Sta znaci na Engleskom ДЕО НОВЦА - prevod na Енглеском

• of the money
• portion of the proceeds

Примери коришћења Део новца на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то је само део новца.
But that's just the money part.

Пошто су пратили ваш линк, добијате део новца.
Since they followed your link, you receive a cut of the money.

Велики део новца- 43%, коришћено је за сектор туризма.
Most of the money- 43 percent- went to tourism-related businesses.

Види… добићеш свој део новца.
Look… you will get your share of the money.

Уљез је сакупио највећи део новца и кренуо да оде.
The intruder gathered up most of the money and started to leave.

( Наравно, већи део новца одлази у непознатом правцу).
(Of course, larger sums of money are kept in a money belt.).

Зајмодавци ће примити само мали део новца који им град дугује.
The city will receive only a portion of the money it is owed.

Део новца је коришћен за куповину некретнина у близини Вол стрита.
Some of the money was used to buy high-end real estate near Wall Street.

Они су продали њиву и један део новца дали апостолима.
They sold it for a certain amount of money and brought some of the proceeds to the apostles.

После две недеље, руски званичници су наводно вратили највећи део новца на рачун.
After about two weeks, Russian officials reportedly returned most of the money to its Fed account.

Даје део новца површине стана променила- скоро 10 квадратних метара.м је.
Provides a portion of the money area of ​​the apartment changed- almost 10 square meters. m was.

Постоје неки спортски кладионичари који не стављају бар део новца на вашем рачуну са промотивним кодом 1кбет.
There are some sports bettors who do not put at least some of the money in your account with a promotional code 1xbet.

Највећи део новца уложен у безбедност током болести или хендикепа од нешто више од 130 милијарди.
Most of the money invested in security during illness or handicap of just over 130 billion.

У било које вријеме можете повући све или део новца на свој рачун, и радо ћемо вам одмах послати ваш новац..
At any time, you can withdraw all or part of the money in your account, and we will gladly& promptly send you your money..

Део новца је одлазио званичницима турске владе, превасходно Ердогану и његовој породици.
And part of the money is going to the Turkish government officials, mainly Erdogan himself and his family.

Према споразуму, лига преноси 1, 98 милијарде за сезону, са део новца иде у производњу производа.
Under the agreement, league transferred 1,98 billion for season, with a portion of the money goes to the production of the product.

Већи део новца помоћу којег је створен Кеyхоле је дошао из Националне геопросторне обавештајне агенције и ЦИА-е.
Most of the money used to create Keyhole came from the National Geo-Spatial Intelligence Agency and the CIA.

Мада штедљивост може помоћи да искористите највећи део новца који већ имате, већи потенцијал је у додавању ваших прихода.
While frugality can help you make the most of the money you already have, the bigger potential is in adding to your income.

Он подиже велики део новца из добровољних процена које плаћају власници високог нивоа који окружују парк.
It raises much of the money from voluntary assessments paid by the owners of the high-rises that surround the park.

За бригу о седмичном кревету специјалним Тагесбеттдоулас-ом може бити део новца путем"" захтјева за кућну помоћ"".
For the care of the week bed by special Tagesbettdoulas may be part of the money through a""request for home help"" be reimbursed.

Део новца за те пројекте( 15 одсто) ће бити издвојен из буџета Србије или средстава Железница и Путева Србије.
Part of the money for financing these projects(15%) will be coming from the state budget or from Serbia Railroads, or Serbian Roads company.

У писму се наводи да је део новца сакривен у Великој Британији, али истражитељи кажу да Британија није пружила никакву помоћ.
The letter warned that some of the money had been hidden in the UK, but investigators say Britain gave no assistance.

И цардсхаринг услуге плаћања преко електронских новчаника, то јест, део новца иде директно у иностранству и услуге не плаћају никакве порезе.
And cardsharing payment services through electronic wallets, that is, part of the money goes directly abroad and services do not pay any taxes.

Нејасно је, међутим, да ли је било који део новца који је Белгија на крају ослободила из либијских рачуна употребљен за плаћање тих специфичних дугова.
It is unclear, however, whether any of the money ultimately released from the Libyan accounts by Belgium was used to pay these specific debts.

Али кнез, који је био познат као варалица, украо је већи део новца, па су добијени канали били преуски за чамце, а касније су затрпани.
But the prince, who was a notorious cheat, stole most of the money, so the canals turned out too narrow for boats to sail and were eventually backfilled.

Пре него што одете на лов за најлепшим мачкама, новац може да купи, уверите се да у ствари добијете део новца који је добро и рано схватио.
Before you head out on your hunt for the most beautiful Prom Dresses money can buy, make sure you actually get the money part figured out nice and early.

Поред велике понуде, део новца троши на неке од понуда током ове недеље је донирала један специфичан вендор' с добротворне сврхе по избору.
In addition to the great deals, a portion of the money spent on some of the offers throughout this week is donated to each specific vendor's charity of choice.

Отприлике у то време, почео сам да учим о инвестирању изван свог рачуна за пензионисање, тако да сам за то искористио део новца који сам зарадио од свог посла.
Around this time, I also started learning about investing outside of my retirement account, so I used some of the money I earned from my business to do that.

Вулин је похвалио и инцијативу ове организације да се убудуће део новца на исти начин определи и социјално угроженим становницима Србије.
Minister Vulin also commended the initiative of the organization for providing, in the same fashion, part of the money to the socially vulnerable residents of Serbia.

Отприлике у то време, почео сам да учим о инвестирању изван свог рачуна за пензионисање, тако да сам за то искористио део новца који сам зарадио од свог посла.
Around the same time, I started learning about investing outside of retirement funds and used some of the money I earned from my photography business to do that.