Sta znaci na Engleskom ЗАКЉУЧИТИ - prevod na Енглеском

• conclude
• infer
• deduce
• find
• say
• the conclusion
• concluded
• inferred
• decide

Примери коришћења Закључити на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу закључити шта си.
I can tell what you are.

Отуд можемо закључити.
And thus we may conclude.

Закључити по инспекцији собе.
Close the inspection chambers.

И шта можемо закључити из тога?
And what can we conclude from that?

Ми људи, наравно, можемо то закључити.
We humans can deduce it, of course.

Све ће он то закључити, и много више.
He will conclude all that, and much more.

На основу овога ми можемо закључити да је.
Based on this, we can conclude that.

И закључити да смо већ офф-топиц су.
And conclude that we are already off-topic.

На основу ових табела, можете закључити.
Based on the display, you can conclude.

Дакле, можемо закључити да су оба супротна.
And so we can say they're both linear.

На основу овога ми можемо закључити да је.
We can conclude based on this that the.

Како закључити уговор о личном осигурању?
How to conclude a personal insurance contract?

Једва оно што могу закључити из чињеница.
Merely what one might deduce from the facts.

Можете закључити да вам то уопште није потребно.
You might find that you don't need it at all.

Из ових експеримената можемо закључити неколико ствари.
From these experiments we can conclude several things.

Тако, можемо закључити да то није случај;
Thus, we can conclude that this is not the case;

Како закључити уговор о рачуноводственим услугама?
How to conclude an accounting service contract?

Овдје можете закључити род ваше будуће бебе.
Here you can deduce the gender of your future baby.

Онда, закључити сваку поруку са“ јасно позива на акцију”.
Then, conclude each message with a“clear call to action”.

У ком граду се може закључити брак, а у ком се разведе.
In which city can enter into a marriage, in which divorce.

Можете закључити да ово није обична процена.
You may find this is not your garden variety evaluation.

Чланови ваше организације ће закључити," ЦК је за нас!".
Members of your organization will conclude,"CQ is for us!"…[-].

Али можемо закључити да није скромно ходио с Богом.
You might say that he walked humbly with his God.

Искусни потрошач може из састава активних састојака закључити о високом квалитету.
The experienced consumer can conclude from the composition of the active ingredients on the high quality.

Шта можемо закључити из овог чудесног догађаја?
So what can we discover from this extraordinary event?

На основу различитих независних мишљења, несумњиво се може закључити да агент одржава своје обећање.
Based on various independent opinions, one can undoubtedly find that the agent keeps its promise.

Шта можемо закључити након што смо испитали ове детаље?
What can we conclude after having looked at this passage?

Зашто не бисте сазнали више о Библији како бисте сами могли закључити да ли јој и ви можете веровати?
Why not learn more about the Bible so that you can decide for yourself whether you too can trust it?

Шта можемо закључити након што смо испитали ове детаље?
What can we conclude after seeing these figures yet again?

Због тога такви догађаји не садрже независни критеријум по коме његови учесници могу закључити да ли су њихова гледишта исправна.
Therefore the events do not constitute an independent criterion by which participants can decide whether their views are valid.