Sta znaci na Engleskom ЗАПАЉЕНСКОГ ПРОЦЕСА - prevod na Енглеском

• inflammatory process

Примери коришћења Запаљенског процеса на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова отока и развој запаљенског процеса.
Its swelling and the development of the inflammatory process.

Елиминација запаљенског процеса код куће, као по правилу, ограничена методе Фитотерапија.
Elimination of the inflammatory process at home, as a rule, limited methods phytotherapy.

( Оно што је природно током запаљенског процеса!) Врите: операција.
(What is natural during the inflammatory process!) Write: operation.

Уреапласмас Лечење подразумева комплексактивности у зависности од локализације запаљенског процеса.
Ureaplasmas Treatment involves complexactivities depending on the localization of the inflammatory process.

Ако упаљене лимфне чворове у врату, то је узрок запаљенског процеса у ткивима штитне жлезде.
If inflamed lymph nodes in the neck, this is the cause of the inflammatory process in the tissues of the thyroid gland.

Након рецесије запаљенског процеса, лекар може препоручити следеће физиотерапију.
After the recession of the inflammatory process, the doctor may recommend the following physiotherapy.

Тибетанска медицина препоручује тинктуру на основу цвећа користити у абсцеса, јетре запаљенског процеса, хемоптизија.
Tibetan medicine recommends tincture on the basis of flowers to use in abscesses, hepatic inflammatory process, hemoptysis.

Овај лек смањује тежину запаљенског процеса, ублажава бол и нелагодност и нормализује мокрење.
This medicine reduces the severity of the inflammatory process, relieves pain and discomfort and normalizes urination.

Гастриц желуца чир зван дубоко дефект у желуца слузнице, које настаје из запаљенског процеса изазваног штетним факторима.
Gastric stomach ulcer called a deep defect in the gastric mucosa, resulting from the inflammatory process caused by damaging factors.

Приликом ублажавања запаљенског процеса у зглобу прописане су физиотерапијске вежбе, масажа, евентуално спа третман.
When relieving the inflammatory process in the joint, physiotherapy exercises are prescribed, massage, possibly a spa treatment.

Симптоми реактивног артритиса код деце су у великој мери изведени из запаљенског процеса, али постоје и друге клиничке последице.
Symptoms of reactive arthritis in children are largely derived from the inflammatory process, but there are other clinical consequences.

Треба разумети да Изборлека зависи од фазе запаљенског процеса, антибиотици морају се применити уз обавезно рачун осетљивости микроорганизама на њих.
It should be understood that the choice of adrug depends on the phase of the inflammatory process, antibiotics must be administered with the obligatory account of the sensitivity of microbes to them.

Дијатеза, Алергијски и аутоимуне реакције- када тело много антитела, могуће је укључивање у запаљенског процеса и периартикуларно торбу.
Diathesis, Allergic and autoimmune reactions- when the body a lot of antibodies, it is possible involvement in the inflammatory process and periarticular bag.

Опште остеоартритис и по-специално на зглобу лакта у другој фази његов развој се манифестује у сталном болузаједничка повезана са развојем запаљенског процеса.
Osteoarthritis general and in particular an elbow joint in the second stage its development is manifested in constant painjoint associated with the development of the inflammatory process.

Упоран образац- стабилна држава када остаје могућност и прилику да се реверзибилности запаљенског процеса у случају заустављања смртоносни напитак;
Persistent form- stable state when there remains the ability and opportunity to the reversibility of the inflammatory process in the case of stopping the deadly potion;

Морате бити спремни на чињеницу да је могуће, у позадини запаљенског процеса у бубрезима, у другој половини трудноће може да развије токсикоза.
You must be prepared for the fact that it is possible, against the background of the inflammatory process in the kidneys, in the second half of pregnancy may develop toxicosis.

Узгред, ако многе жене сматрају да се такваТретман је и дете може да нашкоди, они треба да схвате да је нуспојава узимања антибиотика је много мање него ризик од погоршања запаљенског процеса у бубрезима.
By the way, if many women believe that suchtreatment may harm her and her child, they need to understand that a side effect of taking antibiotics is much less than the risk of exacerbation of the inflammatory process in the kidneys.

Пуна Истраживање ће разјаснити природуинфективни агенс, степен активности запаљенског процеса, факторе који подржавају постојање пијелонефритиса и узрок његовог релапса.
The full survey will clarify the nature ofinfectious agent, the degree of activity of the inflammatory process, the factors that support the existence of pyelonephritis and the cause of his relapse.

Посебна карактеристика запаљенског процеса у дифтерије грла загушења је неприметан са плавичасто нијанса, означен едема, уз присуство плака на површини заражених крајника са мало израз бола у грлу када гутања и хипераденосис када се дотичу.
A special feature of the inflammatory process in diphtheria throat congestion is inconspicuous with a bluish tint, marked edema, the presence of plaque on the surface of infected tonsils with little expression of pain in the throat when swallowing and hyperadenosis when probing.

Алергијски ринитис лекари називајуболест слузокоже у носне шупљине који се јавља на фоне запаљенског процеса који се развија као резултат излагања на алергене животне средине, манифестују карактеристичних симптома( ми ћемо их навести касније).
Allergic rhinitis doctors calldisease of the mucous membranes of the nasal cavity that occurs on a background of the inflammatory process that develops as a result of exposure to allergens of the environment, manifested by characteristic symptoms(we will list them later).

Садржај: Карактеристике лечење површно гастритис Дијета за површно гастритиса главна разлика између површине( катаралног) гастритиса од осталих облика болести већина гастроентеролога узме у обзир недостатак дубоких лезија- у запаљенског процеса подразумева само површински слој ћелија,….
Contents: Features treating superficial gastritis Diet for superficial gastritis The main difference between the surface(catarrhal) gastritis from other forms of the disease the vast majority of gastroenterologists consider the lack of deep lesions- in the inflammatory process involv….

Увек треба да прате стање својих вена исећам се да је тромбофлебитис од опасније, што је ближе срцу запаљенског процеса- то јест, ако црвенило, бол, оток, печат пронађена у близини препоне, већа је опасност од смрти.
One should always monitor the condition of their veins andremember that thrombophlebitis of the more dangerous, the closer to the heart of the inflammatory process- that is, if redness, pain, swelling, seal found near the groin, the higher the risk of death.

Хепатитис Б- је запаљенски процес у ткиву јетре.
Hepatitis B- is an inflammatory process in the liver tissue.

Бронхитис- акутни запаљенски процес који потиче из бронхија слузокоже.
Bronchitis- is an acute inflammatory process that originated in the bronchial mucosa.

Оопхоритис је запаљенски процес у женском телу парова.
Oophoritis is an inflammatory process in the female body doubles.

Запаљенски процес у апендиксу брзо се развија, па је пацијенту хитно потребна операција.
The inflammatory process in the appendix develops quickly, so the patient urgently needs surgery.

Ихтиоолне супозиторије брзо се боре са запаљенским процесом, имају бактерицидну акцију.
Ichthyol candles quickly cope with the inflammatory process, have a bactericidal effect.

Као резултат, запаљенски процес почиње.
As a result, the inflammatory process starts.

Антибактеријски лекови су неопходни за борбу против патогене микрофлоре, изазивајући запаљенски процес.
Antibacterial drugs are necessary to combat pathogenic microflora, provoking an inflammatory process.

Препоручује се да се користи за патологије кичме са наглашеним запаљенским процесом.
It is recommended to use for spinal pathologies with a pronounced inflammatory process.