Sta znaci na Engleskom ДИЈАБЕТЕС МЕЛИТУСА - prevod na Енглеском

• diabetes mellitus

Примери коришћења Дијабетес мелитуса на Српском и њихови преводи на Енглески

Њени плодови су такође приказани код дијабетес мелитуса.
Its fruits are also shown in diabetes mellitus.

Комбинована терапија дијабетес мелитуса( заједно са инсулином и метформином).
Combination therapy of diabetes mellitus(together with insulin and metformin).

Следећи Истраживање спроведено за дијагнозу дијабетес мелитуса.
The following research carried out for the diagnosis of diabetes mellitus.

Стари зечеви на основу дијабетес мелитуса или вирусног енцефалитиса могу развити катаракту.
Old rabbits on the basis of diabetes mellitus or viral encephalitis can develop a cataract.

Гинекомастија се такође може посматрати у присуству дијабетес мелитуса.
Gynecomastia can also be observed in the presence of diabetes mellitus.

Аппле" Мирис сигнали да је у урину пацијената са дијабетес мелитуса су људска кетонска тела.
Apple" scent signals that in the urine of patients with diabetes mellitus were human ketone bodies.

Лугер је био градоначелник Беча до своје ране смрти од дијабетес мелитуса 1910.
Lueger served as mayor of Vienna until his early death from diabetes mellitus in 1910.

Због дијабетес мелитуса могуће је развити озбиљне болести очију: катаракте, глауком, ретинопатију.
Due to diabetes mellitus it is possible to develop serious eye diseases: cataracts, glaucoma, retinopathy.

Циннамон је ефикасан природни лек за спречавање и лијечење дијабетес мелитуса.
Cinnamon is an effective natural remedy for the prevention and treatment of diabetes mellitus.

Не-инсулин-зависни дијабетес је чешћи од дијабетес мелитуса типа И( код око 90% пацијената).
Non-insulin-dependent diabetes is more common than Type I diabetes mellitus( in about 90% of patients).

У народној медицини, и лишће и дусуле од воћа се користе за лечење дијабетес мелитуса.
In folk medicine, both leaves and mulberry fruits are used to treat diabetes mellitus.

Да би се развио дијабетес мелитуса прве или друге врсте наслеђа игра важну улогу, али није фундаментална.
To develop diabetes mellitus of the first or second type of heredity plays an important role, but not fundamental.

Лек је посебно користан за пацијенте код којих се хипертензија појавила на позадини дијабетес мелитуса.
The drug is especially useful for patients in whom hypertension appeared on the background of diabetes mellitus.

Поступак даје позитиван ефекат на метаболичких поремећаја, укључујући дијабетес мелитуса типа 2 и гојазности.
The procedure yielded a positive effect on metabolic disorders, including diabetes mellitus type 2 and obesity.

Због високе преваленције и повећањем инциденце дијабетес мелитуса односи се на социјално значајних обољења.
In connection with the high prevalence and increasing incidence of diabetes mellitus is considered to be socially significant diseases.

U nekim slučajevima, овај негативни утицај може да изазове инсулинску резистенцију и развој дијабетес мелитуса.
In some cases, this negative impact can trigger insulin resistance and development of diabetes mellitus.

Стабилно висока специфична тежина се одређује у случају дијабетес мелитуса, ниска- у случају отказивања бубрега.
Stably high specific gravity is determined in case of diabetes mellitus, low- in case of renal failure.

Исхрана код дијабетес мелитуса са болестима гастроинтестиналног тракта( гастритис, пептични чир стомака или дуоденума).
Nutrition in diabetes mellitus with diseases of the gastrointestinal tract(gastritis, peptic ulcer of the stomach or duodenum).

Ова чињеница је мало позната, али дуго времена другачијаврсте дијабетес мелитуса су приписане разним болестима.
This fact is little known, but for a long time differentTypes of diabetes mellitus were attributed to various diseases.

Истовремена патологија, која двоструко треба упозорити офталмолога, јер ће таква болест такође напредовати због дијабетес мелитуса;
Concomitant pathology, which should doubly alert the ophthalmologist, because such a disease will also progress because of diabetes mellitus;

Истраживање крви на нивоу гликемије је обавезна анализа за благовремено откривање дијабетес мелитуса и неке скривене патологије.
Blood testing for glycemia is a mandatory analysis for the timely detection of diabetes mellitus and some hidden pathologies.

Лек се користи у лечењу дијабетес мелитуса( бигванидом) и гихта( колхицином)- у већини случајева смањио деловање витамина Б12;
The medicine used in the treatment of diabetes mellitus(biguanide) and gout(colchicine)- in most cases decreased action of vitamin B12;

Ризични фактори могу бити гојазност, погрешан и седентаран начин живота- у овом случају, пренос дијабетес мелитуса је готово немогуће искључити.
Risk factors can be obesity, wrong and sedentary lifestyle- in this case, the transmission of diabetes mellitus is almost impossible to exclude.

У присуству дијабетес мелитуса, оба родитеља су под високим ризиком од преношења предиспозиције за болест од њих до њиховог потомства.
In the presence of diabetes mellitus, both parents are at high risk of transmitting a predisposition to the disease from them to their offspring.

Поред тога, прекомерна тежина доводи до кардиоваскуларних болести и дијабетес мелитуса, који су такође озбиљни фактори за смањење потенцијала и здравствених ризика.
In addition, overweight leads to cardiovascular diseases and diabetes mellitus, which are also serious factors for reducing potency and health risks.

Особе са предиспозицијом за развој дијабетес мелитуса, пиринчане мекиње су посебно корисне- помажу телу да одржава нормалан ниво шећера у крви.
People with a predisposition to the development of diabetes mellitus, rice bran are especially useful- they help the body maintain normal blood sugar levels.

Када узимате ове лекове смањује се ризик од нефропатије на позадини дијабетес мелитуса, морфофункционалних промена, као и смрти код људи који пате од срчаног удара.
When taking these drugs reduces the risk of nephropathy on the background of diabetes mellitus, morphofunctional changes, as well as death in people suffering from heart failure.

Носиоци ХИВ-а, дијабетес мелитуса, канцера, болести бубрега, болести срца и других озбиљних патологија су искључени са листе донатора за трансплантацију органа и ткива.
The carriers of HIV, diabetes mellitus, cancer, kidney disease, heart disease and other serious pathologies are excluded from the list of donors for transplantation of organs and tissues.

Састав рибљег уља помаже у спречавању развоја дијабетес мелитуса у фетусу и наслеђивању ове озбиљне болести ако трудница пати од тога.
The composition of fish oil helps prevent the development of diabetes mellitus in the fetus and the inheritance of this serious illness if the expectant mother suffers from it.

Дакле, пептид остриге показује сјајан ефекат на спречавање артериосклерозе, коронарне болести, коронарне болести, ангине, хиперлипемије, аритмије, дијабетес мелитуса, хроничног хепатитиса, хипо имунитета.
So, oyster peptide is showing a great effect on preventing arteriosclerosis, coronary disease, coronary disease, angina, hyperlipemia, arrhythmia, diabetes mellitus, chronic hepatitis, hypo immunity.