Sta znaci na Engleskom ДУГОТРАЈНА УПОТРЕБА - prevod na Енглеском

• long-term use
• prolonged use
• long term use
• long use

Примери коришћења Дуготрајна употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуготрајна употреба ретинола.
The long-term use of Ritalin.

Интоксикација. Дуготрајна употреба антибактеријских средстава.
Intoxication. Long-term use of antibacterial agents.

Дуготрајна употреба неких лекова;
Long-term use of certain medications;

Не користити лек ако је узрок крварења дуготрајна употреба антикоагуланса.
Do not use the drug if the cause of bleeding is prolonged use of anticoagulants.

Дуготрајна употреба може довести до зависности.
Prolonged use can lead to dependence.

Такође се препоручује да се избјегне дуготрајна употреба лијекова са високом ототокицином.
It is also recommended to avoid long-term use of drugs with high ototoxicity.

Дуготрајна употреба дрога је такође опасна.
Too prolonged use of this drug is also harmful.

Лекови: неконтролисана, дуготрајна употреба одређених лекова такође може изазвати проблематичну кожу.
Medications: Uncontrolled, prolonged use of certain medications can also cause problem skin.

Дуготрајна употреба хормоналних лекова и других.
Prolonged use of hormonal drugs and others.

Овај принцип је доказан у многим лијековима у овој класи, јер је дуготрајна употреба најуспјешнија.
This principle has been proven in many remedies in this class because long-term use is most successful.

Дуготрајна употреба лека или велика доза може довести до.
Large doses or prolonged use may lead to.

Овај принцип је установљен у свим препаратима овог типа, јер је дуготрајна употреба најефикаснија.
This principle has been established in all preparations of this type because long-term use is the most effective.

Дуготрајна употреба негативно утиче на имуни систем.
Long-term use adversely affects the immune system.

Лечење Алергодол се наставља све док се симптоми не елиминишу потпуно, дозвољена је дуготрајна употреба.
Allergodil treatment is continued until the symptoms are completely eliminated, its long-term use is allowed.

Дуготрајна употреба хормоналних лекова заснованих на ГЦС.
Long-term use of hormonal drugs based on GKS.

Главна ствар- стрпљење, дуготрајна употреба и поштовање са свим препорукама и карактеристика третмана.
The main thing- patience, long-term use and compliance with all the recommendations and characteristics of the treatment.

Дуготрајна употреба може проузроковати благу женску мушкост.
Long-term use can cause slight female masculinity.

Тестирали смо различите засићене масти и открили да дуготрајна употреба животињске масти, маслаца и палминог уља може ослабити хрскавицу.
We tested a variety of saturated fats and found that long term use of animal fat, butter, and palm oil could weaken the cartilage.

Да ли је дуготрајна употреба контрацептивних средстава штетна?
Is the prolonged use of contraceptives harmful?

Дуготрајна употреба лекова који могу сузити крвне судове;
Long-term use of drugs that can narrow the blood vessels;

Стомак улкус, улцеративни колитис, рак или дуготрајна употреба таквих лекова као што је аспирин и слично, може изазвати желудац или интестиналног крварења.
A stomach ulcer, ulcerative colitis, cancer, or prolonged use of drugs such as aspirin and the like, can cause stomach or intestinal bleeding.

Дуготрајна употреба понекад крварење( десни, или стомак) анемија.
Long-term use sometimes bleeding(of the gums, or stomach) anemia.

Очекивана дуготрајна употреба бетонског миксера је вероватније са металном базом од дрвета.
Expected long-term use of a concrete mixer is more likely with a metal base than wood.

Дуготрајна употреба овог лијека потиче брзу регенерацију ткива.
Long-term use of this medication promotes rapid tissue regeneration.

Kod žena, дуготрајна употреба може изазвати лица раст косе, различитим циклусима периода, i dublji glas.
In women, long-term use can cause facial hair growth, varying period cycles, and a deeper voice.

Дуготрајна употреба Дитсиноне именована са следећим патологијама.
Prolonged use of Ditsinona appointed with the following pathologies.

Превише дуготрајна употреба лека може проузроковати промену периферног састава крви, која пролази након завршетка курса.
Too long use of the drug can cause a change in the peripheral composition of the blood, which passes after the end of the course.

Дуготрајна употреба може ефикасно смањити губитак косе, ублажити главобољу и вртоглавицу.
Long-term use can reduce hair loss effectively, relieve headaches and dizziness.

Дуготрајна употреба алкохола угрожава накупљање масти у ћелијама јетре( хепатоза).
Prolonged use of alcohol threatens the accumulation of fat in the liver cells(hepatosis).

Дуготрајна употреба се не препоручује, пошто ови агенси губе ефективност након неколико дана.
Long-term use is not recommended, since these agents lose effectiveness after a few days.