Sta znaci na Engleskom ДУХОВНИ СВЕТ - prevod na Енглеском

spiritual world
духовни свет
духовног свијета
spiritualni svet
svetom duhova

Примери коришћења Духовни свет на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такав је духовни свет.
Духовни свет појединца.
Spiritual world of personality.
Такав је духовни свет.
That is the Spiritual world.
Духовни свет му је близак.
The spiritual world is fast.
Такав је духовни свет.
Such is the spiritual world.
Духовни свет му је близак.
Thus a spiritual world is around him.
Такав је духовни свет.
That is how the spiritual world is.
Ми знамо да постоји духовни свет.
I believe there is a spiritual world.
Духовни свет је близак свима.
The spiritual world is close to not everyone.
Ми знамо да постоји духовни свет.
I learned that there is a spiritual world.
Невидљиви или духовни свет, којем припадају Анђели.
The invisible or spiritual world, to which belong the Angels.
Ми знамо да постоји духовни свет.
Because we know that there is a spiritual world.
Постоје духовне очи и духовни свет који ми не видимо.
There is an entire spiritual world we do not see.
У разговорима са њим, младом студенту се откривао духовни свет.
There a young fellow discovered the world of spirits.
Он не види духовни свет око себе, па не видећи не верује.
He can't see the spiritual world so he doesn't believe it exist.
Постоје духовне очи и духовни свет који ми не видимо.
There is the physical world we see and the spiritual world we cannot see.
Цео овај духовни свет би могао да буде само једна аутосугестија!
This whole spiritual world could by only an auto-suggestion!
Ово је најправилнији инајједноставнији начин да се уђе у духовни свет и приближи Богу.
This is the simplest andeasiest way to enter into the spiritual world and draw near to God.
Ако би могли видети духовни свет, никада не бисмо желели да се службе прекину.
If we could see the spiritual world we would never want the services to stop.
А Духовни свет је небо, томе свету припада све оно што је у Небу.
But the spiritual world is heaven, and the things belonging to the world….
Ја сам регистровани уметнички терапеут који је ушао у духовни свет исцељења од изузетне нужде.
I am a registered art therapist who stumbled into the spiritual world of healing out of dire necessity.
Наши преци живе у крајње посебним околностима,„ када умремо,наши духови одлазе у духовни свет.
Our ancestors live in very special circumstances,“when we die,our spirits go to the spirit world.
А Духовни свет је небо, томе свету припада све оно што је у Небу.
The spiritual world, in contrast, is heaven, and to that world belong all the things that are in the heavens.
Он стално ради на томе да разуме духовни свет прилагођавајући се јединственом погледу који он подржава.
He constantly works to understand the spiritual world by adapting himself to the unique vision he upholds.
Богумили учаху, да је Бог створио духовни свет а ђаво материјални.
The Bogomils taught that God created the spiritual world and that the devil created the material world..
Иконографија је јединствена појава у средњовековној уметности која преноси нечију свест у духовни свет.
Iconography is a unique phenomenon in medieval art that carries one's consciousness away into the spiritual world.
Ја верујем у духовни свет не као у нешто што је одвојено од овога света, већ што је његова најдубља истина.
I believe in a spiritual world- not as anything separate from this world- but as its innermost truth.
Ово мишљење се тиче посебно савремених скептика,који не признају ни Бога, ни духовни свет.
This opinion is especially enticing to the contemporary skeptic,who acknowledges neither God nor the spiritual world.
Стајао је и посматрао духовни свет истих оних људи са којима је некада живео, разговарао, или које је само виђао.
He stood and observed the spiritual world of the people, the same people with whom he had lived, talked, or had only just seen.
То је мишљење нарочито привлачно за савременог скептика,који не признаје ни личног Бога, ни духовни свет.
This opinion is especially enticing to the contemporary skeptic,who acknowledges neither God nor the spiritual world.
Резултате: 94, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески