Sta znaci na Engleskom ДВЕ МИСИЈЕ - prevod na Енглеском

• two missions

Примери коришћења Две мисије на Српском и њихови преводи на Енглески

Слали су и две мисије.
They flew two missions.

Претходне две мисије је одслужио у Авганистану.
He had completed two missions in Afghanistan.

Програм има две мисије.
The program has two missions.

На основу две мисије промовисања кинески језик и кинеске.
Based on the two missions of promoting Chinese language and Chinese.

Језика, између две мисије.
Sign-language between the two parties.

Учествовала је у укупно две мисије у свемиру, у којима је провела скоро 350 сати.
She flew in two space missions, logging nearly 350 hours in space.

Морнаричке снаге обављају углавном дужности, засноване на концепту" једна сила, две мисије".
The Naval Force performs mainly duties, based on the concept of"one Force, two Missions.".

Укупно је имала две мисије у свемиру.
He completed two missions to space.

Две мисије не само да су зависиле од различитих патријаршија, него су спроводиле и различита начела.
The two missions not only depended on different Patriarchates, but worked on different principles.

Укупно је имала две мисије у свемиру.
He has been on two missions into space.

У овој игри ћете имати две мисије, први одговара играче истог типа и други држе искључено зомбије.
In this game you will have two missions, the first to match the dancers of the same type and the second to hold off the zombies.

Док се све то одгравало, и пре но што су донете коначне одлуке, у Либију су већ биле убачене специјалне оперативне снаге за две мисије.
While all this was going on and before final decisions were made, special operations forces were inserted in Libya on two missions.

Кинески документи потврђују најмање две мисије у Индију, иницијализоване 647. године, да би се обезбедила технологија за рафинирање шећера.
Chinese documents confirm at least two missions to India, initiated in 647 AD, to obtain technology for sugar refining.

Две мисије је финансирала Немачка- Спејслаб D1 и D2( D за Deutschland), током којих је контролни центар модула Спејслаб био у Оберфафенхофену.
Two missions were paid for by Germany, Spacelab D1 and D2(D for Deutschland) with a payload control center in Oberpfaffenhofen.

Олег Артемјев, руски космонаут који иза себе има већ две мисије на Међународној космичкој станици( МКС) импресионирао је интернет својим YouTube каналом.
Oleg Artemiev, a Russian astronaut who has two missions under his belt on the International Space Station(ISS), has impressed the Internet with his own YouTube channel.

Последње две мисије су биле добре, али су у суштини слетеле негде где је било попут слетања на равнице или пустињу, а што није много узбудљиво.
The last two missions were cool, but they basically landed in what was like landing in the plains or desert. Not very exciting.

Аполо Блок I A1C одело( 1966- 1967.) је било дериватив Џемини свемирског одела, које су астронаути примарних и резервних посада носили током тренинга за прве две мисије пројекта Аполо.
Apollo Block I A1C suit(1966- 1967) was a derivative of the Gemini suit, worn by primary and backup crews in training for two early Apollo missions.

За прве две мисије шатла, СТС-1 и СТС-2, спољни резервоар био је офарбан у бело како би се заштитила изолација којом је обложена већина резервоара.
For the first two mission, STS-1 and STS-2, the external tank was painted white to protect the insulation that covers most of the tank.

Чангчун Мандарин Гарден да промовишу кинески језик и кинеске традиционалне културе и узгој наставника страних језика на две мисије, фокусирали смо се на настави кинеских исељеника и међународне обуке наставника страних језика.
Changchun Mandarin Garden to promote Chinese language and Chinese traditional culture and cultivation of foreign language teachers on the two missions, we focus on the teaching of Chinese expatriates and international foreign language teacher training.

На наредне две мисије пристајања маневрима који су потребни за Месец слетање су практиковали и онда на крају Месец слетање је направљена на мисије Аполо 11 у јулу 1969. године.
On the next two missions docking maneuvers that were needed for the Moon landing were practiced and then finally the Moon landing was made on the Apollo 11 mission in July 1969.

Управо је распоређивање две мисије у Украјини, СПМ и Посматрачке мисије на граничним прелазима у РФ Гуково и Доњецк, највидљивији пример ОЕБС-ове способности да колективно делује у правцу де-ескалације кризе чак и у времену дубоких подела", закључио је председавајући ОЕБС-у.
It is the deployment of the two Missions to Ukraine, the SMM and the Observer Mission at the Russian Checkpoints of Gukovo and Donetsk, that represents the outstanding example of the OSCE's ability to act collectively towards de-escalation of the crisis, even at a time of deep divisions", the OSCE Chairperson concluded.

Ove dve misije se, kao što možete videti, savršeno uklapaju.
And these two missions, as you can tell, thread together perfectly.

Propustio si da napraviš raspored, za ove dve misije?
You loused up the scheduling of these two missions.

NSA ima dve misije.
So NSA has two missions.

Rekla je da su Vinsentu ostale još samo dve misije.
Said Vincent only has two missions left.

Bio je pilot u dve misije spejs šatla.
He was the pilot on two missions on the space shuttle Atlantis.

Sistem je povracen osim dve misije u Africi… sa cime se mozemo rucno pozabaviti dok ne budemo 100%.
The system's been restored except for two missions in Africa… which we can handle manually until we're 100%.

Ove dve misije se, kao što možete videti, savršeno uklapaju. Jedna dopunjuje drugu. Zapravo, nijedna ne bi bila moguća bez one druge.
And these two missions, as you can tell, thread together perfectly. One adds to the other; in fact, one would be impossible without the other.

Izvini, još uvek mi nije jasno zašto je loše to što ima još samo dve misije.
I'm sorry, I'm still not clear as to why it's bad that he only has two missions.

Današnja akcija KFOR-a i EULEKS-a… potpuno je legitimna i potpuno u skladu sa mandatom koji ove dve misije imaju na polju bezbednosti i vladavine zakona. Pozivamo sve naše građane na severnom delu Kosova[ da se drže] smireno i da potpuno sarađuju, jer je ovo angažovanje u interesu samih građana“, rekao je kosovski premijer Hašim Tači za SETimes.
Today's action by KFOR and EULEX… are completely legitimate, and in full compliance with the mandate these two missions have in the field of security and rule of law, We invite all our citizens in the northern part of Kosovo[to observe] calmness, full co-operation, because these engagements are in the interests of the citizens themselves," Kosovo Prime Minister Hashim Thaci told SETimes.