Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ СТАНОВНИЦИМА - prevod na Енглеском

• other inhabitants
• other residents

Примери коришћења Другим становницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Компатибилност са другим становницима.
Courtesy to other residents.

Они су непретенциозни у бризи и лако се спријатељују са другим становницима.
They are unpretentious in care and easily make friends with other inhabitants.

Компатибилност са другим становницима.
Compatibility with other residents.

Акваријумски пужеви су лепи, корисни и углавном не штете другим становницима.
Aquarium snails are beautiful, useful and for the most part do not harm other inhabitants.

Добро се слажете са другим становницима.
Got along well with other residents.

По правилу, ове рибе нису агресивне и могу се безбедно одржавати са другим становницима акваријума.
As a rule, these fish are not aggressive and can be safely maintained with other inhabitants of the aquarium.

Добро се слажете са другим становницима.
Get along well with other inhabitants.

Смрдљиви је мали и љутих створење које се увек игра практичне шале на другим становницима Мооминваллеи.
Stinky is a small and irate creature who is always playing practical jokes on the other residents of Moominvalley.

Оптимално суседство малог скалара са другим становницима акваријумског света.
The optimal neighborhood of a small scalar with other inhabitants of the aquarium world.

Сада он може само да регулише популацију шкољки у резервоару и да обезбеди удобност њиховог суживота са другим становницима.
Now he can only regulate the population of shellfish in the tank and ensure the comfort of their coexistence with its other inhabitants.

Способност телескопске рибе да живи са другим становницима акваријума.
The ability of telescope fish to live with other inhabitants of the aquarium.

Разноврсност боја и различитости с другим становницима учинили су их фаворитима аквариста.
The variety of color and dissimilarity with other inhabitants made them the favorites of aquarists.

Ове рибе савршено коегзистирају међу собом и са другим становницима акваријума.
These fish perfectly coexist among themselves and with other inhabitants of the aquarium.

Али за почетнике акваристе потребно је одабрати непретенциозну рибу, са мирним карактером и добрим односима са другим становницима.
But for a beginner aquarist it is necessary to choose unpretentious fish, with a calm character and good relations with other inhabitants.

Они се добро слажу у малим групама, а такође се слажу и са другим становницима дворишта.
They get along well in small groups, and also get along with other inhabitants of the yard.

Овај филм је веома густ, што не дозвољава другим становницима да оштете или поједу кавијар.
This film is very dense, which does not allow other inhabitants to damage or eat caviar.

У Ситки, чланови Индијанског братства мисионаре међу другим становницима својих села.
In Sitka, members of the Indian brotherhood do missionary work amongst other inhabitants of their villages.

Љетни становници се често питају како да се ослободе драгуља у својој љетној кућици и да не штете корисним инсектима и другим становницима.
Summer residents often wonder how to get rid of the darlings in their summer cottage and not harm the beneficial insects and other inhabitants.

Телескоп је акваријумска риба, чија се компатибилност са другим становницима мора узети у обзир.
A telescope is an aquarium fish, the compatibility of which with other inhabitants must be taken into account.

Ова метода захтијева велику бригу- неке супстанце које чине производ могу наудити не само мекушцима, већ и другим становницима акварија.
This method requires great care- some substances that make up the product can harm not only molluscs, but also other inhabitants of the aquarium.

Бити миран, мала енергија, прилично мирна у затвореном простору, и љубазна са другим становницима, све су добре квалитете у псе апартману.
Being quiet, low energy, fairly calm indoors, and polite with the other residents are all good qualities in an apartment dog.

Важно је напоменути да са малим садржајем од 2 до 3 рибе, ове боре могу показати снажну агресивност како једни према другима тако и према другим становницима акваријума.
It is worth noting that with a small content(2-3 fish), these barbs can show strong aggression to each other, as well as to other inhabitants of the aquarium.

Експерти ће такође радити и на методи„ меке моћи“( удар на потенцијалног непријатеља без контакта), асиметричним операцијама и мерама за ојачање руског политичког система и политичке културе међу политичарима, цивилним чиновницима, бизнисменима и другим становницима државе.
The experts will also work on the“soft power” method(non-contact impact on potential enemy), asymmetric operations and measures to strengthen Russia's political system and the political culture of the politicians, civil servants, businessmen and other residents of the country.

Уз то, болести које пате од риба су смртоносне за водоземце, а велике рибе могу чак повриједити животиње, тако да се новаци у акварију не слажу са другим становницима.
In addition, the diseases that fish suffer from are deadly for amphibians, and large fish can even injure animals, so the newts in the aquarium do not get along with other inhabitants.

Фацебоок- Броокдале Кингстон Када је Иззи преселила у Броокдале, Кингстон је помогао житељској заједници у Тенеси с власником прошле јесени, десетогодишњак је одмах почео победити над другим становницима старе куће.
When Izzy moved to Brookdale Kingston assisted living community in Tennessee with her owner last fall, the ten-year-old pup immediately started winning over the other residents of the senior home.

У наредним чланцима можете наћи најнужније информације о одржавању акваријумског сома, типовима који вас занимају, разним акваријским сомовима, храњењу, њези, као и табелама компатибилности сома са другим становницима акваријума.
In subsequent articles you can find the most necessary information about the maintenance of aquarium catfish, the types that interest you, a variety of aquarium catfish, feeding, care, as well as tables of compatibility of catfish with other inhabitants of the aquarium.

Мали бескичмењаци, полипи и други становници наћи ће заклон у морском акваријуму.
Small invertebrates, polyps and other inhabitants will find shelter in the marine aquarium.

Drugi stanovnici takođe su predložili svoje ideje za kandidaturu grada za 2020.
Other residents have proposed their own ideas for the city's 2020 bid.

То ће омогућити скаларима да пронађу склониште а да не оштете друге становнике.
This will allow the scalars to find shelter without harming the other inhabitants.

Неки други становници града изгледали су као да су постали мало топлији према њему.
Some of the town's other residents seemed to have warmed to him.