Sta znaci na Engleskom ДОБИТНИКА НОБЕЛОВЕ НАГРАДЕ - prevod na Енглеском

• nobel prize winners
• nobel laureates
• nobel prize winner

Примери коришћења Добитника нобелове награде на Српском и њихови преводи на Енглески

Универзитет је дом 29 Добитника Нобелове награде.
The school has 29 Nobel laureates.

Пет добитника Нобелове награде се школовало на Универзитету у Ослу.
Six Nobel laureates studied at the University of Warsaw.

Међу њима су била и три добитника Нобелове награде.
Among them three Nobel Prize winners.

Списак добитника Нобелове награде за мир од 1901. до данас.
List of Nobel Prize laureates in Peace from 1901 to the present day.

Египат има највећи број добитника Нобелове награде у Африци и арапском свету.
Egypt has the highest number of Nobel Laureates in Africa and the Arab World.

Било је 11 добитника Нобелове награде међу професорима и дипломци.
It has nine Nobel prize winners among its former staff and students.

Дивљања неког лудака чине се кредибилним колико и открића добитника Нобелове награде.
And the insults of a madman seem as credible as the findings of a Nobel Prize winner.

За сада су 32 добитника Нобелове награде њени почасни чланови.
We currently count 32 Nobel Prize Laureates among our honorary members.

Међу веома престижном групом налазе се шест Фиелдс Медалистс и седам добитника Нобелове награде.
Among this very prestigious group are six Fields Medalists and seven Nobel Prize winners.

Било је 11 добитника Нобелове награде међу професорима и дипломци.
There have been 11 Nobel Prize winners among its professors and alumni.

Са чланством у Цоимбра групе и око 45 Добитника Нобелове награде, универзитет ужива велики међународни углед.
With membership in Coimbra Group and around 45 Nobel Prize winners, the university enjoys great international renown.

Списак добитника Нобелове награде за књижевност од 1901. до данас.
Contains book collections of Nobel Prize Laureates in Literature from 1901 to present.

Ако се ја потпишем Јеан-Паул Сартре, то није исто што и да се потпишем Јеан-Паул Сартре, добитника Нобелове награде.
If I sign myself Jean-Paul Sartre it is not the same thing as if I sign myself Jean-Paul Sartre, Nobel Prize winner.

Кенеди позвао је 49 добитника Нобелове награде у Белу кућу на свечану вечеру.
President Kennedy invited 49 Nobel Laureates for dinner at the White House.

Са таквим високим калибром учења из стварног света, није чудно што је 25 добитника Нобелове награде проучавало или радило на Универзитету.
With such a high calibre of real-world learning, it's no wonder that 25 Nobel Prize winners have studied or worked at the University.

Алумни укључује пет добитника Нобелове награде и бројне водеће практичаре у својим областима.
Alumni include five Nobel Prize winners and a number of leading practitioners within their fields.

Универзитет у Тсукуба је до сада обезбедио неколико добитника Нобелове награде, као Лео Есаки, Хидеки Схиракауа и Син-Итиро Томонага. др.
The University of Tsukuba has provided several Nobel Prize winners so far, such as Leo Esaki, Hideki Shirakawa and Sin-Itiro Tomonaga. Dr.

Четворици добитника Нобелове награде је забрањено од стране својих влада да прихвате Нобелову награду..
Four Nobel Laureates have been forced by authorities to decline the Nobel Prize.

Беркелеи је дом познатих професора, добитника Нобелове награде и елитног студентског тела више од 27. 000 студената.
Berkeley is home to famous professors, Nobel laureates, and an elite student body of more than 27,000 undergraduates.

Четворици добитника Нобелове награде је забрањено од стране својих влада да прихвате Нобелову награду..
Four Nobel laureates were not permitted by their governments to accept the Nobel Prize.

Алумни укључује Зхоу Енлаи, први ПРЦ Премиер, два добитника Нобелове награде и многе прослављене кинески писци, писци и историчари.
Alumina includes Zhou Enlai, the first PRC Premier, two Nobel Prize winners and many celebrated Chinese playrights, writers and historians.

Деведесет-два добитника Нобелове награде и десет Фиелдс медаље су повезани са Кембриџа као студенти, факултет, особље или Алумни.
Ninety-two Nobel laureates and ten Fields medalists have been affiliated with Cambridge as students, faculty, staff or alumni.

О намаУниверзитет у Манчестеру је један од првобитних универзитета у Великој Британији са поносном историјом, међу којима је и 25 добитника Нобелове награде.
About us The University of Manchester is one of the UK's original'redbrick' universities with a proud history, including 25 Nobel Prize winners among….

УЦ Сан Диего Линеаге обухвата 16 добитника Нобелове награде( бивши и садашњи факултет) и осам МацАртхур Фондације примаоце.
UC San Diego's lineage includes 16 Nobel Laureates(former and current faculty) and eight MacArthur Foundation award recipients.

Универзитет Харвард је најбољи институционални добитник престижне Нобелове награде у свету, који тренутно има 151 добитника Нобелове награде.
Harvard University is the top ranking institutional winner of the prestigious Nobel Prize in the world, currently boasting 151 Nobel laureates.

Деведесет-два добитника Нобелове награде и десет Фиелдс медаље су повезани са Кембриџа као студенти, факултет, особље или Алумни.
Ninety-five Nobel laureates, fifteen British prime ministers and ten Fields medalists have been affiliated with Cambridge as students, faculty, or alumni.

Барон Тод се оженио Алисон Саром Дејл( умрла 1987), ћерком добитника Нобелове награде сер Хенрија Дејла, која је, као и Тод, била председница Краљевског друштва у Лондону.
In 1937 Baron Todd married Alison Sarah Dale(d.1987), daughter of Nobel Prize winner Sir Henry Dale, who, as Todd did, served as President of the Royal Society of London.

Деведесет-два добитника Нобелове награде и десет Фиелдс медаље су повезани са Кембриџа као студенти, факултет, особље или Алумни.
Ninety-five Nobel laureates, two Chief Scientists of the U.S. Air Force and ten Fields medalists have been affiliated with Cambridge as students, faculty, staff or alumni.

Од свог оснивања 1737. године, он је пружио одличне студијске и истраживачке могућности за студенте и ученике из целог света, укључујући више од 40 добитника Нобелове награде.
Since its foundation in 1737, it has provided excellent study and research opportunities to students and scholars from all over the world, including more than 40 Nobel Prize winners.

За три вијека Charité je произвела осам добитника Нобелове награде и има свјетску репутацију изврсности у медицини и истраживањима.
With a history spanning almost three centuries, the Charité has produced eight Nobel prize winners and has a worldwide reputation for excellence in medicine and research.