Sta znaci na Engleskom ДОЖИВОТНУ КАЗНУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Доживотну казну на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Осуђен је 10. јуна 2010. године на доживотну казну.
On June 10, 2013, they were sentenced to life imprisonment.
Година у доживотну казну За паљења ресторан своје породице.
Years into a life sentence for torching his family's restaurant.
Мој адвокат ми је рекао жири би ми дати доживотну казну.
My lawyer told me a jury might give me a life sentence.
Хилл је доживио доживотну казну због убиства своје дјевојке 1985. године.
Hill received a life sentence for murdering his girlfriend in 1985.
Ствар је у томе чак и без тела,сам имао довољно за доживотну казну.
The point is even without a body,I had enough for a life sentence.
Након суђења, Роналд је добио доживотну казну, а кућа је купила породицу Латсов.
After the trial, Ronald received a life sentence, and the Latsov family bought the house.
Је интервјуисао у затвору,где је још жив и живи доживотну казну.
Was interviewed in jail,where he is still alive and living out a life sentence.
Португалија је била прва држава на свету која је укинула доживотну казну током затворских реформи 1884. године.
Portugal was the first to abolish life imprisonment, in 1884.
Вуди никада није упознао свог оца који је служио доживотну казну.
Wyatt has never met his biological father, who is serving a life sentence for murder.
Дакле, Оделл Двиер, Осам година у доживотну казну За скидају своју девојку, Анна Рамос.
So, Odell Dwyer, eight years into a life sentence for offing his girlfriend, Anna Ramos.
Убиство краве подразумева 7 година затвора,а у Гујарату- доживотну казну.
The killing of a cow entails 7 years of imprisonment, andin the state of Gujarat- a life sentence.
Након суђења, Роналд је добио доживотну казну, а кућа је купила породицу Латсов.
After the trial, Ronald received a life sentence, and the house itself bought the Latsov family.
Дао му је доживотну казну, али на крају је служио мање од четири године кућног затвора.
He was given a life sentence, but in the end, he served less than four years of house arrest.
Убиство једне краве подразумева 7 година затвора,ау држави Гујарат- доживотну казну.
The killing of a cow entails 7 years of imprisonment, andin the state of Gujarat- a life sentence.
Своју доживотну казну је одслужио Државном затвору Калифорније у Коркорану и умро је 2017. природном смрћу у 83. години.
He served out his life sentence at California State Prison and died at age 83 in 2017.
Армистеад је безуспешно прошла пут за лудило током свог суђења иодслужила је доживотну казну затвора.
Armistead unsuccessfully went the insanity route during her trial andis serving a life sentence in prison.
Суд је такође потврдио смртне казне за још три оптужена, једну доживотну казну и једну казну од 15 година.
The court also upheld death sentences for three other defendants, a life sentence and a 15-year sentence for two others.
За оптуЖбе силовања иубојства с умишљајем водник Цларк проглашава се кривим и осуђује на доЖивотну казну тешке робије.
Of the charges of rape andpremeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labour.
Сирхан Сирхан је признао и осуђен на смрт,који је пребачен на доживотну казну када је Калифорнија укинула смртну казну..
Sirhan Sirhan confessed and was sentenced to death,which was commuted to a life sentence when California abolished the death penalty.
Шест наводних немачкихсаботера је погубљено у Вашингтону( друга двојица су сарађивала и уместо тога су добили доживотну казну).
In Washington, DC,six German would-be saboteurs are executed(two others were cooperative and received life imprisonment instead).
Тужиоци који траже доживотну казну рекли су да је мушкарац направио„ попис мртвих” за особе које се нису идентификовале са циљевима Исламске државе.
Prosecutors, who are seeking a life sentence, said the man made a“death list” of people who did not identify with the goals of ISIS.
Затим је постојала чињеница да Дефое није имао новца да плати новчану казну, што значи даје уствари имао доживотну казну у затвору, осим ако га неко не измири.
Then there was the fact that Defoe didn't have the money to pay the fine,meaning he effectively had a life sentence in prison unless someone bailed him out.
Менсон је служио доживотну казну у државном затвору у Коркорану због организовања убиства девет особа, укључујући глумицу Шерон Тејт.
Manson had been serving a life sentence at the nearby Corcoran State Prison for ordering the murders of nine people, including actress Sharon Tate.
У случају велеиздаје,тужилаштво је хтело на суду да тражи доживотну казну за Јануковича, али је касније затражило да Јанукович буде осуђен на 15 година затвора.
In the case of treason,the prosecutor's office was going to demand life imprisonment for Yanukovych in court, but later the prosecution requested that Yanukovych be sentenced to 15 years in prison.
Менсон је служио доживотну казну у државном затвору у Коркорану због организовања убиства девет особа, укључујући глумицу Шерон Тејт, која је била трудна.
He had been serving a life sentence at the nearby Corcoran State Prison for ordering the murders of nine people, including actress Sharon Tate, who was pregnant at the time.
У случају велеиздаје, тужилаштво је хтело на суду да тражи доживотну казну за Јануковича, али је касније затражило да Јанукович буде осуђен на 15 година затвора.
In the case of treason, the Prosecutor's office was going to demand in court for Yanukovych life imprisonment, but later the prosecution asked to appoint Yanukovych sentence of 15 years imprisonment..
Doživotna kazna, a zauzvrat moram poslati Parmu u plinsku komoru?
A life sentence in exchange for sending Parma to the gas chamber?
I verovatno bi dobio doživotnu kaznu zbog Alisoninog ubistva.
And they'd probably get a life sentence for killing Allison.
Telesfor je dobio doživotnu kaznu za ubistvo iz nehata.
Télesphore got life imprisonment for manslaughter.
To je doživotna kazna postoji za trgovinu ljudima u krvavim dijamantima.
It's a life sentence there for trafficking in blood diamonds.
Резултате: 57, Време: 0.1124

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески