Примери коришћења Европским изборима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подемос је представио заједнички писани програм на европским изборима 2014.
На европским изборима 2014, Де Сатер је била друга на листи фламанске странке зелених.
In the 2014 European elections, De Sutter was second on the list for the Flemish Green party.Де Кроо је 2009. године први пут учествовао у политици,учествујући на европским изборима 2009. године.
In 2009, De Croo participated for the first time in politics,standing in the 2009 European elections.Некадашњи„ спин доктор" Тонија Блера је избачен из странке лабуриста након што је гласао за Либералне демократе на Европским изборима.
Tony Blair's former spin doctor says he has been expelled from the Labour Party after voting for the Liberal Democrats in the European elections.Верујем да ћемо први пут бити у прилици да имамо већину на наредним европским изборима- рекао је он.
I believe that for the first time we might be in a position to have a new majority in the next European election,” he said.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar izborpravi izborвелики изборpredsedničkih izboraодличан изборширок изборdrugi izborjedini izborparlamentarni izboripogrešan izbor
Више
Странка је доживела препород на европским изборима 2019. године, на којима су освојили 14, 1% и 2 посланика за европски парламент.
The party saw a revival in the 2019 European election, in which they scored 14.1% and elected 2 MEPs. The Документи откривају планове рада, стратегију и приоритете друштва иобухватају извештаје о европским изборима, миграцијама и азилима у Европи.
They reveal work plans, strategies, priorities and other activities by Soros, andinclude reports on European elections, migration and asylum in Europe.Зато ћемо предложити измену апсурдног правила да комесари морају да напусте своје функције када желе да се кандидују на европским изборима.
That is why we will propose to change the absurd rule that Commissioners have to step down from their functions when they want to run in European elections.Они откривају планове рада, стратегије, приоритете и друге Соросове активности иобухватају извјештаје о европским изборима, миграцијама и азилима у Европи.
They reveal work plans, strategies, priorities and other activities by Soros, andinclude reports on European elections, migration and asylum in Europe.Пораз Меркелине ЦДУ на европским изборима и самоуништење њеног социјалдемократског коалиционог партнера у Берлину прети да изазове кризу владе.
The defeat of Merkel's CDU in the European elections and the self-destruction of her coalition partner in Berlin, the Social Democrats, threatens to throw her government into crisis.Зар не мислите даНационални фронт који је добио 25 одсто гласова на европским изборима и који ће можда добити 30 одсто на регионалним, не може да добије председничке изборе? .
Don't you thinkthat the Front National, which won 25% of the vote in the European elections, perhaps 30% in the[upcoming] departmental Гласачи ће казнити водеће партије на европским изборима наредне године, ако се блок покаже неспособним у деловању према корпоративним гигантима и заштити грађана”, рекао је министар финансија.
Voters would punish mainstream parties in next year's European elections if the bloc appeared incapable of standing up to corporate giants and protecting citizens, the finance minister said.Кошта је био члан Европског парламента за Социјалистичку партију( ПЕС),чију је листу предводио на европским изборима 2004. године након драматичне смрти првог кандидата Антониа де Созе Франка.
Costa was a Member of the Навео је да ће бити потребне измене и да би се омогућило остваривање права европског грађанства, односно дасе омогући грађанима ЕУ који имају пребивалиште у Србији да гласају на локалним и европским изборима.
He stated that changes are necessary also to enable the realization of rights of Салвини је назвао Макрона" ужасним" француским председником и позвао француске гласаче да не подрже његову странку на европским изборима, док је Де Мајо прошле недеље оптужио Француску за осиромашење Африке и изазивање миграционе кризе.
Salvini has said Macron was a"terrible" French president and urged French voters not to back his La République En Marche party in the European vote, while Di Maio last week accused France of….Али када видимо шта се десило на америчким изборима и неким европским изборима, када видимо да Русија мења границе у Европи употребом снаге оружја, НАТО је принуђен да одговори“, истакао је Матис.
But when we see what has gone on in the American Ученици од 16 до 18 година из средњих школа широм Европе стићи ће у Брисел у марту какоби поделили своје ставове и идеје о европским изборима 2019. и радили заједно на" YEYSturns10: Vote for the future: Гласајте за будућност!
To 18-year old students from secondary schools all over Europe will come to Brussels on 21 and22 March to share their views and ideas about the 2019 European elections and work together on" YEYSturns10: Vote for the future!Истраживање Ипсос-Сопра Стерије о гласачима, показало је да се 27 одсто људи који су гласали десно од центра у првом кругу председничких избора 2017. одлучило да гласају за Макрона на европским изборима прошле седмице.
A survey of voters by Ipsos-Sopra Steria showed that 27 percent of people who voted for the center right in the first round in 2017's presidential Нова политичка странка Форум за Демократију коју предводи харизматични интелектуалац Тијери Боде освојила је три места на својим првим европским изборима, а антиисламска партија Слобода је изгубила три места у односу на претходне изборе и освојила само једно место.
The newcomer Forum for Democracy led by charismatic intellectual Thierry Baudet won three seats in its first European election while the anti-Islam Party for Freedom dropped three seats to hold just one.Њихове предлоге ће на решавање Европском парламенту проследити Европски економски и социјални комитет. Средњошколци узраста од 16 до 18 година ће боравити у Бриселу 21. и 22. марта где ће разменити ставове иидеје са вршњацима из целе Европе о европским изборима 2019, на јубиларној десетој конференцији Твоја Европа, твој глас која се одржава под слоганом Гласај за будућност!
The Потез његовог лидера Маттеа Салвинија,који је желео да превремени избори искористе успех његове странке на европским изборима, по свему судећи је узвратио као КСНУМКС-Стар, а ПД је одложио своју међусобну антипатију према формирању владе.
The move by its leader Matteo Salvini,who had wanted early Салвини је назвао Макрона" ужасним" француским председником и позвао француске гласаче да не подрже његову странку на европским изборима, док је Де Мајо прошле недеље оптужио Француску за осиромашење Африке и изазивање миграционе кризе.
Salvini has said Macron was a"terrible" French president and urged French voters not to back his La République En Marche party in the European vote, while Di Maio last week accused France of impoverishing Africa and bringing on the migration crisis.Kako evropski izbori utiču na Zapadni Balkan?
What Will the European Elections Bring the Western Balkans?Ta koalicija je bila iznenađenje na evropskim izborima pošto je osvojila 22% glasova.
The alliance was the surprise of the European elections, winning 22 percent of the vote.Počinju evropski izbori.
European Election have started.Evropski izbori su zavrseni.
The European Elections are finished.Predznak evropskih izbora.
Predicting the European Election.Posle evropskih izbora 2009, izabran je potpredsednika grupe EPP.
After the European elections in 2009, he was elected Vice-Chair of the EPP Group.Počeli evropski izbori.
European Election have started.Počeli evropski izbori.
European elections have begun.
