Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ БЕБЕ - prevod na Енглеском

• other babies
• second baby

Примери коришћења Друге бебе на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге бебе заједно.
Second baby together.

И дали су нам тело друге бебе.
We were given the body of another baby.

Практично све породице се суочавају са овим проблемом након појаве друге бебе.
Practically all families face this problem after the appearance of the second baby.

Али можете се одлучити и за друге бебе играчке.
But you can also opt for other baby toys.

Ово стање се често дешава- код сваке друге бебе.
This condition occurs quite often- about every second baby.

Мислим, вероватно није знао друге бебе су чак и рођени.
I mean, he probably didn't know the other babies were even born.

Ако ваша беба постане мобилнија, вероватно ће бити забринут за друге бебе.
If your baby gets more mobile, it's likely to be of concern to other babies.

Можете ставити боцу, ципеле, тете или друге бебе у кутију.
You can put a bottle, teat, teether or other baby stuff in the box.

То значи да оно што је нормално за друге бебе не мора бити исто што и навике бебиног црева.
This means that what is normal for other babies may not be the same as your baby's bowel habits.

Друге бебе, уместо да плачу, постану узнемирене, а затим се искључују и не показују никакве емоције.
Other babies, instead of crying, become upset and then tune out and fail to show any emotion.

Беба је одмах почела да расте у њеном стомаку баш као што и друге бебе расту у стомаку своје мајке.
Right away a baby began to grow inside her just as other babies grow inside their mothers.

Друге бебе воле да обучавају лутке, али не знају увек како правилно одабрати обућу за хаљину и блузу- панталоне.
Other babies like to dress dolls, but do not always know how to properly choose shoes to dress, and blouse to- trousers.

Да би се избегле могуће компликације приликом ношења друге бебе, достава након царског реза у години боље не планирати.
To avoid possible complications when carrying the second baby, delivery after cesarean in a year better not to plan.

Друге бебе воле да облаче лутке, али не знају увек како правилно покупити ципеле за хаљину и блузу за панталоне.
Other babies like to dress dolls, but do not always know how to properly pick up shoes for a dress, and a blouse for trousers.

Будите свесни времена Ваша беба ће имати сопствени образац за спавање и буђење, који вероватно неће бити исти као и друге бебе које познате.
Your baby will have their own pattern of waking and sleeping, and it's unlikely to be the same as other babies you know.

Бебе са генетским ризиком за Алзхеимерову имају другачији шминкање мозга него друге бебе, према објављеној студији у ЈАМА неурологији.
Babies with a genetic risk for Alzheimer's have a different brain makeup than other babies, according to a study published in JAMA Neurology.

Већина дјеце( око 50%, тј. Око сваке друге бебе на Земљи) преживљава у доби од 2-4 дана од рођења и без губитка здравља и даљњег развоја.
Most children(about 50%, that is, about every second baby on Earth) survive it at the age of 2-4 days from birth, and without any loss to their health and further development.

То може довести до било каквих промјена у породици, и није важно да ли су позитивне( рођење друге бебе) или негативне( родитељске свађе, промјена пребивалишта, итд.).
This can lead to any changes in the family, and it does not matter whether they are positive(the birth of another baby) or negative(parental quarrels, change of residence, etc.).

Mnoge druge bebe nisu te sreće.
Many other babies are not as lucky.

Druga beba je samo prosto drugačija osoba.
The second baby is just… different.

On se širi na druge bebe i roditelji se razboljevaju.
They spread it to other babies and the parents get sick.

Svaka druga beba je imala ili telo ili grob.
Every other baby boy had either a body or a grave.

Druga beba je vani.
Second baby's out. OK.

Sa drugim bebama.
With other babies.

Druga beba je dobro.
The other baby is fine.

Naše bebe trebaju druge bebe da se sa njima seksaju.
Our babies need other babies to have sex with.

Ja imam prijatelj koji ceka drugu bebu stvarno?
I've got a friend who's having a second baby. Really?

Zašto gledaš druge bebe?
Why-a you looking at other babies,?

Nema druge bebe poput Sylvestera.
There's no other baby like Sylvester.

Isto се десило и са мојим другом бебом.
The same thing happened with my second baby.