Sta znaci na Engleskom ЕРДОГАНА - prevod na Енглеском

• erdogan
• erdoğan

Примери коришћења Ердогана на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек који је срушио Ердогана.
The man who defied Erdoğan.

За Ердогана је то била лоша вест.
For Erdogan, this was bad news.

ЦИА у кампањи против Ердогана.
CIA starting the campaign against Erdogan.

За Ердогана је ово питање националне безбедности.
For Erdogan, this is a matter of national pride.

Чињеница је да су они покушали да убију Ердогана.
The U.S. tried to kill Erdoğan.

Игра председника Ердогана је потпуно предвидљива.
President Erdogan's game is completely foreseeable.

Данас избори у Турској- велики тест за Ердогана.
Turks vote in major test for Erdogan.

Разговори Путина и Ердогана трају преко пет сати.
Talks between Putin, Erdogan continue for 5 hours so far.

Репресивне мере против оних који не воле Ердогана.
Beheading of those who oppose Erdogan.

Еванђеље метроа од председника Ердогана до Коние.
The gospel of Metro from President Erdoğan to Konya.

Резултат гласања је дефинитивно тежак пораз за Ердогана.
The election result is a disaster for Erdogan.

Осуда Ердогана због инвазије на Сирију била је готово општа.
Denunciation of Erdogan for invading Syria is almost universal.

Данас избори у Турској- велики тест за Ердогана.
Turkey's parliamentary elections a key test for Erdogan.

Између Ердогана и Сједињених држава никада поново неће постојати поверење.
There will never be trust again between Erdogan and the US.

Много је Турака у Немачкој који подржавају Ердогана.
There are many Turks in Germany who support Erdogan.

Путин је позвао Ердогана у радну посету Русији наредних дана.
Putin invited Erdogan to pay a working visit to Russia in the coming days.

Турска: подигнуто 1 845 оптужница због вређања Ердогана.
Turkey: 1,845 cases opened for insulting Erdogan.

Бићемо независни“, обећао је Инџе, оптуживши Ердогана за подривање демократије.
We will be independent," Ince promised, accusing Erdogan of undermining democracy.

ЕУ нема никакав план за Турску после Ердогана;
The EU does not have a blueprint for a Turkey after Erdoğan;

Раније је јордански краљ Абдула II оптужио Ердогана да сарађује са терористима.
Previously, Jordan's King Abdullah II accused Erdogan of collaborating with terrorists.

Резултат гласања је дефинитивно тежак пораз за Ердогана.
The election results were a double catastrophe for Erdogan.

Чак ни овогодишња посета председника Ердогана САД није могла да преокрене овакав тренд.
Not even President Erdoğan's visit to the US this year could buck these trends.

Немачка треба да процесуира комичара који је вређао Ердогана.
Germany allows prosecution of a comedian who mocked Erdogan.

Према речима Ердогана, предлог су топло поздравили државе чланице, посебно Кина.
According to Erdogan, the suggestion was warmly welcomed by the member states, especially by China.

Али овде се ради о личним амбицијама Реџепа Тајипа Ердогана.
But these are the personal ambitions of Recep Tayyip Erdogan.

Други аспект који је чврсто убедио Ердогана да попусти у Сирији тиче се курдског питања.
The other aspect that has firmly convinced Erdogan to yield on Syria concerns the Kurdish issue.

У Турској је неколико стотина људи оптужено за вређање Ердогана.
Many Turks have been taken to court for insulting Erdogan.

Док је састанак између турског председника Ердогана и представника ЕУ у понедељак 9. марта….
While the meeting between Turkish President Erdogan and EU representatives on Monday March 9….

У ствари постоји про-америчка завера против Ердогана у Турској.
In fact, there is a pro-American plot against Erdogan in Turkey.

Данас су окидачи Трамп и његови ратоборни твитови против Ердогана.
Today the trigger is Trump and his bellicose tweets against Erdogan.