Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНИ ФРОНТ - prevod na Енглеском

• western front
• west front

Примери коришћења Западни фронт на Српском и њихови преводи на Енглески

Француску и обишао Западни фронт.
France and The Western Front.

Западни фронт у Првом светском рату.
The Western Front in the First World War.

Део Први светски рат, западни фронт.
First world war, western front.

Немачки положаји, западни фронт, Француска, фебруар 1918.
German position, western front, France February 1918.

Нијемци ће пребацити сву снагу на западни фронт.
Moodiness gaining strength on the western front.

Западни фронт био је најзначајније бојиште током Првог светског рата.
The Western Front was the main theatre of war during the First World War.

Черчил је дао оставку у Адмиралитету и распоређен је на Западни фронт.
Churchill resigned and went to the Western Front.

Западни фронт се може поделити у две фазе великих ратних операција.
The Western Front was marked by two phases of large-scale ground combat operations.

Године 1915. мобилисао се у војску и послао на Западни фронт.
He was drafted into the army in 1915 and sent to the Western Front.

Западни фронт је у Француској, 650км је дугачак, од Алпа до Северног мора.
The Western Front in France is… 400 miles long, from the Alps to the North Sea.

Године 1915. мобилисао се у војску и послао на Западни фронт.
Sometime during 1915 he enlisted in the army and was sent to the Western Front.

Као и Западни фронт, и Југозападни је морао бити направљен потпуно испочетка.
Like the Western Front before it, the Southwestern Front had to be recreated almost from scratch.

Северни торањ је висок 65 метара, а западни фронт је богато украшен скулптуром из 13. века.
The north tower is 65 meters high, and the west front is richly decorated with sculpture from the 13th century.

Дана 6. јуна 1944, америчке, британске и канадски снаге су успоставиле Западни фронт искрцавањем у Нормандији.
On 6 June 1944, American, British, and Canadian forces established a western front with the D-Day landings in Normandy.

Богато обликовани западни фронт катедрале има три велелепне улазне врата, с прекрасним прозорима руже преко централног врата.
The richly patterned west front of the cathedral features three magnificent doorways, with a gorgeous rose window over the central doorway.

ПОЧЕТКОМ 1943. године његова јединица је пребачена на Западни фронт, где је остао готово до краја рата.
In November 1917, the unit moved back to the Western Front where they remained till the end of the war.

Адолф Хитлер је мислио да би његове армије још увек биле у стању да успешно бране Немачку у дужем периоду када би некако успеле да неутралишу западни фронт у краћем року.
German leader Adolf Hitler felt his armies still might be able to defend Germany successfully if they could find a way to neutralize the Western Front.

Велика Берта", са дометом од 100 миља је донета на Западни фронт са намером да терорише непријатеља.
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.

Адолф Хитлер је мислио да би његове армије још увек биле у стању да успешно бране Немачку у дужем периоду када би некако успеле да неутралишу западни фронт у краћем року.
Hitler felt that his armies still might be able successfully to defend Germany in the long term, if only they could somehow neutralize the Western front in the short term.

Ово је било дан пред почетак битке за избочину, 400 тенкова послатих на Западни фронт били су у јединицама предодређеним за офанзиву.
This was one day before the start of the Battle of the Bulge; 400 of the tanks assigned to the Western Front were in units sent into the offensive.

Иако у својим четрдесетим годинама, Балушек се добровољно пријавио за војну службу, а 1916. године је био резервисан прво за Западни фронт, а затим за Источни фронт..
Although in his 40s, Baluschek volunteered for military service, and in 1916 was posted as a reservist first to the Western Front, then to the Eastern Front..

Монументални западни фронт Нотре-Даме катедрале открива муцни рад средњовјековних камених ножева, који су израђивали фино детаљне скулптуре у високоготском стилу око 1210-1230.
The monumental west front of Notre-Dame Cathedral reveals the painstaking work of medieval stone cutters, who crafted finely detailed sculptures in the High Gothic style around 1210 to 1230.

Адолф Хитлер је мислио да би његове армије још увек биле у стању да успешно бране Немачку у дужем периоду када би некако успеле да неутралишу западни фронт у краћем року.
German leader Adolf Hitler felt his armies still might be able to defend Germany successfully in the long term, if only they could somehow neutralize the Western Front in the short term.

У Првом светском рату, Французи, са својим савезницима, успели су да одрже западни фронт и контру на источном фронту и у колонијама све до коначног пораза Централних сила и њихових савезника.
In World War I, the French, with their allies, managed to hold the Western front and to counterattack on the Eastern front and in the colonies until the final defeat of the Central Powers and their allies.

Нови докази који су били на располагању након завршетка Хладног рата снажно указују на то да је мисија Рудолфа Хеса у Британију 1941. године постигла разумевање да ће Британци дати нацистичкој Немачкој одрешене руке да се боре против Совјета држећи Западни фронт неактиваним.
New evidence made available after the end of the Cold War strongly indicates that the Rudolph Hess mission to Britain in 1941 resulted in an understanding that the British would give Nazi Germany a free hand to fight the Soviets by keeping the Western front inactive.

Западном фронт.
The Western Front.

Западном фронт у.
The Western Front.

Руски војници на Западном фронту.
Portuguese troops on west front.

Западном фронту од.
The Western Front.

Zapadnog fronta Prvog svetskog rata.
The World War One Western Front.