony in their relationships.

Ова два знака зодијака су добро прилагођена један другом, јер одржавају јаку везу и физички и емоционално.
These two signs of the zodiac are well suited to each other, because they maintain a strong bond both physically and emotionally.

Такође, однос између ова два знака зодијака се не сабира због широког спектра емоција које су својствене Лиону.
Also, the relationship between these two signs of the zodiac does not add up due to the wide spectrum of emotions inherent in Lions.

Пошто су имена кинеске ере традиционално дугачка два знака, користи се 民國( Република) као скраћеница од 中華民國( Република Кина).
As Chinese era names are traditionally two characters long,(Republic) is employed as an abbreviation of(Republic of China).

Ова два знака зодијака су одлична потврда да што је више заједничког међу партнерима, то је јача веза између вас.
These two signs of the zodiac are an excellent confirmation that the more in common between partners, the stronger is the connection between you.

Пошто су имена кинеске ере традиционално дугачка два знака, користи се 民國( Република) као скраћеница од 中華民國( Република Кина).
As Chinese era names are traditionally two characters long, 民國(Mínguó,"Republic") is employed as an abbreviation of 中華民國(Zhōnghuá Mínguó,"Republic of China").

Последња два знака указују на брзу прогресију болести и ширење инфламаторног процеса на различите органе урогениталног система.
The last two signs indicate a rapid progression of the disease and the spread of the inflammatory process to various organs of the genitourinary system.

Чини се да партнерство између Близанаца и Шкорпиона може бити негативније него позитивно, али ова два знака чине да однос функционише изненађујуће добро.
It seems that the partnership between Gemini and Scorpio may be more negative than positive, but these two signs make the relationship work surprisingly well.

Два знака имају много да понуде једни другима, а Шкорпион ће на крају цијенити Јарца због тога што их је потражио и учинио исто заузврат.
The two signs have a lot to offer each other and Scorpio would end up appreciating Capricorn for looking out for them and do the same in return.

Овај дует између Леа и Јарца је скоро исувише луд да траје дуго времена, али ако су нека два знака учинила све како би однос радио, то су управо та два знака.
This duet between Leo and Capricorn is almost too crazy to last a long time, but if some two signs do everything to make the relationship work, these are exactly the two signs.

На основу узајамне помоћи мултиплаиер мод- Играчи ће морати да се пребаците између два знака( Клер/ Моира, Бери/ Наталија), да победи најстрашнијих створења или у једном режиму са партнером-АИ, или у мултиплаиер моду ван мреже.
Based on mutual multiplayer mode- Players will need to switch between the two characters(Claire/ Moira Barry/ Natalya) to defeat the monstrous creatures either in single player mode with a partner-AI, or in multiplayer mode offline.

Тако је Вундт одступио од специфично дескриптивних типолошких карактеристика темперамента и увео два знака који могу послужити као предмет експерименталне анализе и истраживања.
It was in this way that Wundt departed from the specifically descriptive typological characteristics of temperament and introduced two signs that can serve as an object of experimental analysis and research.

Ova dva znaka nemaju mnogo toga zajedničkog.
These two signs have little in common.

Ova dva znaka kada se nađu, potpuno su opčinjeni jedno drugim.
These two signs when finding each other, they are completely fascinated with each other.

Ova dva znaka retko kad zasnivaju brak.
This two signs rarely end up getting married.