Examples of using Deduce in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deduce that all by yourself?
Utled at alt selv?What can you deduce from that?
Hva kan du slutte av det?Deduce two important points.
Utlede to viktige poeng.A child could deduce why you're here.
Et barn kunne se hvorfor dere er her.Analyze tissue samples of a few millimeters and deduce.
Analysere vevsprøver noen få millimeter og avled.
People also translate
Then you can deduce the entire instrument panel.
Deretter kan du avlede hele instrumentet panel.BORAme Let's collect cards and deduce the story!
BORAme La oss samle kort og utlede historien!From this we can deduce the following definition.
Ut fra dette kan vi utlede følgende definisjon.Children learn language by using rules that they deduce for themselves.
Barn lærer språk ved å bruke regler de slutter seg til på egen hånd.I could deduce very little from my investigation.
Jeg kan utlede veldig lite fra etterforskningen min.If we consider this problem more broadly,we can deduce the following sides.
Hvis vi ser på dette problemet mer bredt,kan vi trekke ned følgende sider.And don't try to"deduce" what your opponents might have.
Og ikke prøve å"slutte" hva dine motstandere kan ha.It's surprising how many merchants ask for information that they can deduce.
Det er overraskende hvor mange kjøpmenn be om informasjon som de kan utlede.On such spots deduce heated glycerin bright cloth fabric.
På slike flekker utlede oppvarmet glyserin lyse klut stoff.In pure mathematics,which is a deductive discipline, we deduce that if 2+ x= 4 then x= 2.
Innenfor ren matematikk, somer et deduktivt fag, kan vi dedusere at når 2+ x= 4, må x= 2.Christians deduce from it that God was not one and alone at the.
Den Kristne utlede fra det at Gud var ikke ene og alene på.Having studied the whole set of international treaties and part 4 of the GCRF,one can deduce.
Etter å ha studert hele settet av internasjonale avtaler og del 4 i GCRF,kan man avlede.I do not know where you deduce that bothered by the question asked.
Jeg vet ikke hvor du utlede at plaget av spørsmålet.Concrete septic tank for a country houseconsumer reviews confidently deduce the leading position.
Betong septiktank for et landstedforbrukernes vurderinger trygt utlede ledende posisjon.Perhaps you could deduce how the Germans managed.
Kanskje du kan dedusere hvordan tyskerne klarte å skape en kjernefysisk bombe.We deduce observable consequences from the hypothesis and examine if such consequences are observed in practice.
Vi utleder observerbare konsekvenser av hypotesen og undersøker om slike konsekvenser observeres i praksis.You must have known that I would deduce that you had slept with my brother.
Du visste at jeg ville finne ut at du hadde ligget med min bror.We can deduce that these crystalline tree shapes are actually energy collectors.
Vi kan trekke slutningen at krystallene egentlig er energisamlere.Changes file as a parameter, and deduce the other relevant files from its contents.
Changes-filen som et parameter, og utleder de andre relevante filene fra innholdet sitt.Can we deduce from this that future organizations and workplaces will be more meritocratic?
Kan vi trekke den slutning at fremtidige organisasjoner vil bli mer meritokratiske?Cleaning Matras does not like moisture,and therefore deduce fromit stains quite problematic.
Rengjøring Matras liker ikke fuktighet,og derfor utledes fradet flekker ganske problematisk.Now to the outlet deduce not only the phase and zero, but also land.
Nå til uttaket utlede ikke bare fase og null, men også land.We can deduce that if the hypothesis is correct, the introduction of the product(technology) in the market will generate significant profit.
Vi kan dedusere at dersom hypotesen er riktig, vil introduksjon av produktet(teknologien) i markedet gi betydelig profitt.An observant person might deduce that… it was from a fellow spiritualist.
En observant person kan resonnere seg frem til at den kom fra en annen spiritualist.We will only deduce a fee from your compensation money and only if we win your case.
Vi vil bare utlede en avgift fra kompensasjons pengene, og bare hvis vi vinner saken din.
