Sta znaci na Engleskom ЗАКЉУЧИО - prevod na Енглеском

• concluded
• found
• decided
• said
• deduced
• inferred
• conclusion
• conclude
• concludes
• concluding

Примери коришћења Закључио на Српском и њихови преводи на Енглески

Судија Мерон закључио.
Judge Carey concluded.

И закључио на банкету-.
And concluded the banquet--.

Могао сам закључио посао.
I could've closed the deal.

Закључио да би немачки закон примењује.
It must be agreed that German law applies.

Апсолутно", закључио Мартин.
Very well," concluded Martin.

Александар Вучић: Па ви или било ко други је то закључио.
Vučić: Well you or whoever made that conclusion.

Извештај је закључио да је постојао дефинитиван.
The study it was concluded that there exists.

После мало размишљања, закључио сам да је.
After long consideration, I have concluded that he.

Марс, закључио Свифт, можда има месеци- изабрао је два.
Mars, Swift concluded, might have moons- he picked two.

ФБИ је 5. јула 2016. године закључио своју истрагу.
On July 5, 2016, the FBI concluded its investigation.

Изјављујем наш уговор на задовољавајући начин закључио.
I hereby declare our contract satisfactorily concluded.

Да ли планова" Tri boje Tv" закључио сличну одлуку?
Whether plans"Tricolor Tv" concluded a similar decision?

Године закључио да хомеопатски лекови не могу применити у.
Year concluded that homeopathic remedies can not be applied in.

Прочитао је књигу и закључио да га је отео Невидљиви човек.
He read the book and decided he was taken by the Invisible Man.

На крају је италијански глумац закључио:" То није нова веза".
It was the little Italian player who said,‘this is not over'.

Закључио да трогодишња пауза између трудноћа не значи само погодности.
Concluded that a 3-year break between pregnancies benefits not only.

Осмотрио је градске зидине и закључио да су изузетно снажне.
He inspected the city wall and found it to be extremely strong.

Зупчаници, Цена закључио да је уређај био тесно повезан са Геминус од.
Gears, Price deduced that the device was linked closely to Geminus of.

КА: Значи ти си тестирао са три и закључио да боље ради са четири елисе?
CA: You tested three, and found that four worked better?

И исто тако, Ја сам закључио, у смислу неког степена сродства успеха.
And so too, I have deduced, in terms of some degree of relationship success.

Онда је пронашао морску траву и закључио да је добио бесплатни ручак.”.
Then it found the kelp and decided to have a free lunch.'.

Мајклс је закључио да проблем лежи у самој природи организације.
Michels' conclusion was that the problem lay in the very nature of organizations.

Данас људи имају потребу и жељу да имају интернет“, закључио је Љајић.
Today, people have the need and desire to have the Internet", Mr Ljajić has concluded.

Шестом симфонијом, закључио је свој богати опус и отишао у вечност.
With the Sixth Symphony, he concluded his prolific opus and passed on to eternity.

Разлог за овај песимизам је оно што научник, професор Руд Коопман закључио.
The reason for this pessimism is what a scientist, Professor Ruud Koopman concluded.

Је инвеститор закључио уговор о грађењу, у складу са овим законом;
Whether the investor has concluded the building contract, in accordance with this Act;

Морамо довести у питање опседнутост англосаксонском драматургијом, закључио је Естлунд.
We must question the obsession with Anglo-Saxon dramaturgy, Östlund concluded.

Живећи у Скандинавији, закључио је да постоји идеализација ових земаља.
Living in Scandinavia, he concluded that there was an idealization of these countries.

Закључио је да има мало доказа који подржавају постојање Едиповог комплекса.[ 3].
He concluded that there is little evidence to support the existence of the Oedipus complex.[3].

Наш циљ врло је једноставан: учинити сваку трудноћу планираном и пре свега жељеном”, закључио је Џенсен.
My goal is very simple, to make every pregnancy planned and highly desired,” Jensen said.