Sta znaci na Engleskom ДВА ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• two problems
• two issues
• two concerns

Примери коришћења Два проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова два проблема су се.
The two problems are.

Одмах увиђамо два проблема.
I see two problems right away.

Решити два проблема у једној операцији.
Fixing 2 problems in one action.

Могу постојати два проблема.
I think there may be 2 problems.

Овде постоје два проблема'', каже он.
There are two problems,” he said.

Специјалиста решава два проблема.
The MONSTER solves 2 problems.

Овде постоје два проблема'', каже он.
There are two problems,” he says.

Међутим, овде постоје два проблема.
There are however two problems.

Овде постоје два проблема'', каже он.
There are two issues here," he says.

Супруга и ја имамо два проблема.
Me and my husband are having two problems.

Ова два проблема заправо су међусобно повезана.
These two issues are interconnected.

У овом процесу постоје два проблема.
There are two problems with this process.

Ниједан од ова два проблема се неће решити.
None of those two issues can't be solved.

То је добра идеја, али постоје два проблема.
It's good, but there's two problems.

И због тога настају два проблема с разумљивошћу.
But there are two problems with wisdom.

Са ценама нафте постоје два проблема.
There are two problems with high oil prices.

Али ова два проблема су међу најчешћим међу трудницама.
These two problems are especially common among pregnant women.

Британски ционисти, очигледно, имају два проблема.
Zionists… clearly have two problems.

Ова два проблема се директно преведу у тачке фокуса програма ИУПФООД.
These two concerns are directly translated in the focus points of the IUPFOOD programme.

То је добра идеја, али постоје два проблема.
Which is great, but there are two problems.

Не само да пропуштамо све друге процесе који емитују друге врсте светла, већ постоје и два проблема.
Not only are we missing out on all the other processes that are emitting other kinds of light, but there's two issues.

Уређај који нуди решење за два проблема.
Device that provides a solution to two problems.

У погледу тога који су уређаји најбољи за третирање ова два проблема, он се разликује у зависности од стручњака којег питате, али доктор Кора- сани има своје фаворите.
In terms of which devices are the best for treating these two concerns, it varies based on the expert you ask, but Dr. Khorasani has his favorites.

То је добра идеја, али постоје два проблема.
Nice idea this one but there are two problems.

Канонски Хафманови кодови решавају ова два проблема стварањем кодова у јасном стандардном формату; свим кодовима дате дужине се редом додељују њихове вредности.
Canonical Huffman codes address these two issues by generating the codes in a clear standardized format; all the codes for a given length are assigned their values sequentially.

То је добра идеја, али постоје два проблема.
That's pretty good, but there are two problems.

Премда је проналажење минималног покривача чворова еквивалентно налажењу максималног независног скупа, као што је горе описано, ова два проблема нису еквивалентна у смислу очувања апроксимабилности: Проблем независног скупа нема апроксимацију константног степена осим ако важи П= НП.
Although finding the minimum-size vertex cover is equivalent to finding the maximum-size independent set, as described above, the two problems are not equivalent in an approximation-preserving way: The Independent Set problem has no constant-factor approximation unless P= NP.

Британски ционисти, очигледно, имају два проблема.
British Zionists clearly have two problems.

Радионица ће помоћи да се разуме како се ангажовати ова два проблема у било којој организацији.
The workshop will help one understand how to engage these two concerns in any organizations.

Господин Орбовићби га/ је радо запослио, али има два проблема.
Mr Heywood is looking forward to the event but has two concerns.