Sta znaci na Engleskom ЕНЕРГЕТСКЕ УНИЈЕ - prevod na Енглеском

• energy union

Примери коришћења Енергетске уније на Српском и њихови преводи на Енглески

А Енергетске уније.
The Energy Union.

Европске енергетске уније.
European Energy Union.

Енергетске уније.
Energy Union Strategy.

Стављање енергетске ефикасности на прво место је кључни циљ Енергетске уније.
Putting energy efficiency first is a key objective of the Energy Union.

Поред тога, Стратегија енергетске уније ЕУ каже да„ ЕУ треба да осигура да одржава технолошко лидерство у нуклеарној области како не би повећала енергетску и технолошку зависност“.
In addition, the EU's Energy Union Strategy states that“the EU should ensure it maintains technological leadership in the nuclear domain(…) so as not to increase energy and technology dependence”.

У својој анализи нацрта националних планова, Комисија је размотрила њихов укупан допринос испуњавању циљева ЕУ енергетске уније и циљева КСНУМКС-а.
In its analysis of the draft national plans, the Commission looked at their aggregated contribution to meeting the EU's Energy Union objectives and 2030 targets.

Реализација 18 одабраних пројеката у подручју електричне енергије, паметних мрежа и гаса ће допринети остваривању циљева енергетске уније тако што ће побољшати повезаност европских енергетских мрежа, подићи ниво сигурности снабдевања и подржати одрживи развој интегрисањем обновљивих извора енергије из целе ЕУ.
The 18 selected electricity, smart grids and gas projects will contribute to achieving the Energy Union‘s goals by connecting European energy networks, increasing security of energy supply, and contributing to the sustainable development by integrating renewable energy sources across the EU.

Пољски амбасадор, који је разговарао о планираној интеграцији енергетског система ЕУ, приметио је да без енергетске уније„ нема Европске уније“.
The Polish ambassador, discussing the planned integration of the EU energy system, noted that without an energy union,“there is no[European] Union.”.

Потпредсједник Енергетске уније Марош Шефчович изјавио је:“ Ови први национални енергетски и климатски планови доносе Енергетску унију на национални ниво: као и ЕУ, државе чланице све присутне политике за климатску и енергетску транзицију на интегрирани начин и са десетогодишњим перспективе.
Vice-President for the Energy Union, Maroš Šef? ovi? said:”These first national energy and climate plans bring the Energy Union to the national level: like the EU, Member States all present policies for the climate and energy transition in an integrated way and with a ten-year perspective.

ЕУ је ставила конкретне акције иза својих обавеза из Паришког споразума, у складу с Приоритет Јунцкерове комисије за успостављање енергетске уније с перспективном политиком климатских промјена.
The EU has put concrete actions behind its Paris Agreement commitments, in line with the priority of establishing an Energy Union with a forward-looking climate change policy.

CEER-ова широка визија укључивања кључних транзитних земаља и земаља на периферији Европе кроз блиски дијалог о енергији и регулаторну сарадњу је у складу са спољном димензијом Енергетске уније.
CEER's broad vision of encompassing key transit countries and countries on the periphery of Europe in close energy dialogue and regulatory cooperation is aligned with the external dimension of the Energy Union.

Европском парламенту се предлаже да се у документ унесе формулација о подршци„ хитном стварању интегрисане европске енергетске уније, која ће у будућности укључивати источне партнере“.
The European Parliament is also requested to approve the document the wording to support the«prompt completion of an integrated European energy Union, which in the future will include the Eastern partners.».

Ширење свих димензија енергетске уније ЕУ ка региону. Дигитална агенда: Дефинисање плана за смањење накнада за роминг, подршка развоју широкопојасних мрежа и е-управе, е-набавки, е-здравља и дигиталних вештина. Помирење и добросуседски односи: Подршка за борбу против некажњавања и остваривање транзиционе правде, између осталог уз помоћ Регионалне комисије за утврђивање чињеница о ратним злочинима.
Expanding all dimensions of the EU's Energy Union in the region. Digital Agenda: Setting up a roadmap to facilitate lowering roaming costs, supporting the deployment of broadband and development of eGovernment, eProcurement, eHealth and digital skills. Reconciliation and good neighbourly relations: Supporting the fight against impunity and transitional justice, including through a Regional Commission to establish facts about war crimes.

Циљ изабраних приоритетних пројеката је подизање нивоа енергетске сигурности, повезивање изолованих држава чланица са широм европском мрежом и допринос циљевима Енергетске уније, односно постизање приступачног, сигурног и одрживог снабдевања енергијом. Европски комесар за енергетику и климу Мигел Аријас Кањете је изјавио:" Добро повезана енергетска инфраструктура има пресудни значај за успостављање Енергетске уније.
The selected priority projects aim to increase energy security, connect the isolated EU Member States to the wider European grid and contribute to the Energy Union objectives of affordable, secure and sustainable energy. The European Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said:“Well-connected energy infrastructure is essential to achieving the Energy Union.

Никола Радовановић, менаџер за законодавство НИС је у контексту енергетског потенцијала који Западни Балкан има представио како компаније могу допринети испуњењу климатских и енергетских циљева ЕУ уколико су спремне да одговоре на пет основних постулата Енергетске уније- сигурност снабдевања, енергетска ефикасност, интегрисано јединствено тржиште, повећање удела обновљивих извора енергије и иновације.
Nikola Radovanović, Chief Legal Officer for EU Legislation of NIS jsc, within the context of energy potential in the Western Balkans, elaborated on how companies can further contribute to achieving energy and climate goals of the EU if they are poised to adhere to the five pillars of the Energy Union- security of supply, energy efficiency, a fully- integrated internal energy market, an increased share of renewable energy sources, research and innovation, and decarbonization.

Енергетској унији.
Energy Union.

Енергетској унији.
The Energy Union.

Energetska unija ne završava se na granicama Evropske unije..
The Energy Union does not stop at EU borders.

Модернизација Европе: региони у Енергетској унији и јединствено дигитално тржиште;
Modernising Europe: the regions in the energy Union and the single digital market.

ЕУ енергетској унији.
EU's Energy Union.

Energetska unija je trenutno jedan od najvećih političkih prioriteta Evropske unije..
The Energy Union is one of the main priorities of the current commission.

O stanju energetske unije Šefčovič.
State of the Energy Union Šefčovič.

Evropske komisije za energetsku uniju.
The European Commission for Energy Union.

Činjenice o Energetskoj uniji.
Facts about Energy Union.

Digitalno tržište i energetsku uniju.
The Digital Market and Energy Union.

Činjenice o Energetskoj uniji.
Articles on the energy union.

Bratušekova neće biti potpredsednica za energetsku uniju.
However, Bratušek will serve above him as vice-president for energy union.

Ciljevi energetske unije su bezbednost isporuka, održivost i konkurentnost.
The objectives of EU energy policy are competitiveness, security of supply and sustainability.

Ciljevi energetske unije su bezbednost isporuka, održivost i konkurentnost.
The goals of the EU energy policy are sustainability, competitiveness and security of supply.

Energetska zajednica ili Energetska unija mogu samo napredovati ako se naredna generacija uključi i razume bar osnove energetske politike.
An Energy Community, or an Energy Union, can only thrive if the next generation is on board and understands at least the basics of energy policy.