Sta znaci na Srpskom DEDUCE - prevod na Српском

• закључити
• закључују
• дедуковати
• изводити
• zaključiti

Примери коришћења Deduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

I see it, I deduce it.
Видим га, ја га извести.

On such spots deduce heated glycerin bright cloth fabric.
На таквим местима закључити жестоку глицерин светао тканина тканина.

And their constant indecision sometimes deduce Taurus from themselves.
И њихова стална неодлучност понекад закључује Бик од себе.

Here you can deduce the gender of your future baby.
Овдје можете закључити род ваше будуће бебе.

And then there are experimental physicists who experiment, imagine, deduce, and guess.".
А онда постоје екпериментални физичари који раде експерименте, замишљају, дедукују и нагађају.”.

We humans can deduce it, of course.
Ми људи, наравно, можемо то закључити.

We can deduce that Mrs Smalls' would-be killer presupposed her already dead when she was transported by automobile.
Можемо закључити да је убица гђе Смалс помислио да је већ мртва кад је превозио колима.

Merely what one might deduce from the facts.
Једва оно што могу закључити из чињеница.

I can now deduce that you got excited when you got a massage from Adam.
Sada mogu zaključiti da si se uzbudio kad si dobio masažu od Adama.

From everything that has already been said, one can deduce that a truly loving man never changes for anything!
Из свега што је већ речено, може се закључити да се истински љубави човек никада не мења за било шта!

They then deduce that the man who planted the bomb is an insider at NCIS.
Они онда закључују да је човек који је подметнуо бомбу је доушник у МЗИС-у.

So, responding from a legal point of view to the question of conflict of interests, what it is, you can deduce the following definition.
Дакле, одговарајући са правног гледишта на питање сукоба интереса, шта је то, можете закључити сљедећу дефиницију.

From this you can deduce what helps you(Mind 2015).
Из овога можете да закључите шта вам помаже( Минд 2015).

We can deduce logically that large white color bursts in electromagnetic frequencies and for long periods of time are going to affect our physical bodies!
Možemo logično zaključiti da će veliki naleti bele boje u elektromagnetnim frekvencijama dugo vremena uticati na naša fizička tela!

In keeping with common sense, one can deduce that Jesus was not born in the dead of winter.
На основу свега тога можемо закључити да Исус није рођен у зиму.*.

So, as we can deduce, the strategy created by Edmund Jacobson allows us to reach a state of mental calm by means of muscle relaxation.
Дакле, као што можемо закључити, стратегија коју је створио Едмунд Јацобсон нам омогућава да дођемо до стања менталног опуштања кроз опуштање мишића.

With this information, we can therefore deduce that the time of Jesus' birth was not in winter.
На основу свега тога можемо закључити да Исус није рођен у зиму.*.

One can only deduce from their results that the University of Cambridge has the most timid lickers in the world.
Једино се може закључити из њихових резултата да Универзитет у Кембриџу има најстрашније ликере на свету.

Trying to decipher the origins of the behavior of one lady can draw conclusions, deduce the basic principle of action for the rest of women.
Покушавајући да дешифрује порекло понашања једне даме може извући закључке, закључити основни принцип акције за остале жене.

Soon you will deduce it is daytime, and we are standing in a police station.
Uskoro ćete zaključili je danju, a mi stojimo u policijskoj stanici.

It is true that I had a country walk on Thursday and came home in a dreadful mess, but as I have changed my clothes I can't imagine how you deduce it.
Тачно је да сам имао земља хода у четвртак и дошао кући у страшна хаосу, али како сам променио моју одећу Не могу да замислим како то дедуковати.

As we can deduce from the name, successor Wildfire S is one of the cheapest HTC….
Као што можемо закључити из имена, наследник Вилдфире је један од најјефтиније ХТЦ….

They serve as landmarks for players to orient themselves and deduce the appropriate direction to travel in order to reach their objective.[2].
Они служе као оријентири за играче да се оријентишу и закључују одговарајући правац путовања како би постигли свој циљ.[ 2].

From this we can deduce that for the Buddha, the meaning, the purpose and the fulfillment of life is to attain the joy and freedom of enlightenment.
Na osnovu ovoga možemo zaključiti da je za Budu značenje, smisao i ispunjenje života značilo zapravo dostizanje radosti i slobode probuđenja.

Whether they call this reason or Aristotle's prime mover, some secular rationalists correctly deduce that moral Truth is a prerequisite for moral order.
Било да то зову разумом или Аристотеловим основним покретачем, неки световни рационалисти исправно закључују да је морална Истина предуслов за морални поредак.

From that poem, we can deduce that the name Bloodhound was a familiar word in the English language.
Из те песме можемо закључити да је име Блоодхоунд позната ријеч на енглеском језику.

It is recommended to be administered in dried food, they contain a lot of fiber, pectin have a beneficial effect on intestinal motility and deduce the excess liquid.
Препоручује се да се примењује у сувом храном, садрже пуно влакана, пектин имају благотворно дејство на интестиналном покретљивошћу и дедуковати вишак течности.

The knowledgeable consumer will deduce the high quality from the effective composition of the ingredients alone.
Познат потрошач ће извући висок квалитет из ефективне композиције самих састојака.

Beyond the obvious facts that he has at some time done manual labour, that he takes snuff, that he is a Freemason, that he has been in China, and that he has done a considerable amount of writing lately, I can deduce nothing else.".
Иза очигледне чињенице да је у неком тренутку учинити физички рад, да он узима бурмут, да је он масон, који је био у Кини, и да је учинио значајну количину писања у последње време, могу дедуковати друго ништа.".

An experienced customer can deduce the high quality from the effective composition of the active ingredients.
Искусни купац може закључити високу квалитету из ефикасног састава активних састојака.