Sta znaci na Engleskom ДОМОВИНЕ - prevod na Енглеском

• homeland
• country
• fatherland
• motherland
• home
• homelands

Примери коришћења Домовине на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштита Домовине.
Protect the Motherland.

Две домовине, једна нада.
Two Homelands, One Hope.

Заштита Домовине.
Protect the Fatherland.

Своје домовине- Тибета и Непала.
Their homeland- Tibet or Nepal.

Он је део домовине.
He's part of Homeland.

Фебруар- Дан бранитеља домовине.
February 23- Defender of the Fatherland Day.

Устајте, синови домовине… стигао је дан славе!
Arise, children of the fatherland The day of glory has arrived!

Скупљи од наше домовине.
More expensive than our homeland.

Даље, добробит људи, принчева, моје домовине;
Further, the cause of my people, my prince, my fatherland;

Дан бранитеља домовине у.
Day of Defender of the Fatherland.

Даље, добробит људи, принчева, моје домовине;
Furthermore, the cause of my people, my prince, my fatherland;

Ја- човек без домовине, сам, открио сам убиство.
There I was, a man without a country, alone, discovering a murder.

Наши војници се не жртвују због дужности, части и домовине.
Our soldiers don't sacrifice for duty, honor and country.

Десничари су спремни да постану издајице њихове домовине и њиховог народа.
Lefties are traitors to their country and people.

Песник је био озбиљно забринут због одвајања од своје домовине.
The poet was seriously worried about separation from his fatherland.

Успех трол лутке убрзо је проширен ван домовине Данове Данске.
The success of troll dolls soon expanded beyond Dam's home country of Denmark.

Ја ћу вам пружити безбедан пут до ваше домовине.
I, the prince, will amply reward you. I will give you safe journey to your homeland.

За разлику од домовине, у Француској је пасмина била прихваћена.
In difference from the homeland, in France the breed was accepted with a bang.

Они нису разликовали своје синове од своје државе и своје домовине.
He made no distinction between his fellow leaders and his country.

Големина домовине, њена лепота инспирисала је фотографа.
The immensity of the homeland, its beauty inspired the photographer.

Да будете војници у служби Свемогућег Бога, Цара и Домовине.
To be soldiers in the service of Almighty God, the Kaiser and the Fatherland.

За њу, као за Розанова, осећај домовине мора бити велико топло ћутање.
For her, as for Rosanov, the feeling of homeland must be a big, warm silence.

Морам да разговарам са Валтер О' Бриен и Агент ЦАБЕ Галло из домовине.
I need to speak with Walter O'Brien and Agent Cabe Gallo from Homeland.

Дан бранитеља домовине у нашој земљи тихо се претворио у Дан мушкараца.
Day of Defender of the Fatherland in our country quietly turned into a Men's Day.

Сваког Buddy медведа је дизајнирао уметник у име своје домовине.
Each Buddy Bear has been designed by an artist on behalf of his or her native country.

Слика домовине за јунака се спаја са сликама слободе и воље.
The image of the homeland for the hero merges with images of freedom and will.

До' 80-их Астаткеова музика је била углавном заборављена изван његове домовине.
By the 1980s, Mulatu music was largely forgotten outside of his homeland.

Представљајући своје домовине У духу мира, Молимо поздравите нашег тима из Ирана.
Representing their home countries in the spirit of peace, please welcome our team from Iran.

Били су први на првим цртама како би одбранили своје домовине и идеале.
They were the first on the front line in defending their country and their ideals.

Глумица домовине открива високе и ниске ране животиње са сином у новом интервјуу.
The Homeland actress reveals the highs and lows of early life with her son in a new interview.